G. McMurphy... sastanak je zaključen i glasovanje okončano.
Bay McMurphy... Seans sona ermişti ve oylama da bitmişti.
Ne bih želio prekinuti ovaj sastanak ili takvo nešto... ali ona je prava pizda, zar ne, doktore?
Yani, benim seansı bölmek falan gibi bir niyetim yok... ama o aşağılık karının teki, öyle değil mi doktor?
Sranje, tko zakazuje sastanak u 4:50 poslije podne?
Kahretsin! Kim öğleden sonra 4.50'de toplantı verir?
Kasnim, moram stići na skup i na sastanak.
Geç kaldım. Kampanyama bağış yapacak birini buldum ve bunu...
Pa...misliš da imam šanse za drugi sastanak?
İkinci bir buluşma için şansım var mı?
Dogovoriti tajni sastanak na mračnom parkiralištu?
Karanlık bir park yerinde gizli bir buluşma falan mı ayarlıyoruz?
To je bio sastanak između svih šest čuvara kartica.
"Prison Break"te daha önce... Hâmillerin topluca buluşmasıydı bu.
Hvala što ste pristali na sastanak.
Evet. - Benimle buluştuğun için teşekkürler.
Želite li razgovarati s Dexterom, ugovorite sastanak.
Dexter'la konuşmak istiyorsanız randevu alın siz de.
Imala sam sastanak u gradu, je li u redu što sam svratila?
Şehirde bir toplantım vardı, geçerken uğradım, sorun olmaz umarım.
Hvala vam što ste pristali na ovaj sastanak.
Bu toplantıya katılmayı kabul ettiğiniz için teşekkürler.
čujem da ti sastanak u školi nije baš dobro prošao.
Okuldaki toplantın o kadar iyi geçmemiş diye duydum.
Dogovorio sam sastanak za sutra, s vanjskim savjetnikom.
Yarın, konuyu danışmak için dışarıdan bir avukat ile görüşme ayarladım.
Rekao sam im da ja želim danas provesti sastanak s vama.
Onlara bugünkü seansı sizinle geçirmek istediğimi söyledim.
Vjerujem da je tvoj sastanak s komodoricom Paris prošao dobro.
Tuğamiral Paris ile olan görüşmenin iyi geçtiğşne inanıyorum.
Zakasnit ćeš na sastanak sa Willom Traynorom.
Bal gibi de Will Traynor ile buluşman var.
Sad kad si došao, organizirat ću sastanak sa Herr Hobarom.
Artık burada olduğuna göre Herr Hobar'la bir toplantı ayarlayacağım.
Ovo je sastanak, a ti nećeš prisustvovati.
Toplantımız var ve sen davetli değilsin.
Dogovorio je sastanak bez tvoga znanja ili pristanka.
Bilgin veya rızan olmadan bir görüşme ayarladı.
Ako je 10 ljudi na sastanku, to je 10-satni sastanak, to nije jednosatni sastanak.
Eğer toplantıda 10 kişi varsa, bu 10 saatlik bir toplantıdır, bir saatlik değil.
To je 10 sati produktivnosti koje ste skinuli od ostatka organizacije kako biste imali jednosatni sastanak, koji je vjerojatno trebao biti za samo dvoje ili troje ljudi i trajati nekoliko minuta.
Organizasyonun geri kalanından 10 dakikalık üretkenliği çalan bir toplantıdır bu bir saatlik toplantı, ki aslında iki veya üç kişi ile birkaç dakika konuşma ile halledilebilecek şeylerdir konular.
I zadnja preporuka koju imam je, ako imate nadolazeći sastanak, i imate moć, jednostavno ga otkažite, jednostavno otkažite taj sastanak.
Ve son tavsiyem yaklaşan bir toplantınız varsa, gücünüz varsa, sadece iptal edin, bir sonraki toplantıyı iptal edin.
i nakon dva sata, potrebna je ona biološka stanka, i svi ustanu, i partner koji je vodio sastanak počinje izgledati stvarno posramljeno.
toplantının ikinci saatinde, bir ihtiyaç molası gerekti, herkes ayaklandı, ve toplantıya önderlik eden ortak birden mahçup görünmeye başladı.
Moj prvi sastanak sa njom, Diana - ponijela sam svoj popis načina na koji svesrdni žive, i sjela sam.
Diana ile ilk buluşmamızda - içten kişilerin nasıl yaşadığına dair listemi de götürdüm ve oturdum.
Zatim, idući dan, održao sam sastanak na glavnom trgu i nekoliko žena je došlo.
Bir sonraki gün ana meydanda bir toplantı yaptım ve bazı kadınlar geldi.
Otišao sam na svoj prvi sastanak odbora zajednice -- na kojemu nikada prije nisam bio -- i sjeo sam pored jednog čovjeka zvanog Joshua David, koji je putopisac.
Ve hayatımda ilk kez, yaşadığım bölgenin kurul toplantısına gittim --ki daha önce hiç katılmamıştım-- ve Joshua David adında, seyahat yazarı olan birinin yanına oturdum.
(Smijeh) Primarni simptom sindroma bezumnog prihvaćanja je samo prihvaćanje poziva na sastanak iste minute što je iskočio u vaš kalendar.
(Kahkahalar) Düşünmeksizin Kabul Sendromu'nun temel belirtisi, takviminizde beliren bir toplantıyı hemen kabul etmek.
I dobro vođen sastanak može uroditi zbilja pozitivnim, konkretnim rezultatima.
İyi düzenlenmiş bir toplantı gerçekten pozitif
Potom, čujte se s osobom koja vas je zvala na sastanak.
Sonra size daveti atan kişiyle görüşün. Heyecanla destek olacağınızı söyleyin,
Ponajprije čujem, djelomično i vjerujem: kad se okupite na Sastanak, da su među vama razdori.
Birincisi, toplulukça bir araya geldiğinizde aranızda ayrılıklar olduğunu duyuyorum. Buna biraz da inanıyorum.
0.59144496917725s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?
Bay McMurphy... Seans sona ermişti ve oylama da bitmişti. 