Wypuściłam - Tłumaczenie na Rosyjski

Tłumaczenie "wypuściłam" na Rosyjski

Tłumaczenia:

отпустила

Potem, koło ósmej, wypuściłam go i dałam coś do zjedzenia.

А около восьми выпустила и покормила.

On nie jest gotowy na życie w normalnym świecie, a ja go tam wypuściłam.

Он совсем не готов к встрече с миром. Я привела его сюда.

Wypuściłam ich w świat. Ale dla nas tu nie ma miejsca.

Я выпустила их на свободу, но на свободе для нас места нет.

A jak sądzisz, głupia dziwko, dlaczego niby go wypuściłam?

А для чего, как ты думаешь, я его выпустила?

Dlaczego wypuściłam Cię wtedy z domu?

Ей это с рук не сойдёт.

Wypuściłam te króliczki, ponieważ wierzyłam, że powinny być wolne.

Я выпустила кроликов, потому что думала, что они будут свободны.

Żałuję, że wypuściłam torebkę z rąk.

Мне не стоило выпускать из рук свою сумку.

Wypuściłam Alec'ka, a dalej nie mamy mordercy..

Я увела Алека, и мы все еще не нашли убийцу.

Myślisz, że naraziłam wszystkich przez to, że wypuściłam Teo?

Считаешь, я поставила нас под удар, позволив Тео уйти?

To, że go wypuściłam, doprowadziło mnie do zamachu.

Я отпустила его и он привел меня прямо на место.

I mimo że wypuściłam swój statek, wciąż jestem nim wypełniona.

И хоть я уже отправила свой корабль, все равно я переполнена им.

Wypuściłam go z więzienia, dałam mu armię żeby walczył przy boku Bassama.

Я выпустила его из тюрьмы и дала ему армию, чтобы он сражался вместе с Бассамом.

Nałożyłam strzałę, odciągnęłam cięciwę, zaczerpnęłam powietrza, uspokoiłam dłoń i wypuściłam strzałę.

Я вставила стрелу в лук, оттянула тетиву, задержала дыхание, уравновесила руку и выпустила стрелу.

W Polis miałam okazję go zabić, ale go wypuściłam.

В пОлисе у меня был шанс убить его, но я его отпустила.

Nie wypuściłam cię tutaj, abyś stał na piedestale i ich informował.

Я бы не позволила вам делать подобные заявления.

Przez pomyłkę wypuściłam go z oddziału psychiatrycznego.

Я случайно не заметила, как этот пациент сбежал из психушки.

0.6260678768158s

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?