Dzisiejszego dnia stolica padła ofiarą potężnego ataku terrorystycznego.
Сегодня столица подверглась мощной террористической атаке.
Zniszczymy Igrzyska, i pokażemy, że Stolica nie jest w stanie nas kontrolować!
Мы разрушим Игры, и мы пппокажем этому Кккапитолию они не могут управлять нами!
Stolica i pozostałe warte uwagi miasta znajdują się w innym kierunku.
Столица, любой город, где может быть еда, в другой стороне.
Nawet teraz, kiedy uczysz się na pamięć kolejności planet, coś innego ci ucieka, może kwiat stanowy, adres wujka, stolica Paragwaju.
Даже сейчас, когда вы заучиваете порядок планет, что-то ещё ускользает от вас, цветочные символы штатов, наверное, адрес дяди, столица Парагвая.
Aby przeniesione było królestwo od domu Saulowego, a wystawiona stolica Dawidowa nad Izraelem, i nad Judą od Dan aż do Beerseba.
отниму царство от дома Саулова и поставлю престол Давида над Израилем и над Иудою, от Дана до Вирсавии.
I będzie utwierdzony dom twój, i królestwo twoje aż na wieki przed tobą, a stolica twoja będzie trwała aż na wieki.
И будет непоколебим дом твой и царство твое на веки пред лицем Моим, и престол твой устоит во веки.
I odpowiedziała niewiasta Tekuicka królowi: Królu, panie mój, niech będzie na mnie ta nieprawość, i na dom ojca mego; ale król i stolica jego niech będzie niewinna.
Но женщина Фекоитянка сказала царю: на мне, господин мой царь, да будет вина и на доме отца моего, царь же и престол его неповинен.
Ale król Salomon błogosławiony, stolica Dawidowa będzie utwierdzona przed Panem aż na wieki.
а царь Соломон да будет благословен, и престол Давида да будет непоколебим пред Господом во веки!
Owszem postanowię go w domu moim, i w królestwie mojem aż na wieki, a stolica jego będzie trwała aż na wieki.
Я поставлю его в доме Моем и в царстве Моем на веки, и престол его будет тверд вечно.
Pan jest w kościele świętem swoim, stolica Pańska jest na niebie; oczy jego upatrują, powieki jego doświadczają synów ludzkich.
(10:4) Господь во святом храме Своем, Господь, – престол Его на небесах, очи Его зрят; вежды Его испытывают сынов человеческих.
I uczynię, że na wieki będzie trwało nasienie jego, a stolica jego jako dni niebios.
(88:31) Если сыновья его оставят закон Мой и не будут ходить по заповедям Моим;
A że nasienie jego zostanie na wieki, a stolica jego jako słońce przedemną;
(88:38) вовек будет тверд, как луна, и верный свидетель на небесах".
Utwierdzona jest stolica twoja przed wszystkiemi czasy; tyś jest od wieczności.
(92:2) Престол Твой утвержден искони: Ты – от века.
Izali z tobą towarzyszy stolica nieprawości tych, którzy stanowią krzywdę miasto prawa?
(93:20) Станет ли близ Тебя седалище губителей, умышляющих насилие вопреки закону?
Obrzydliwością jest królom czynić niezbożność; bo sprawiedliwością stolica umocniona bywa.
Мерзость для царей – дело беззаконное, потому что правдою утверждается престол.
Miłosierdzie i prawda króla strzegą, a stolica jego miłosierdziem wsparta bywa.
Милость и истина охраняют царя, и милостью он поддерживает престол свой.
Odejm niezbożnika od oblicza królewskiego, a umocni się w sprawiedliwości stolica jego.
удали неправедного от царя, и престол его утвердится правдою.
Króla, który sądzi uciśnionych według prawdy, stolica jego na wieki utwierdzona będzie.
Если царь судит бедных по правде, то престол его навсегда утвердится.
I będzie zgotowana stolica w miłosierdziu, a usiądzie na niej w prawdzie w przybytku Dawidowym ten, któryby sądził i szukał sądu, a czynił prędką sprawiedliwość.
И утвердится престол милостью, и воссядет на нем в истине, в шатреДавидовом, судия, ищущий правды и стремящийся к правосудию".
Ale miejsce świątnicy naszej, to jest stolica chwały Najwyższego, wiecznie trwa.
Престол славы, возвышенный от начала, есть место освящения нашего.
Ty, Panie! trwasz na wieki, a stolica twoja od narodu do narodu.
Ты, Господи, пребываешь во веки; престол Твой – в род и род.
I przypatrywałem się, aż one stolice postawione były, a Starodawny usiadł, którego szata była jako śnieg biała, a włosy głowy jego jako wełna czysta, stolica jego jako płomienie ogniste, a koła jej jako ogieó gorejący.
Видел я, наконец, что поставлены были престолы, и воссел Ветхий днями; одеяние на Нем было бело, как снег, и волосы главы Его – как чистая волна; престол Его – как пламя огня, колеса Его – пылающий огонь.
Niebo jest stolica moja, a ziemia podnóżek nóg moich.
Небо - престол Мой, и земля - подножие ног Моих.
Ale do Syna mówi: Stolica twoja, o Boże! na wieki wieków; laska sprawiedliwości jest laska królestwa twego.
А о Сыне: престол Твой, Боже, в век века; жезл царствия Твоего – жезл правоты.
Znam uczynki twoje i gdzie mieszkasz, to jest, gdzie jest stolica szataóska, a iż trzymasz imię moje i nie zaprzałeś się wiary mojej, i w one dni, w które Antypas, świadek mój wierny, zabity jest u was, gdzie szatan mieszka.
знаю твои дела, и что ты живешь там, где престол сатаны, и что содержишь имя Мое, и не отрекся от веры Моей даже в те дни, в которые у вас, где живет сатана, умерщвлен верный свидетель Мой Антипа.
A zarazem byłem w zachwyceniu ducha, a oto stolica postawiona była na niebie, a na stolicy siedziała osoba.
И тотчас я был в духе; и вот, престол стоял на небе, и на престоле был Сидящий;
I nie będzie więcej żadnego przeklęstwa, ale stolica Boża i Barankowa w niem będzie, a słudzy jego służyć mu będą,
И ничего уже не будет проклятого; но престол Бога и Агнца будет в нем, и рабы Его будут служить Ему.
1.2344980239868s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Сегодня столица подверглась мощной террористической атаке. 