Kiedy nie zastałam cię w szpitalu, od razu tu przyjechałam ponoć był jakiś atak terrorystyczny na sali pooperacyjnej.
В больнице вас не было, поэтому я приехала сразу сюда. В больницу очевидно проникли террористы.
Przywiązali go do łóżka i zabrali do sali pooperacyjnej.
Они заковали его и увезли обратно в палату.
Powiedzieli mi, że zabierają ją do sali pooperacyjnej.
И они сказали мне отвезти ее в реабилитацию.
Zabrałam ją z sali pooperacyjnej, a dwie minuty później była niebieska.
Я отвезла ее в реабилитацию, и 2 минуты спустя она уже была синей.
Mi ufa na tyle, żebym oglądał jak zlatują płyny jej pooperacyjnej.
Она поручила мне каждые 10 минут проверять цвет жидкости в дренаже.
Możesz trzymać mnie za rękę na pooperacyjnej.
Подержишь меня за руку после операции.
Powiedziałam mu, że będę w pooperacyjnej.
Я пообещала быть с ним после операции.
Mój sąsiad z sali pooperacyjnej złamał sobie kręgosłup.
Мой сосед по палате так же свернул себе шею.
Nie miałam czasu na dyskusję o oczywistej opiece pooperacyjnej.
У меня нет времени на собрание по поводу условий для постоперационных.
Zaczekam na ciebie na sali pooperacyjnej.
Я буду ждать, когда ты придешь в себя.
Powiedział, że jest w sali pooperacyjnej.
Он сказал что в послеоперационной палате.
Większość naniesionych zmian odnosi się do akapitu o opiece pooperacyjnej.
Все поправки касаются главы о послеоперационном уходе.
Kłopoty z odtworzeniem ciągłości wydawały się zbyt wielkie, a kolejną komplikacją, którą wzięliśmy pod uwagę było ryzyko pooperacyjnej nieszczelności jelit.
Сложность сшивания двух новых концов кишки была крайне большой и опасность постоперационной протечки швов кишки была еще одной сложностью, обсужденной нами.
Zamierzam iść za nim do pooperacyjnej, upewnić się, że wszystko pójdzie dobrze.
Пойду с ним в палату, проверю, что все нормально.
1.8582201004028s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
В больнице вас не было, поэтому я приехала сразу сюда. В больницу очевидно проникли террористы. 