Tłumaczenie "niewolnikowi" na Turecki

Tłumaczenia:

kölem

Jak używać "niewolnikowi" w zdaniach:

Może pozwolę ci żyć, jako mojemu niewolnikowi.
Ben de, senin kölem olarak yaşamana izin vereyim.
Dostarcz to niewolnikowi Pana Sim On, który zwie się Song.
Bunu Shim Won'un kölesi Song'a ver.
I nie pozwól żeby się cokolwiek stało temu niewolnikowi.
Ve bu köleye bir şey olmadığını.
Moja pani, skąd wiesz czy można ufać temu niewolnikowi? Wiem.
Leydim, bu köleye güvenebileceğinizi nereden biliyorsunuz?
Nikt nie stanie za trybunem przeciw Żydowi, niewolnikowi?
Kimse kumandanı kürek mahkumu bir Yahudiye karşı desteklemiyor mu?
[Obawiając się zasadzki zdjęliśmy ubranie murzyńskiemu niewolnikowi,] [aby odstraszył Indian.]
Pusuya düşme korkusu ile zenci köleyi... Kızılderililer'i korkutmak için soyduk.
Jaka szkoda, że pan Yu nie może ufać swemu niewolnikowi.
Lord Yu'nun kölesine güvenememesi ne kadar yazık.
Pozwól swemu niewolnikowi pławić się w twoich kolczykach.
Büyülediğin bu köleni onların düşüncesine terk et.
Oddam cię każdemu żołnierzowi i niewolnikowi w tym pałacu!
Bu saraydaki her asker ve köleyle yatağa sokacağım seni.
Uważasz, że jesteś równy swemu niewolnikowi?
Bir köleyle eşit olduğunuza inanıyor musunuz?
Król Leopold odcinał rękę każdemu złapanemu niewolnikowi. W celu poskromienia ich.
Kral Leopold Kongo'da onları sırada tutmak uğruna her yüzüncü esir için, bir el alırdı.
I nie ssałam kutasa żadnemu niewolnikowi.
Ve ben, köle şeyi falan da emmedim!
Założę się, że twoja praprapraprababcia... wślizgiwała się do stodoły i pozwalała niewolnikowi... przyjrzeć się sobie z bliska.
Eminim ki, büyük büyük büyük büyükannen, ahıra süzülüp, bir kölenin birkaç yalama yapmasına izin vermiştir, anlıyor musun?
A jednak dałeś mu imię jak niewolnikowi!
İşte ona bir köle gibi lakap da takmışsın.
Prawdziwy Lord Rahl nigdy nie okazałby dobroci niewolnikowi.
Gerçek Lord Rahl asla bir köleye karşı kibarlık sergilemezdi.
Życie zawdzięczam niewolnikowi, co sam się oswobodził.
Hayatımı, kendi özgürlüğünü kazanan bir köleye borçluyum.
Gdybyś mi powiedziała, że zawdzięczam życie zbiegłemu niewolnikowi i jakiemuś katolickiemu irlandzkiemu imigrantowi...
Hayatımı kaçmış bir köleyle dandik bir İrlanda göçmenine borçlu olacağıma söyleseydin...
Więc wierzysz jemu, a nie własnemu niewolnikowi?
Yani kendi kölen yerine ona mı inanıyorsun?
Karą za pomoc niewolnikowi jest śmierć.
Bir köleye yardım etmenin cezası ölümdür.
Nie muszę się tłumaczyć cholernemu niewolnikowi!
Hiçbir köleye açıklama yapmak zorunda değilim.
Jeźliby zaś kto wybił oko niewolnikowi swemu, albo oko niewolnicy swojej, ażby się zepsowało, wolno go puści za oko jego.
‹‹Bir adam erkek ya da kadın kölesini gözüne vurarak kör ederse, gözüne karşılık onu özgür bırakacaktır.
Jeźliby też kto ząb niewolnikowi swemu, albo ząb niewolnicy swojej wybił, wolno go puści za ząb jego.
Eğer erkek ya da kadın kölesinin dişini kırarsa, dişine karşılık onu özgür bırakacaktır.››
0.93521404266357s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?