Tłumaczenie "maleńka" na Turecki


Jak używać "maleńka" w zdaniach:

Od czasu do czasu, maleńka ofiara jest oszczędzana, bo się uśmiechnęła, bo ma piegi, bo błagała.
Arasıra, bir-iki kurban bağışlanır. Çünkü gülümsedi. Çünkü çilleri vardır.
No dobrze, maleńka, damy dziś popalić jakiejś sto dziewiątce!
Hadi bakalım yavrum Mona, bugün şöyle güzel bir 109 vuralım.
Nigdy nie za wiele twojej miłości, maleńka, jestem zmęczony byciem samotnym.
Bebeğim aşkın bana yetmiyor. Hattie, yalnız olmaktan bıktım.
Dalej maleńka ogłoś to, ogłoś to wszem i wobec.
Git, kızım. Sen git biraz sevgi dağıt. Etrafa saç.
Oczywiście maleńka, dlatego ze mną jesteś.
Tabii bayılıyorsun tatlım. Bu yüzden benim metresimsin.
Chcesz mi coś powiedzieć o tej walizce, maleńka?
Bu çantayla ilgili bana söylemek istediğin bir şey var mı?
Milutki sposób na obudzenie faceta, maleńka.
Bir erkeği uyandırmanın daha güzel yolları da vardır, Çilli.
Masz tu cukierka maleńka, weź sobie cukierka.
Bebeğim, buraya gel, bebeğim. Hadi ama. Şeker ister misin?
Może i masz 18 lat, maleńka, ale z pewnością nie jesteś w stanie podejmować teraz za siebie decyzji w sprawie życia i śmierci.
18 yaşında olabilirsin, ufak kızım, ama açıkça görülüyor ki ölüm kalım meselelerinde kendi başına karar verebilecek durumda değilsin.
Maleńka, przepraszam, ale jakiś debil zabrał mi telefon.
Sevgilim, özür dilerim ama aptal bir herif telefonu elimden aldı.
To maleńka wyspa dryfująca w olbrzymim oceanie.
Koskoca okyanusta, sürüklenen ufacık bir ada.
Hej, maleńka, przyszedłem po parę rzeczy na obserwację.
Selam, güzelim. Gözetim için birkaç şey almalıyım.
Słuchaj maleńka, potrzebuję, abyś podała mi z powrotem mamę, dobrze?
Evlat, anneni telefona geri ver hadi.
Jestem rzeźnikiem, maleńka i przynoszę śmierć.
Azrail'in ta kendisiyim, bebeğim ve Ölüm de benimle.
Niejedną kobietę miałem, maleńka, ale ty jesteś najlepsza.
Dünyanın dört köşesine gittim, bebeğim. En iyisi sensin.
Twoja babcia nigdy nie uciekałaby jak przerażona maleńka dzieweczka!
Büyükannen olsa hayatta korkaklık yapıp kaçmazdı!
Przykro mi, maleńka, ale wiedziałem na długo przed tobą.
Üzgünüm tatlım ama senden çok daha önce anlamıştım ben bunu.
Maleńka, widząc twoje łzy, to ten kto tu wejdzie, pomyśli że coś nie gra.
Tatlım, biri içeri girdiğinde ağlıyor olursan kötü bir şey olduğunu düşünecek.
Na dziś skończyłaś z tą zabawą, maleńka.
Bugünlük elma şekeri toplama mesain bitti, bebeğim.
Tu jesteś maleńka, przygotuj się na Highballa.
İşte ordasın bebeğim. Hız Delisi için kımıldamadan dur.
Maleńka... zawsze trzymaj się blisko mamy, dobrze?
Kızım, annenin hep yanında ol, anladın mı?
Nie grymaś, maleńka, chcę je tylko włożyć w twoje oczy.
Karşı koymayı bırak güzelim sadece bunları gözüne sokmak istiyorum.
Wyświadczę wam przysługę i nikomu nie powiem, że maleńka Azjatka skopała wam dupska.
Size iyilik yapıp minik asyalı bir kadının gününüzü gösterdiğini söylemeyeceğim.
No dawaj, maleńka, nie zawiedź mnie teraz.
Hadi ama yavrum, yapma bunu bana.
Jak tak dalej pójdzie, będziemy ustawieni na całe życie, maleńka.
Böyle devam edersek ömür boyu para ihtiyacımız kalmayacak, bebeğim.
1.9505758285522s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?