Ten chłopiec tam był, kiedy zabijano Charliego Stoddarta.
Charlie Stoddart öldürüldüğünde çocuk da oradaydı.
A obejrzymy Charliego Browna, pakując prezenty?
Charlie Brown izleyip her zamanki gibi Noel hediyelerini paketlemeyecek miyiz?
Wtedy, gdy się prawie zamieniłyśmy, ale Charliego obleciał strach.
Neredeyse eş değiştirdiğimiz, ama Charlie'nin kıllandığı o gece.
Dopadłeś Charliego, bo zabił twojego przyjaciela?
Charlie'yi bir arkadaşını öldürdü diye mi öldürdün?
Przy okazji, chcę ci powiedzieć, że przykro mi z powodu tego, co spotkało Charliego.
Bu arada, Charlie'ye olanlar konusunda... çok üzgün olduğumu söylemek istiyorum.
To mógłby być brat Charliego Hogana, gdyby on miał brata.
Charlie Hogan'ın ikizi gibi bir şey desene şuna.
Tak, ale kurwa u Charliego, nie tutaj!
Charlie'nin orada, burada değil. Burada nerede parçalayacaksın onu?
Wznieśmy toast za mego Charliego i jego piękną dziewczynę w ten tragiczny dzień.
Charlie ve güzel kız arkadaşına bu acıklı günde kadeh kaldıralım.
To poważna sprawa a nie "Aniołki Charliego".
Bu gerçek polis işi. Çarli'nin Melekleri değil.
Tak się trudzi, by znaleźć Charliego?
Ama Charlie'yi bulmak için neden bu kadar uğraşsın?
Tak, ale próbowałam kolejny raz dodzwonić się do Charliego.
Çektim, ama Charlie'yi son bir kez aradım.
Znasz Charliego Walsera, który ma rzeźnię na wschód od Sanderson?
Sanderson'ın doğusunda mezbahası olan bir Charlie Walser vardır, tanır mısın?
Jedziemy do domu Charliego i Alana.
Charlie ve Alan'ın evine gidiyoruz, tatlım.
Tata Charliego dostał posadę w fabryce pasty do zębów, jako konserwator maszyny, która go zastąpiła.
Charlie'nin babası diş macunu fabrikasında daha iyi bir işe alındı. Onun görevini yapan makinayı tamir ediyor artık.
Znajdźmy Hurleya i Charliego i wynośmy się stąd.
Hurley ve Charlie'yi bulup bu ormandan çıkmalıyız.
Masz jakieś informacje o zabójstwie Charliego Merriweathera?
Charlie Merriweather cinayeti hakkında bir bilgin var mı?
Technicznie jestem młodszym przełożonym, ale dali mi Charliego pod opiekę.
Teknik olarak en genç denetmen benim ama Charlie'yi benim denetimime verdiler.
Więc dzwoniłaś do mnie milion razy, żeby pokazać choinkę Charliego Browna?
Bana Charlie Brown'ın noel ağacını göstermek için mi 7000 kez çağrı attın?
Wiem, że teraz przyszłość wydaje się ciemna, ale znam Charliego dłużej niż ty.
Bak, biliyorum ki şimdilik işler yolunda gözükmüyor, ama Charlie senin tahmin ettiğinden daha başarılı biri.
Biznes melodyjkowy Charliego upadł i wkrótce będę bezdomny.
Charlie'nin cingıl işleri bitik ve yakında evsiz kalıcam.
Tak, dostaniesz wszystkie utwory, które uczyniły Charliego królem piosenek dla dzieci:
Evet, çocuk şarkılarının kralı Charlie Waffles'ın yaptığı melodilerin hepsi burada!
"Dla Charliego, czytanie książki o samodoskonalenia nie umniejsza twojej męskości"
"Charlie'ye; kendine yetme kitabı seni daha az erkek yapmaz."
Cieszę się, że możecie poznać, Claire jej wnuka, Charliego, oraz ich towarzyszkę, Sophie.
Hepinizin Claire torunu Charlie ve sevgili dostları Sophie'yle tanışmasına çok sevindim.
Olać Alvareza, olać Charliego i całą resztę.
Alvarez'i de, Charlie'yi de boş ver. Herkesi boş ver gitsin!
"The Great Dictator" w wykonaniu Charliego Chaplina.
"Muhteşem Diktatör ' Charlie Chaplin filmi.
Właśnie zadzwoniłem do Charliego Costello i powiedziałem mu, żeby przyjechał tu odzyskać swojego psa, a jeśli nie będzie mógł nas znaleźć, niech szuka płonącego auta.
Charlie Costello'yu aradım. Nerede olduğumuzu ve gelip köpeğini alması söyledim. Eğer bizi bulamazsa, yana bir Buick aramasını söyledim.
Chętnie, ale muszę najpierw spisać tego Charliego Sheena.
Çok isterdim ama şu elimde görmüş olduğunuz Charlie Sheen'e rapor hazırlamam lazım.
Te małe gnidy są tu tylko dlatego, że pieprzona matka Charliego kazała mu zabrać młodszego brata, a on przywlókł resztę hałastry.
Sırf Charlie'nin annesi götlek kardeşini de zorla gönderdiği ve o da sizi yanında sürüklediği için buradasınız sperm israfı hergeleler.
We wtorek pojechałem do Charliego Blanche'a i oddałem mu pieniądze, żeby nie rozwalił mi łba.
Dışarı çıkıyorum. Salı günü ne yaptım biliyor musun? Charlie Blanche'ın çiftliğine gittim ve ona borcum olan parayı ödedim... böylece beni suratımdan vurmayacak.
Uciekłem, to ty dwa razy strzeliłeś do Charliego i zniszczyłeś jego rzeczy.
Ben kaçtım, sen Charlie'yi 2 kere vurdun. Sahip olduğu her şeyi yok ettin.
Wtedy wiedziałem, że nie chcę już pracować dla Charliego.
Sonra da artık Charlie için çalışmak istemediğimi fark ettim. - Asıl yapmak istediğim...
Chyba miałeś rację co do Charliego.
Düşündüm de Charlie konusunda haklı olabilirsin.
Jeśli ta dziewczyna szuka Charliego, najpierw musi spotkać się ze mną.
Eğer Charlie'yi arıyorsa önce beni geçmesi gerekecek. - Bir şeyler yap.
A może zostawimy tu Charliego, a zabierzemy Rzeźnika?
Belki Charlie'yi bırakırız sadece kasabı alırız?
Wybacz mi, ale... wiem, że śmierć twojego syna, Charliego, wciąż leży ci na sercu.
Bağışla ama oğlun Charlie'nin ölümünün seni hâlâ üzdüğünün farkındayım.
Opowiadałem ci, jak nauczyłem Charliego pływać?
Charlie'ye yüzme öğrettiğim zamanı sana hiç anlatmış mıydım?
Jeden z naukowców stwierdził, że prawdopodobnie brzmią one jak zniekształcony głos nauczycielki Charliego Browna ze starej kreskówki "Fistaszki".
Bir araştırmacı seslerin eski "Yer fıstıkları" çizgi filmindeki Charlie Brown'ın öğretmenin sesine çok benzeyebileceğini söylüyor.
2.6625020503998s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Charlie Stoddart öldürüldüğünde çocuk da oradaydı. 