Isus ti jebo mater, nisam znao da se debili mogu upisati na Shaffer.
Ha siktir ya, Shaffer'a özürlülerin alındığını bilmiyordum.
Pa da, znaš... ja želim biti liječnik, ali prvo se moram upisati na koledž.
Ya, işte... doktor olmak istiyorum, ama önce koleje girebilmeliyim.
Moji roditelji daju stipendije djevojkama koje ne mogu upisati umjetničku školu.
Ailem sanat okuluna giremeyen kızlara burs veriyor.
Trebate upisati broj vaše zaposleničke iskaznice.
Buraya Pan Am kimlik numaranı yaz.
Piše da se želiš upisati na Pravni fakultet Columbia.
Burada Oolumbia Hukuk Fakültesine başvurduğunuz belirtiliyor.
Kada uđem i odem gore, Matty će nas upisati i pridružit će nam se u uredu Francescinog oca.
Sonra Matty girecek. Francesca'nın babasının ofisinde buluşacağız.
Ne zaboravi se upisati na satove mambo plesa.
Mambo dersleri için başvuru yapmayı unutmayın.
Nadam se upisati Tehnološki u Massachusettsu.
Gelecek yıl da beni MIT'ye sokmasını umuyorum.
Moraš se upisati prije nego uđeš u kamion.
Kamyona binmeden önce, imza atman gerek.
Dobro, stvari koje trebam učiniti, upisati se na satove joge, snimiti nove fotografije, usvojiti djecu iz cijelog svijeta.
Tamam, yapılacak işler, yoga sınıfına yazıl yeni bir vesikalık çektir, dünyanın her yerinden çocuklar evlat edin.
Odlučila sam se upisati na Rosman slijedeće godine.
Karar verdim, Gelecek yıl Rosman a geleceğim.
U svojoj oporuci, Noel je Mary ostavio nešto novca pa je ona odlučila upisati se na sveučilište da studira poremećaje ponašanja, žudeći da nauči više o svojem prijatelju.
Noel vasiyetinde Mary'e bir miktar para bıraktı. Böylece Mary üniversiteye gitmeye ve zihinsel bozukluklar üzerine okuyup arkadaşı hakkında daha fazla şey öğrenmeye karar verdi.
Uvjeravam te da su u St. Paulu sigurni da ga planiramo opet tamo upisati, i jednostavno žele pokupiti kamatu na pun iznos iduća tri mjeseca.
Seni temin ederim, St. Paul's onun dönüşünü planladığımızın farkında ve önümüzdeki üç ay için mümkün olduğu kadar para toplamak istiyor.
Znaš li kolika je vjerojatnost da će oni upisati dobru školu ispred mene.
Kaç kez benden daha iyi bir okula girme ihtimallerinin olduğunu bilmek ister misin?
O'Brien'ın adresini yazarsın ve en yakın sapıkları bulursun.
Uspio si se upisati i biti izbačen iz Tulanea, Bowdoina i Sveučilišta u Chicagu.
Tulane, Bowdoin ve Şikago Üniversitesi'ne kaydolup atılmayı başardınız.
Ti se samo trebaš pojaviti i upisati na predavanja.
Senin tek yapman gereken derslerine kaydolup üniversiteye gelmek.
Zamjeniče, uprkos bezobzirnosti ovog čovjeka, biste li mogli upisati ga i ugroziti naše živote nakon oluje?
Şerif yardımcısı, bu adamın düşüncesizliğine rağmen hayatımızı tehlikeye atması suçundan onu fırtınadan sonra tutuklar mısınız?
Nećeš me upisati u nešto takvo.
Bunun gibi bir şeyi bana kaydettiremeyeceksin.
Teško je povjerovati da je Hitler nekada probao ovdje upisati studij umjetnosti.
Hitler'in, buraya sanat öğrencisi olmak için başvurduğuna inanmak zor.
Ljudi kao Josh i Steve nastavljaju slagati slojeve informacija, informacije u pravom vremenu, tweetati i upisati na mapu kako bi se svi njom mogli koristiti.
Josh ve Steve gibi insanlar herkesin kullanımı için bilgi üstüne bilgi eklemeye, gerçek zamanlı bilgiler vermeye, tweetlemeye ve bunları haritalara koymaya devam ediyorlar.
Možete upisati adresu i staviti 404 i pojavit će se ovo.
URL'yı yazip, 404'ü koyabilirsiniz ve bunlar karşınıza cıkacaktır.
Angeline se došla upisati u školu, a nije zadovoljila ni jedan krijteriji koji smo imali.
Angeline okula başvurmak için geldiğinde, hiçbir kriterimizi karşılamıyordu.
Bilo je ljudi koji su stvarno bili pripadnici bandi, a bilo je i nas koji smo stvarno željeli upisati srednju školu.
Çete ilişkili bazı çocukların yanı sıra, bu hayattan uzaklaşıp liseye girmeye çalışan bizim gibiler vardı.
Hoćete ga molim upisati u kalkulatore?
Hepiniz bunu hesap makinenize yazar mısınız?
Ljudi će upisati 45-dnevni predmet za izgradnju bicikla.
veya ''Nasıl Bisiklet Yaparız''. Öğrenciler 45 günlük ''Nasıl Bisiklet Yaparız'' dersine kayıt oluyorlar.
A kada krenu ocjene u srednjoj školi i kada dobiju pokoju četvorku, ili, ne daj Bože, trojku, panično šalju poruke prijateljima i pitaju: "Je li itko s ovim ocjenama ikada uspio upisati dobar fakultet?"
diye sorarlar. Ve lisede notlar açıklanmaya başlandığında ve "B" aldıklarında veya Tanrı korusun "C" aldıklarında, telaş içinde arkadaşlarına; "Bu notlarla doğru üniversiteye girebilmiş kimse var mı?"
Virus HIV-a je retrovirus, što znači da može upisati svoj genetski kod u genom zaraženih stanica, kooptirajući ih kako bi načinio još vlastitih kopija.
HIV bir retrovirus. Bu da hastalıklı hücrenin genomunda kendi genetik kodunu yazabildiği ve kendini kopyalayabildiği anlamına gelmektedir.
S vremenom sam odlučila upisati studij pozitivne psihologije, kako bih naučila što ljude istinski usrećuje.
Sonunda insanları gerçekten neyin mutlu ettiğini öğrenmek için üniversiteye pozitif psikoloji okumaya gitmeye karar verdim.
Možete otići na solarimpulse.com i upisati se da budete samo informirani o onome što radimo.
Yaptığımız şeyle ilgili bilgi almak için SolarImpulse.com'a gidip üye olabilirsiniz.
I vjerojatno je vrhunac obrazovanja upisati se na fakultet.
Eğitimin doruk noktası da üniversiteye girmek.
"Ovo je Savez kojim ću se svezati s njima nakon ovih dana", Gospodin govori: "Zakone ću svoje staviti u njihova srca i upisati ih u dušu njihovu.
‹‹Rab, ‹O günlerden sonra Onlarla yapacağım antlaşma şudur: Yasalarımı yüreklerine koyacağım, Zihinlerine yazacağım› diyor.››
1.0286018848419s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?
Ha siktir ya, Shaffer'a özürlülerin alındığını bilmiyordum. 