Tłumaczenie "odrzuć" na Rosyjski


Jak używać "odrzuć" w zdaniach:

/Odrzuć swe smutki, po prostu ciesz się./
Забудь все беды И стань счастливым
Odrzuć wszystko: strach... zwątpienie i brak wiary.
Heo, ты дoлжeн всe прeoдoлeть. Cтpax coмнeния и нeвeриe.
Jeśli naprawdę chcesz zhańbić groby tych chłopców jeśli naprawdę chcesz znieważyć pamięć o nich to idź i odrzuć ten Traktat, bo oni za to właśnie umarli.
Если хотите осквернить могилы этих мальчишек, если хотите оскорбить памать о них, то можете смело отвергнуть этот договор. Потому что они за него погибли.
Nie, najpierw odrzuć wszystkie konferencje prasowe.
Ќет, сначала ты отменишь все пресс-конференции.
Wirginia, odrzuć ten zaszczyt, a nie gwarantuję bezpieczeństwa twojej czerwonej dziewczynie.
Вирджиния, если ты откажешься, я не смогу гарантировать твоей красной женщине безопасность.
"I jeśli prawa twoja ręka jest ci powodem do grzechu, odetnij ją i odrzuć od siebie.
"И если правая твоя рука соблазняет тебя, отсеки ее и брось от себя.
Każda inna kobieta kliknęłaby po tym "Odrzuć".
Любую умную девушку это бы смутило.
A teraz wyjmij noże i odrzuć je w głąb korytarza.
Теперь вытащи магазин и отбрось его в коридор.
Odrzuć swoje wątpliwości, oprzyj się ciemności.
Отбрось свои сомнения, сопротивляйся тьме. -
Więc jeśli ktoś przejmuje się wystarczająco, żeby wyciągnąć do ciebie rękę, odrzuć wrogie nastawienie i bierz co ci oferuje, póki możesz.
Поэтому, когда кто-то протягивает тебе руку помощи, засунь поглубже свой гонор и прими её, пока ещё можешь.
"Jeśli prawe oko jest powodem do grzechu, wyłup je i odrzuć".
"Если же правый глаз твой соблазняет тебя, вырви его".
A tak oddal gniew od serca twego, i odrzuć złość od ciała twego, gdyż dziecióstwo i młodość są marnością.
И удаляй печаль от сердца твоего, и уклоняй злое от тела твоего, потому что детство и юность - суета.
Ogól włosy swe i odrzuć, a narzekaj głośno na miejscach wysokich; bo odrzucił Pan i opuścił rodzaj, na który się bardzo gniewa.
Остриги волоса твои и брось, и подними плач на горах, ибо отверг Господь и оставил род, навлекший гнев Его.
2.6924951076508s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?