Pamiętaj, Smoczy Wojowniku, wszystko jest możliwe... kiedy masz wewnętrzny spokój.
Помни, Воин Дракона, если есть внутренний покой, невозможного нет!
Muszę zadbać... o swój rozwój wewnętrzny.
Мне просто нужно... Заняться собой. - Боже.
Że musi zadbać o swój rozwój wewnętrzny.
Мол, она хочет заняться собой. Ты только глянь.
To ty pokazałaś jej wewnętrzny mrok.
Это ты показала ей темноту души.
Chciałem jak najlepiej poznać ten wewnętrzny wszechświat, który czyni nas ludźmi.
Я хотел узнать все об этой внутренней вселенной, делающей нас именно такими.
Tak naprawdę, ten wewnętrzny instynkt jest oparty na jednym z fundamentalnych praw fizyki -- drugim prawie termodynamiki, czyli entropii.
В самом деле, это инстинктивное чувство отражено в одном из самых фундаментальных законов физики, втором законе термодинамики, или законе энтропии.
Trzecią rzeczą, której się nauczyłem -- dzieje się to wtedy, gdy twój wewnętrzny zegar zaczyna odliczać "15, 14, 13."
Третье, что я узнал, когда в голове начался отсчёт — 15, 14, 13…
Zdumiewające jest to, skąd mamy ten wewnętrzny biologiczny mechanizm skąd mamy ten wewnętrzny biologiczny mechanizm potrzebny do przeprowadzenia tych procesów?
Жемчужина этих данных: откуда у нас такой биологический механизм внутри нашего тела, чтобы увидеть это?
Ale w rzeczywistości dziewięciomiesięczny proces modelowania i kształtowania, który ma miejsce w łonie jest dużo bardziej wewnętrzny i logicznie uzasadniony.
Однако девятимесячный процесс формирования, происходящий в матке, намного глубже и важнее.
Po prostu się położył, a gdy spojrzałem mu w oczy, zobaczyłem wewnętrzny spokój i akceptację.
Он лежал, и, заглянув ему в глаза, я увидел внутренний покой и смирение.
Te niedawne badania dotyczące korzyści płynących z grania muzyki zwiększyły naszą wiedzę na temat funkcjonowania umysłu odkrywając wewnętrzny rytm i zaawansowane współgranie, które składa się na wspaniałą orkiestrę naszego mózgu.
Последние исследования интеллектуальных преимуществ игры на музыкальном инструменте расширили наше понимание умственной функции мозга, обнажив внутренние ритмы и сложные взаимодействия внутри удивительного оркестра в нашем мозге.
Byłem w parku i byłem ubrany w moje biblijne ciuszki, - sandały i biała toga - ponieważ świat zewnętrzny wpływa na świat wewnętrzny.
Это случилось так -- я был в парке, и я была моя библейская одежда -- сандалии и белая хламида -- потому что форма определяет содержание, сами знаете.
Dlatego nie słabiejmy, ale choć się też nasz zewnętrzny człowiek kazi, wszakże on wewnętrzny się odnawia ode dnia do dnia.
Посему мы не унываем; но если внешний наш человек и тлеет, то внутренний со дня на день обновляется.
3.7632110118866s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Помни, Воин Дракона, если есть внутренний покой, невозможного нет! 