"она была хорошая, нравилась мне, но я всё равно её убил"?
Nigdy nie lubiłem tego ścierwa, nigdy mu nie ufałem.
Тот говнюк в небе, он мне никогда не нравился.
Każdy mnie lubił a i ja lubiłem siebie.
Я всем нравился. И себе тоже.
Zawsze lubiłem robić modele, gdy byłem chłopcem.
Я всегда любил делать модели, когда я был мальчиком.
Zawsze lubiłem filmy z Brucem Lee.
Я всегда любил фильмы с Брюсом Ли.
Wiem i wtedy cię bardziej lubiłem.
Да, и тогда ты мне больше нравилась
Zawsze lubiłem, gdy robiłaś ciasteczka, kochanie.
Стреляешь ты так же плохо, как готовишь.
Zawsze lubiłem, kiedy mama mówiła co działo się w pracy.
Моя мама много о вас рассказывала... Как вы надрывались на работе.
Znałem jego ojca, ale bardziej lubiłem jego wujka Jackie'ego.
Ну, я знал его отца. - Но мне больше нравился Дядя Джекки.
Lubiłem cię bardziej, kiedy tłukłeś innych swoim kijem.
Ты мне нравился больше, когда просто бил людей своей палкой.
W takim razie muszę powiedzieć, że nigdy zbytnio nie lubiłem kościoła i chodziłem do niego tylko z jej powodu.
Скажу, как на исповеди, я никогда не жаловал церковь. Ходил туда только ради нее.
Nigdy go specjalnie nie lubiłem, ale biedak nie zasłużył sobie na to.
Он мне мало нравился, но такой участи он не заслужил.
/Co ja lubiłem robić, /gdy miałem dwanaście lat?
Чем мне нравилось заниматься в 12 лет?
Jedyną osobą której nie lubiłem był chłopak Sal, nasz wyspowy stolarz.
Единственный, кто мне не нравился, это друг Сэл - Багз, наш местный плотник.
Lubiłem cię, bo byłeś inny niż wszyscy.
Ты нравился мне, когда был не таким, как сейчас.
Zajmowałem się nim z obowiązku, ale im dłużej go znałem, tym bardziej lubiłem.
Меня приставили к нему против воли, но со временем он нравился мне все больше и больше.
Nigdy nie lubiłem ostatni opuszczać przyjęcie.
Не люблю последним уходить с вечеринки.
Moich kumpli zginęło czterech, a do tego moja dziewczyna, której zbytnio nie lubiłem, ale i tak to piątka znajomych.
У меня четверых парней положили, а еще и подружку. Пусть я ее не очень любил, но это уже пять друзей.
Wiesz, Elijah, lubiłem cię bardziej w tym pudełku, ale, Klaus, mój stwórca, zawdzięczam mu wszystko i zawsze okazuję szacunek dla starszych.
Знаешь, Элайджа, в гробу ты мне нравился больше, но Клаус мой создатель, тебе я обязан миром, и я всегда проявлял уважение к старшим.
Poza tym lubiłem, gdy jedna z nich patrzyła na mnie z góry.
Кроме того, мне всегда было к кому тянуться.
Skoro to nie ma dla ciebie znaczenia, ja zawsze cię lubiłem.
Раз так, то я всегда тебя не любил.
Nigdy nie lubiłem nauki ani trudnych słów.
Никогда не любил науку или громкие слова.
Myślałeś, że kupiłem laboratoria, bo lubiłem chemię w szkole?
Думаешь, я купил лаборатории, потому что любил химию в школе?
Lubiłem jego widok. Był w porządku.
Мне он нравился, когда я был зрячим.
Nie chciałem robić nic, co kiedyś lubiłem, i nie wiedziałem dlaczego.
Я не хотел делать ничего из того, что раньше мне хотелось, и я не знал почему.
"Jestem psem, którego uśpiłeś jak zwykłeś nazywać zastrzyk zapomnienia wróciłem by powiedzieć ci prostą rzecz nigdy cię nie lubiłem"
«Я — пёс, которого ты усыпил, тем, что зовёшь иглой забвения, вернулся, чтобы донести простую мысль — ты мне не нравился.
Za nic nie chciałbyś w to uwierzyć, ale nie mam powodów by kłamać. Nienawidziłem samochodu i gumowych zabawek, nie lubiłem twoich przyjaciół, jeszcze bardziej krewnych,
Ты, может, этому поверить не захочешь, но лгать мне нет причин: я ненавидел твою машину, игрушки из резины, я не любил твоих друзей, но хуже всех были родственники кровные твои.
Lubiłem siadać na trybunie i obserwować grę zawodników, sprawdzając, czy wykonałem przyzwoitą robotę w ciągu tygodnia.
Я садился на трибуне, наблюдал за игроками, и оценивал свою работу за прошедшую неделю.
I jadłem to czego nie lubiłem na samym początku, ponieważ to co lubimy, staramy się zachować na sam koniec.
Сначала я съедал то, что мне не нравилось. Ведь то, что нравится, хочется сохранить на потом.
0.89456486701965s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?