Tłumaczenie "proszone" na Rosyjski


Jak używać "proszone" w zdaniach:

Oddziały Delta i X-ray proszone są o zgłoszenie się na 4-tym piętrze.
Всем из Секции "Д" и "Rx" собраться на 4 этаж.
/Osoby ewakuowane proszone są /o przejście do doku.
Все отбывающие, пожалуйста, пройдите на пристань.
Osoby posiadające informacje na temat zaginięcia, proszone są o kontakt z komisarzem Fredem Thursdayem z posterunku Cowley w Oksfordzie.
Те, кто владеет информацией относящиеся к ее исчезновению следует обратиться детектив Инспектор Фред Четверг в Cowley милиции, Оксфорд.
/Wszystkie dostępne jednostki / proszone są o natychmiastową pomoc.
Все свободные подразделения вызваны для немедленной помощи.
/Wszystkie panie zainteresowane grą /w klubie Lacrosse proszone są o uwagę:
Внимание, девочки, записавшиеся в клуб каникулярной активности.
Wszystkie jednostki proszone o sprawdzenie łączności.
Я запрашиваю онлайн проверку всех радио единиц.
Osoby, które mają informacje na temat poszukiwanych, proszone są o kontakt z władzami.
Просим всех, кто знает что-то о беглецах, связаться с полицией...
We wczesnym średniowieczu... w niektórych częściach Europy... nowe zakonnice były proszone o powierzenie się Bogu przez krew.
В Темные Века... в некоторых областях Европы... послушницы монастырей отдавали себя Богу... в крови.
Osoby podróżujące z dziećmi proszone są o poinformowanie personelu obiektu o ich liczbie i wieku.
Гостям, путешествующим с детьми, следует заранее сообщить администрации отеля их возраст и количество.
Osoby, które rezerwują pokój rodzinny, proszone są o podanie całkowitej liczby osób dorosłych i dzieci.
При бронировании семейных номеров необходимо указать общее количество гостей.
Osoby, które planują przyjazd po godzinie 18:00, proszone są o wcześniejszy kontakt z personelem obiektu.
Гостям, прибывающим после 18:00, необходимо связаться с администрацией комплекса Nicolson для организации заезда.
Osoby, które chciałyby zarezerwować 5 lub więcej pokoi, proszone są o bezpośredni kontakt z personelem obiektu.
Пожалуйста, свяжитесь с администрацией отеля при бронировании 5 и более номеров.
Osoby zainteresowane skorzystaniem z rozkładanej sofy proszone są o skontaktowanie się z obiektem co najmniej 48 godzin przed przyjazdem.
Если вам потребуется диван-кровать, просьба связаться с администрацией комплекса не менее чем за 48 часов до прибытия.
6.2869369983673s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?