Jak twoja siostra, powiesz matce, że znów skakałem.
Demek beni gözetliyorsun, sen de ablan Suellen gibi annene yine atladığımı söylersin artık.
Pamiętasz, gdy kilka miesięcy temu powierzono mi tę dywizję, powiedziałem ci, że nigdy nie skakałem, ale chyba powinienem spróbować.
Hatırlıyor musun, kumandaya atandığımda sana hiç atlamadığımı, ama denemek istediğimi söylemiştim?
Jak bylem mały, skakałem w kuchni... i dotykałem palcami sufitu...
Çocukken, annemin mutfağında tavana değmek için sıçrar dururdum.
Nie zabiłem go, ani nie skakałem z nim z dachu.
Çünkü onu ne vurdum, ne de onunla binadan atladım.
Skakałem, gdy ty biegałeś w krótkich spodenkach.
Sen daha bebekken ben engellerden atlıyordum.
Nie skakałem po dachach ale prowadziłem śledztwa, zabezpieczałem ślady i przesiadywałem w sądzie.
Çatılarda atlamak zorunda da kalmadım. Suç araştırıp, iz sürer..
W obserwatorce skakałem trochę po kanałach.
Gözlem odasında biraz kanal sörfü yapıyordum.
Skakałem ze śmigłowców i załatwiałem niezłych skurwysynów.
Dağların zirvelerinde helikopterlerden atlayıp o pislikleri enseliyordum.
/Myślisz, że jak ja się czułem, /kiedy pierwszy raz skakałem z samolotu?
İlk kez uçaktan atlamam gerektiğinde neler hissettiğimi biliyor musun?
A ja skakałem sobie po twojej scenie a oni usłyszeli jak śpiewam i zaproponowali, żebym wystąpił w programie.
Senin sahneni kullanıyorum ve şarkı söylediğimi duydular, ve yarışmaya katılmamı istediler.
Odmrażałem sobie jaja na mrozie, pociłem się w lecie, biegałem, skakałem, brodząc w błocie po to, by ująć złych gości 24/7/365.
Kışları t.klarım dondu.. Sıcak yaz günleri; atlayarak, koşarak terlettim onları. 365 gün 7 / 24 hırsızı uğursuzuyla uğraştım.
Po co skakałem przez tą bramkę?
Neden o turnikenin üzerinden atladım ki?
Cholera, raz skakałem na bandżi z dwa razy wyższego budynku.
Zamanında bunun iki katı uzun kulede bangi jumping yapmıştım.
Skakałem tak tysiąc razy kiedy byłem dzieckiem, i ani razu nie byłem nawet zadraśnięty.
Bu atlayışı çocukken yüzlerce kez yaptım hiçbirinde böyle batırmamıştım.
Wielka szkoda, bo ja skakałem z radości na to spotkanie.
Aman ne kötü. Ben de mutluluktan havalara uçuyorum.
Mój ojciec budował mi rampę i skakałem przez 14 zabawkowych autobusów, gdzie Evel Knievel próbował przeskoczyć 14 prawdziwych autobusów.
Babam atlayabilmem için 14 oyuncak otobüsten rampa yapmıştı Evel Knievel bunu ondört gerçek otobüsle yapmıştıı
To był pierwszy i ostatni raz, kiedy skakałem z trampoliny.
Bu benim tramplenden ilk atlayışımdı, bir daha atlayacağımı hiç sanmıyorum.
Nigdy celowo nie skakałem z samolotu.
Hayır, daha önce bile bile uçaktan hiç atlamadım.
Skakałem ze spadochronem w tamtym roku.
Geçen yıl orada serbest atlayış yapmıştım.
Przez całe życie skakałem z jednej kobiety na drugą.
Hayatım boyunca bir kadından ötekine atlayıp durdum.
Tylko że nie skakałem przez krzaki, unikając min lądowych.
Ama çalılıkların üstünden sıçrayıp mayınlara teğet geçmiyordum.
Skakałem w nocy pod ciężkim ostrzałem.
Ben, ağır ateş altındaki atlama bölgesine bir gece atlayışı yaptım efendim.
Miałem pomarańczowe spodnie, postawione włosy, świecącą koszulkę, skakałem w jego pokoju, a on siedział, popalając trawkę, w tych swoich alladynkach i bujając w obłokach.
Turuncu pantolonum, dikili saçlarımla,...karanlıkta parlayan tişörtümle,...odasında ayakta hopluyor zıplıyordum, onun ise tek yaptığı,...bol pantolonları ve tüm o Steve kasıntılığıyla oturup ot çekmekti.
Prawie się wycofałem - minęło trochę czasu odkąd ostatnio skakałem.
Neredeyse vazgeçiyordum. Atlayalı uzun zaman olmuştu.
Chyba skręciłem kostkę, kiedy skakałem między łóżkami.
Aslında duvar yataklarıyla dolu odadan çıkmaya çalışırken bileğimi burkmuşum.
Zanim nauczyłem się chodzić, skakałem już jak Aryan.
Daha yürümeyi beceremezken, onun gibi zıplamaya çalışırdım...
Z żelastwa, po którym skakałem na polach ryżowych, robią teraz drut kolczasty.
Pirinç tarlasında üzerine atladığım metali şimdi taco satıcılarını çimenliğimden uzak tutmak için kullanıyorlar.
Kiedy wykonywałem twoje rozkazy, skakałem na każdy Twój ruch, trzymałaś moją rodzinę z dala ode mnie.
Ben senin islerini yapip her söyledigini yerine getirirken sen ailemi kullaniyormussun.
Myślałem, że uda mi się znaleźć miejsce przekierowania ich danych, ale tylko skakałem od proxy do proxy.
Verileri nereye gönderdiklerini bulabileceğimi sandım ancak vekil sunucu zincirini sonuna kadar bulamadım.
Godziłem się na wiele popieprzonych rzeczy i skakałem wokół ciebie jak piesek, i teraz robię to samo dla Bonnie.
Demeye çalıştığım, evliliğimizde saçma sapan çok şey yaptım. Senin için az saçmalıkla uğraşmadım. Şimdi de aynılarını Bonnie için yapıyorum.
Byliście wspaniałą widownią. Wiem, że skakałem po całej scenie.
İyi bir dinleyici kitlesisiniz. Biliyorum sürekli oradan oraya atlıyorum.
0.52408289909363s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Daha önce hiç, uçaktan atlamak zorunda kalmadım. 