Za Dobrze - Tłumaczenie na Rosyjski

Tłumaczenie "za dobrze" na Rosyjski

Tłumaczenia:

очень хорошо

Poza tym, za dobrze mnie wychowano.

А кроме того, я не так воспитана.

Nie znamy się za dobrze, więc to chyba najlepsze wyjście.

Мы с тобой едва знакомы, так что да, на дворе лучше всего.

Cześć, uczestniczyłem w eksperymencie wojskowym i nie czuję się za dobrze.

Я участвовал в армейском эксперименте и чото мне нехорошо.

Ale sprawy nie potoczyły się za dobrze.

Но... все вышло не очень хорошо.

Przepraszam, nie mówić za dobrze po angielsku.

Очень жалко. Я не говорить много английский.

Pierwszego za dobrze nie pamiętam, ale spotkałem go gdzieś w mieście i dał mi pieniądze, a ja je straciłem.

Ну, неважно. Первый я плохо помню. Что-то, вроде как, мы встретились, где-то в городе.

Po prostu nie czuję się za dobrze.

Я чувствую себя не очень хорошо.

Wygląda na to, że ktoś tu bawił się troszeczkę za dobrze.

Похоже, кое-кто переборщил со всем этим весельем.

Wiem, że nie znamy się za dobrze.

Мы с вами даже не знакомы.

Tak, ale obawiam się, że nie jest z nim za dobrze.

Да, только боюсь, он не в лучшей форме.

Z jego matką nie potoczyło się za dobrze.

Мы с его матерью разошлись по-плохому.

To chyba nie skończy się za dobrze.

Наверно, это закончится не очень хорошо.

Prawdę mówiąc, nie jest ze mną za dobrze już od bardzo dawna.

Пo правде, мне не дo шутoк уже давнo.

Obawiam się, że nie za dobrze.

Уверен, он найдет, как пережить это.

Umiem tylko pływać pieskiem i to nie za dobrze.

Я умею только по-собачьи! И то так себе.

Nie wygląda to za dobrze, co?

Я не очень хорошо себя повёл, да?

Udawanie wyszło mu za dobrze, więc teraz utknął w Broadmoor, bo nikt nie wierzy, że jest zdrowy.

Он притворялся слишком хорошо и застрял в Бродмуре. Никто не верит, что он не сумасшедший.

DG: Działa aż za dobrze. Widzicie, są tu ryby.

ДГ: Здесь кипит жизнь. Внутри колонн плавают рыбы.

Jestem ślepy na jedno oko, nie za dobrze widzę drugim.

Я слеп на один глаз и не очень хорошо вижу другим.

1.6627929210663s

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?