Prijevod od "polazak" na Turski


Kako koristiti "polazak" u rečenici:

Mislim da je vrijeme za polazak.
Tamam evet sanırım eve gitme vaktimiz geldi.
Sada bi bili spremni za polazak umjesto da opet počinjemo iznova!
Sıfırdan başlamak yerine ilerleme kaydetmiş olurduk!
"Lufthansa" objavljuje polazak zrakoplova na liniji za Los Angeles.
Lufthansa havayollarına ait LH450 sefer sayılı Los Angeles uçağı kalkıyor.
Zadovoljstvo mi je obavijestiti vas da je naš polazak odgođen za 10:00.
9da olan kalkışımızın 10'a ertelendiğini söylemekten hoşnudum.
Kapetane Kirk, bio bih počašćen ako biste vi izdali zapovijed za polazak.
Kaptan Kirk. - Evet? Hareket emrini verirseniz, şeref duyarım.
Skupio sam ljude i pripremio ih za polazak.
Seferberlik ilan ettim, toplandılar ve sefere hazırlar.
Ptica je napunjena, spremna za polazak.
Uçağa yakıt ikmaIi yapıIdı ve hazır.
Ovo je posljednji poziv za Pariz Air let 805 za umjetničku školu polazak sa vrata 122.
Paris Havayolları, 122 no'lu kapıdan kalkan 805 no'lu sanat okulu uçağı için son çağrı.
Ne razumijem kako netko tko ima... cijeli dan na raspolaganju kasni sa spremanjem, zato što počinje 20 minuta... pred polazak.
Senin gibi bütün gün evde oturan biri hazırlanmak için neden son 20 dakikayı bekler anlamıyorum!
Preporučujem ti da budeš rano ovdje, spakirana i spremna za polazak.
Sana buraya erken gelerek gitmek için hazırlanmanı öneririm.
Za sve koji cekaju na polazak, iskrcavanje ce potrajati nekoliko minuta kao i postavljanje aviona.
Uçağa binmek isteyenlere duyuru: Uçağın boşaltılması ve yerini alması sadece bir kaç dakika sürecek.
Vidim polazak za London u 14:10, u 15:20 za Pariz, u 16:00 za New York...
14.10'da Londra uçuşu vardı 15.20'de Paris'e 16.00'da New York'a.
Pripremi ljude za polazak u ponoć sutra navečer.
Adamlarına söyle, yarın gece yarısı gitmeye hazır olsunlar.
Pripremi se za polazak, nema više priče.
Hazırlan bir an önce, yorma kendini bunca sözle.
Mogu ti srediti brod da bude spreman za polazak do sumraka.
Akşama kadar tekneni tamir ettirip gidişe hazır hâle getirebilirim.
Hoće li medicinska jedinica biti spremna za polazak?
Sağlık ünitesi yola çıkmaya hazır mı?
Vrijeme je za polazak, gđo Ginsberg.
Gitme vakti Bayan Ginsberg. - Hayır, gitmiyorsun.
Natočila sam kod kuće pred polazak.
Evden çıkmadan önce buldum. - Evden?
Samo budi spremna za polazak, hoćeš li?
Sadece ayrılmaya hazır ol, olur mu?
Drago mi je vidjeti vas dvoje, upravo se spremamo za polazak.
Sizi görmek güzel. Biz de tam çıkmaya hazırlanıyorduk.
Gospođica Clara Oswald,...koja se već po instinktu presvukla i spremna je za polazak.
Bayan Clara Oswald kendisi belki de içgüdüsel olarak gitmek üzere hazırlanmış.
Trebalo je biti zapakirano i spremno za polazak.
Naylon ambalaja konup, paketlenip gitmeye hazır olması gerekiyordu.
U redu, spreman sam za polazak.
Yapma ama. - Tamam, gitmeye hazırım.
Hoću da tvoj tim bude spreman za polazak za 6 minuta.
Altı dakika içinde takımın Oscar Mike hazır olsun.
0.85590314865112s

Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!

Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?