Bunun kulağa garip geleceğinin farkındayım... Bir süre odasında oturabilir miyim diye soracaktım.
Znam da će zvučati čudno, ali pitala sam se bih li mogla sjediti malo u njenoj sobi.
Tek bir kelime söylemeden sessizce oturabilir.
On može da sedi ovde nem i da ne kaže ni reč.
Sizin için bir sakıncası yoksa oturabilir miyim?
Rado bih sjeo ako nemate ništa protiv.
Saçak bizim yanımıza oturabilir mi baba?
Tata, može Muki sjesti s nama?
Röportajın adı "Jackson Dünyanın Zirvesinde Oturabilir" olacaktı.
Želio sam ga nazvati "Jackson sjedi na vrhu svijeta."
İstediğin buysa orada oturabilir ve diğer taraflarıma bakabilirsin.
Možeš sjediti tamo i gledati me popreko koliko hoćeš.
Burada, benim gibi biri patronla karşılıklı oturabilir.
Ovdje bih mogao porazgovarati sa šefom.
Orada oturabilir miyim, yoksa bir şey mi yakalayacağım?
Smijem li sjesti tamo ili ću nešto zakačiti?
Ve eğer şeytan bundan hoşlanmıyorsa bir çivinin üzerine oturabilir.
I ako se Vragu ne sviđa, može sjesti na čavao.
Ve eğer şeytan bundan hoşlanmıyorsa bir çivinin üzerine bugün oturabilir.
I ako se Vragu ne sviđa, može sjesti na čavao i to danas.
Genç adam, burada biraz oturabilir miyim?
Mladi gospodine, mogu li na trenutak sjesti?
Biraz daha burada benimle oturabilir misin?
Možeš li još malo sjediti sa mnom?
Seninle bir süre burada oturabilir miyim?
Mogu li samo malo sjediti ovdje sa tobom?
Salonda bulunan tüm bayanlar lütfen yerlerine oturabilir mi?
Molim da sve.. žene sjednu na svoja mjesta
Ayrıca askerlik hizmeti için fazla yaşlı olan beyler sizler de yerlerinize oturabilir misiniz?
I svi ljudi koji su suviše stari da ratuju, Neka također sjednu?
Sen ve Everett'in yanında oturabilir miyim?
Mogu biti tu s tobom i Everettom?
Brezilya cüce gekosu, parmak ucunuza rahatça oturabilir büyüklüktedir.
Brazilski mali Gecko koji bi mogao sasvim lijepo da se smjesti na vrhu prsta.
Bayan Landry, biraz oturabilir misiniz, konuşmamız gerekiyor.
Gospođo. Landry, možete li sjesti da popričamo?
Sizin için sorun yoksa buraya oturabilir miyim diyecektim.
Pa sam se pitao, mogu li se ubaciti ovdje, ako je u redu?
Sophie, ön tarafa oturabilir misin acaba?
Sophie, bi li ti sjela naprijed?
Odanın daha merkezi bir yerinde oturabilir miyiz?
Bismo li mogli sjesti bliže središnjem dijelu prostorije?
Bak, buraya oturabilir ve istediğin her açıklamayı düşünebiliriz ama bunun bize bir faydası olmayacak.
Možemo sjediti ovdje i razmišljati o svim tim čudnim pojašnjenjima, ali to nam neće pomoći.
Ama bir gün Holdfast lordu olabilir veya kralın konseyinde oturabilir.
Ali jednoga dana mogao bi postati zapovjednik vojne utvrde ili biti član kraljevskoga vijeća.
Seninle bu serin yerde oturabilir miyim?
Što radiš? Mogu li sjediti s tobom? -Da.
Gemi daha ileri gidemez çünkü sığlıklar yüzünden karaya oturabilir.
Brod ne moze ici dalje jer bi se nasukao na plicak.
Papa Cenapları, bir kadın Aziz Peter'ın iskemlesine oturabilir mi?
Može li žena sjediti na stolici sv. Petra?
Kendisini görebileceğim bir yere oturabilir mi?
Može li sjesti negdje gdje ga mogu vidjeti?
Acaba herkes tekrar yerine oturabilir mi lütfen?
Prilično. -Molim vas, svi se vratite na mjesta.
Birbirinden nefret eden iki kişinin arasına oturabilir miyim?
Mogu li da sjedim između dvoje Ijudi koji se međusobno mrze?
Bak ne diyeceğim, hemen şimdi Pyron Corps'a gidelim, tüm gün oturabilir ve Bölüm 6 hakkında konuşabiliriz.
Znaš što, hajde da se odvezemo do Pyron korporacije sad, možemo da sjednemo i popričamo o Sekciji 6?
Sabaha kadar oturabilir, film izleyip güzel vakit geçirebilirsiniz.
Možete ostati, dobro se zabaviti, gledati film.
Orada da kendini beğenmiş bir halde oturabilir misin, bilemiyorum Stan?
Ne znam, Stan. Možeš li biti zadovoljan odande?
Hiçbir şey yapmadan oturabilir miyim sanıyorsun?
Misliš da ću sjediti ovdje prekriženih ruku i ne raditi ništa?
Düşünüyorum da Butler Ayakkabıları işine de oturabilir.
Ja sam mislio, znaš, ona bi bila prava za cipele Butler.
Oturabilir miyim, yoksa birini mi bekliyorsun?
SMIJEM LI SJESTI ILI ČEKAŠ NEKOGA?
O psikopatı sakladığı için canına okumadığımıza şükredip oturabilir belki.
Da je trebao zbrisati jer ga nismo prebili što je skrivao onog psihopata.
Buradaki herkes sandalyelere, elmalara, köpeklere ve buna dayanan çok sayıda tecrübeye sahiptir. Benzersiz örnekleri görebilir, tahmin edebilirsiniz. Sandalyeye oturabilir, elmayı yiyebilirsiniz, köpek de havlayabilir.
Svi mi imamo puno iskustva sa stolicama, jabukama i psima i na temelju toga, možete vidjeti nepoznate primjere i možete pretpostavljati, možete sjesti na stolicu, jesti jabuku, pas će zalajati.
Bu performans -- küratöre şöyle dediğimde, "Sadece sandalyede oturacağım ve önümde boş bir sandalye olacak, halktan isteyen herkes gelip istediği kadar oturabilir."
Kustosu sam rekla: "Samo ću sjediti na stolcu, a ispred mene će biti prazan stolac i bilo tko iz publike moći će doći i sjediti koliko god budu htjeli."
Ya RAB, çadırına kim konuk olabilir? Kutsal dağında kim oturabilir?
Psalam. Davidov. Jahve, tko smije prebivati u šatoru tvome, tko li stanovati na svetoj gori tvojoj?
Siyondaki günahkârlar dehşet içinde, Tanrısızları titreme aldı. ‹‹Her şeyi yiyip bitiren ateşin yanında Hangimiz oturabilir? Sonsuza dek sönmeyecek alevin yanında Hangimiz yaşayabilir?›› diye soruyorlar.
Na Sionu strepe grešnici, trepet spopada bezbožnika: "Tko će od nas opstati pred ognjem zatornim, tko će od nas opstati pred žarom vječnim?"
0.48258495330811s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?
Znam da će zvučati čudno, ali pitala sam se bih li mogla sjediti malo u njenoj sobi. 