Rita zgodziła się uczestniczyć w naszym eksperymencie w zamian za wycofanie niektórych zarzutów kryminalnych oraz niewielką opłatę.
Рита согласилась участвовать в эксперименте... в обмен на снятие некоторых обвинений и небольшую плату.
Jeśli nie przedrzemy się przez paradę, musimy w niej uczestniczyć.
Если нельзя пробиться сквозь парад, мы станем часть парада.
Po przejeździe limuzyny prezydenta, wszyscy będziemy uczestniczyć w mieszanej paradzie.
После встречи президентского кортежа состоится общий парад.
Pragniemy uczestniczyć w Twoim rozwoju zawodowym i wspierać doskonalenie Twoich umiejętności oraz poszerzania wiedzy fachowej.
В рамках Вашего профессионального роста, мы поможем Вам в развитии навыков и углублении знаний
Jeśli nie chcą Państwo uczestniczyć w procesie śledzenia, mogą Państwo również zrezygnować z ustawienia wymaganego w tym celu pliku cookie – na przykład za pomocą ustawienia przeglądarki, które dezaktywuje wszystkie automatyczne ustawienia plików cookie.
Если вы не хотите участвовать в процессе отслеживания, вы также можете отклонить настройку файла cookie, необходимого для этого - например, с помощью настройки браузера, которая обычно отключает автоматическую настройку. печенья.
Sądzę, że to ludzka ciekawość skłania ich, by uczestniczyć w projektach.
Я считаю, что любопытство побуждает людей заниматься проектами.
Ponieważ setki języków znikną, to powodem, by się ich uczyć, jest fakt, że są biletami, dzięki którym możemy uczestniczyć w kulturze osób, które nim władają, z racji tego, że to ich kod.
Так что если останутся лишь несколько сотен языков, первая причина учить их такова: каждый из них — билет, который позволяет стать частью общества, в котором на нём говорят, просто в силу того, что это — его код.
Ale wkrótce zdali sobie sprawę, że taka jest nowa rola designera: uczestniczyć w tym procesie od samego początku, do samego końca
Но вскоре они поняли, что это новая роль дизайнера — быть участником процесса от самого начала до самого конца.
"Zaznacz pole poniżej jeśli chcesz uczestniczyć w programie oddawania organów"
«Поставьте крестик, если вы желаете принять участие в программе пожертвования органов.
Wymaga on zaznaczenia pola, jeśli nie chce się uczestniczyć w programie.
А именно: «Поставьте крестик, если вы участвовать не желаете.
To była dla mnie nowość i czułam, że to bardzo ważne, by w czymś takim uczestniczyć.
Все это было ново для меня и мне казалось невероятно важным, принять в этом активное участие.
0.95224499702454s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Я не буду в этом участвовать. 