Ne o, artık "gizli" sözcüğü bir anlam ifade etmiyor mu?
Jesu li riječ "povjerljivo" izvadili iz rječnika?
İçinde ne olduğunu merak etmiyor musun?
Zar te ne zanima što je unutra?
Bu pek bir şey ifade etmiyor.
To nema nikakvog smisla. - Ponovite to.
O benim için hiçbir şey ifade etmiyor.
Ona mi ništa ne znači. Ništa!
Bu seni hiç rahatsız etmiyor mu?
Je li te to ne muči?
Bu sana hiçbir şey ifade etmiyor mu?
mislim, zar ti to ne govori ništa?
Ve bu seni hiç rahatsız etmiyor mu?
A tebi je to uredu? Da.
Bu seni hiç mi rahatsız etmiyor?
Zar te to ni malo ne smeta? -Ne
Bu sana hiçbir anlam ifade etmiyor mu?
Dakle, to ništa ne znači za vas?
Tyler'ın vücudu daha fazla fosforu kabul etmiyor gibi görünüyor.
Izgleda da Tylerovo tijelo odbija rast fosfora.
Sana hiçbir şey ifade etmiyor mu?
Zar tebi ona ništa ne znači?!
Bu bana bir şey ifade etmiyor.
da ali nije važno za mene.
Nasıl biri olduğunu merak etmiyor musun?
Ne pitaš li se što je s njim?
Sana bütünüyle sahip olamamak beni tatmin etmiyor.
Ne zadovoljava me što te nemam u potpunosti.
Yalnızca Christopher yeterince hızlı hareket etmiyor.
Christopher jednostavno ne radi dovoljno brzo.
Bunlar benim için bir şey ifade etmiyor.
Sve to mi ništa ne znači.
Yerel Bütünleşmiş Sistemler Mimarisi hiçbir şey ifade etmiyor.
Lokalno Integrirana Arhitektura Sustava ništa ne znači.
Sana bir anlam ifade etmiyor mu?
Zar to tebi ništa ne znači?
Sana bir şey ifade etmiyor mu?
Je li on ništa za vas?
Kaledeki insanlar bir şey ifade etmiyor.
Ljudi u dvorcu mi nisu važni.
Dinleyin beni eski Lucis kralları, ben, Ravus Nox Fleuret hiç kimse gücünüzü benim kadar hak etmiyor.
Počujte, drevni lucijanski kraljevi, ja sam Ravus Nox Fleuret i nitko nije dostojniji vaših moći od mene.
Benim size kol kanat açtığım gibi o da ona kol kanat açacak birini hak etmiyor mu?
Ali zar ne zaslužuje da ga netko uzme sebi pod krilo kako sam ja uzeo vas?
Hiçbir biliminsanı bu eğriye itiraz etmiyor, fakat tüm dünyada laboratuvarlar neden bu şekilde olduğunu anlamaya çalışıyor.
Nema znanstvenika koji opovrgavaju ovu krivulju, ali laboratoriji širom svijeta pokušavaju shvatiti zašto je to tako.
Yani gelir düzeyi, toplumlarımızın içinde çok önemli bir şeyi ifade ederken toplumlar arasında hiçbir şey ifade etmiyor.
Stoga dohodak predstavlja nešto jako bitno unutar naših društava, i ništa između njih.
Bir de neden inanılanın aksine tensel yakınlık iyi bir cinsel yaşamı temin etmiyor?
I zašto fina intimnost ne jamči dobar seks, suprotno popularnom uvjerenju?
Demek istediğim, yaratıcı mesleklerin nesi bu kadar korkunç ki, diğer kariyerleri kimse dert etmiyor da, bu mesleklere gelince karşımızdakinin ruh sağlığı için endişe ediyoruz?
Što nas to u kreativnim poduhvatima tjera da nervozno propitkujemo svoje i tuđe mentalno zdravlje dok ljudi drugih profesija to ne čine?
Bir protez uzuv, artık kayıbı yerine koyma ihtiyacını temsil etmiyor.
Proteza više ne predstavlja potrebu da zamijeni gubitak.
"Kurbağa Kermit bana hiçbir şey ifade etmiyor."
Žabac Kermit mi ništa ne znači."
Çünkü beynin bu kısmı karar vermeyi kontrol ediyor, dili kontrol etmiyor.
Zato jer dio našeg mozga koji kontrolira donošenje odluka, ne kontrolira jezik.
Yaptığınız başka bir şey var: RABbin sunağını gözyaşı seline boğuyorsunuz. Ağlayıp sızlanıyorsunuz. Çünkü RAB artık getirdiğiniz sunulara ilgi göstermiyor, onları elinizden beğeniyle kabul etmiyor.
I ovo još vi činite: zalijevate suzama Jahvin žrtvenik tužeći i ridajući, jer on više neće da se žr tvi prikloni, iz ruke mu vaše ona nije ugodna.
Kiliseye bazı şeyler yazdım, ama aralarında en üstün olma sevdasında olan Diotrefis bizi kabul etmiyor.
Pisao sam nešto Crkvi: ali Diotref, koji hoće da bude prvi među njima, ne prima nas.
1.0502970218658s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?
Ima li to tebi smisla? O, da. 