Nakon što je slučaj ponovo otvoren, ustanovili smo da nijedan od fizičkih dokaza na mjestu događaja nije odgovarao policajcu Crewsu.
Dosyası tekrar açılınca, biz olay yerindeki hiç bir kanıtın Memur Crews'la fiziksel bir bağlantısı olmadığını bulduk.
Gospođa preko puta je pogledala kroz otvoren prozor i vidjela ubadanje.
Caddenin karşısındaki kadın açık olan penceresinden cinayeti gördüğünü söyledi.
Recimo da je to otvoren prozor sobe u kojoj je počinjeno ubojstvo.
Bu noktanın cinayetin gerçekleştiği odanın açık penceresi olduğunu düşünelim.
Kroz otvoren prozor čuo se stereo i smjesta sam vidio što trebam učiniti.
Açık bir pencereden ve anında, yapılması gerekeni gördüm.
Ne bismo trebali pričati o slučaju dok je još uvijek otvoren.
Bu dava hala gündemdeyken böyle konuşmamalıyız.
Jedan Bijeli dvorac otvoren je 24 h na Cherry Hillu.
Cherry Hill'de 24 saat açık olan bir Beyaz Kale var.
Držat će otvoren krug, pa neće biti struje čak ni kad je glavni prekidač uključen.
Devre açık kalıyor ve ana şalter açık da olsa, elektrik yok.
Moramo da imamo cist pogled i otvoren prolaz do izlaza.
Çıkışa açık ve düz bir yolumuz var.
Imamo otvoren otvor koji vodi na krov.
Çatı tarafında açık bir kapak var.
Hvala ti što si bio iskren i otvoren prema meni.
Bana karşı dürüst ve açık sözlü olduğun için sağ ol.
Koristi ogromnu energiju, ne može vječno ostati otvoren.
Çok büyük bir enerji kullanıyordu ve sonsuza dek açık kalamazdı.
A kad sunce izađe, bit će nam otvoren put do Marcusa.
Güneş doğduğunda Marcus Crassus'a doğru yola çıkmış olacağız.
Mike izgleda kao da mu je laknulo, a njegov terapeut kaže da je zaista spreman za otvoren razgovor.
Mike rahatlamış görünüyor. Terapisti de, onun konuşmaya gönüllü olduğunu söyledi.
Ne, samo sam htio reći da ti je čitavo vrijeme otvoren šlic.
Hayır! Hayır, tüm sunumun boyunca fermuarın açıktı diyecetim. Ha ha, aman ne komik!
Jednom kad prođemo drugu zvijezdu, svijet će mi biti otvoren kao kamenica.
İkinci yıldızı bir defa geçtiğim zaman, bütün Dünyadaki istiridyeler benim olacak.
Najvažnije je da drži otvoren dlan i ništa ne dira.
Elinin açık olması ve hiçbir şeye temas etmemesi çok önemli.
Drago mi je što si iznenada ovako otvoren.
Bu konu hakkında birden böyle açık sözlü olman güzel.
Ovo je bilo predivno, bio si tako otvoren.
Böyle içinden geldiği gibi konuşman çok güzel.
Gospo Lunafreya, stražnji izlaz sam ostavila otvoren.
Leydi Lunafreya, arka kapıyı açık bıraktım.
Ne postoji lak način za reći ovo, pa ću biti otvoren.
Bunu söylemenin kolay bir yolu yok bu yüzden doğruca ifade edeyim.
Istražujući dječji mozak, otkrit ćemo duboke istine o tome što znači biti čovjek, i u tom procesu, možda ćemo moći pomoći vlastitom umu da ostane otvoren za učenje tijekom cijelog našeg života.
Çocukların beynini incelerken, insan olmanın ne demek olduğuna dair derin gerçekleri keşfedecek, ve bu süreçte, belki kendi zihnimizi de tüm hayat boyunca öğrenmeye açık tutabiliriz.
Balansirajući i uzimajući ekspertizu unutar kompanije, Best Buy je otkrio, na primjer, kako dućan koji su namjeravali otvoriti u Kini -- njihov veliki, grandiozni dućan -- neće biti otvoren na vrijeme.
Uzmanlığı şirket içinde güçlendirerek ve kucaklayarak Best Buy, şunu keşfetti, örneğin, Çin'de açılacak olan mağaza - büyük, gösterişli bir mağaza - zamanında açılamayacaktı.
To je hotel koji je otvoren samo do ponoći, dakle to nije mjesto gdje ćete odsjesti.
Bu otel sadece gece yarısına kadar açık, yani kalmak için bi otel değil.
Ali kada gledam prema budućnosti slijedeći projekt je potpuno nepoznat i širom otvoren.
Ancak geleceğe bakınca bir dahaki projem bir bilinmez ve tamamen açık.
To je otvoren izvor, što znači da mi objavljujemo i dijelimo sve naše datoteke dizajna i sve kodove online, dozvoljavajući svakome da prilagođava ili poboljšava ili mijenja dizajn.
Tamamen açık kaynaklı, yani tüm tasarım dosyalarımızı ve kodlarımızı yayınlayıp internet ortamında da paylaşıyoruz. Böylece herkese tasarımı değiştirip geliştirme imkanı tanıyoruz.
(Smijeh) Ovaj vrtić je potpuno otvoren, većinu godine.
(Gülüşmeler) Bu anaokulu yılın büyük bir zamanı tamamen açık.
Ja držim zatvorena usta kada god mogu, držim otvoren um, i uvijek sam spremna da budem zadivljena, i nikada se nisam razočarala.
Mümkün oldukça ağzımı kapalı tutmaya çalışıyorum, aklımı açık tutuyorum ve hayret etmek için hep hazırım, hiç hayal kırıklığı yaşamıyorum.
Sada, mnogi od vas bi se mogli zabrinuti kako je pojam dobrobiti uistinu nedefiniran, i naizgled trajno otvoren za redefiniranje.
Şimdi pek çoğunuz refah kavramının aslında iyi tanımlanmadığını ve sürekli olarak yeniden tanımlanması gerektiğini düşünüyor olabilirsiniz.
(Smijeh) Primjetite kako činjenica da je pojam zdravlja otvoren, potpuno otvoren za reviziju ne znači kako je on prazan.
(Gülüşmeler) Dikkat ederseniz sağlık kavramının revizyonlara açık olması onun içini boşaltmıyor.
Snimio sam ovu fotografiju jer ispada da je to prvi kafić otvoren u Engleskoj 1650. godine.
Bu resmi çektim çünkü, burası İngitere'de açılan ilk kahvehane, 1850 yılında açıldı.
Kad tko ostavi bunar otvoren, ili tko iskopa bunar a ne pokrije ga, pa u nj upadne goveče ili magare, vlasnik bunara ima dati naknadu:
‹‹Bir adam bir çukur açar ya da kazdığı çukurun üzerini örtmezse ve çukura bir boğa ya da bir eşek düşerse,
(5:10) U njihovim ustima iskrenosti nema, srce im je puno zloće; grlo im je grob otvoren, a jezikom laskaju.
Çünkü onların sözüne güvenilmez, Yürekleri yıkım dolu. Ağızları açık birer mezardır, Yaltaklanır dururlar.
(2:8) i reče mu: "Trči, reci onome mladiću ovako: Jeruzalem će biti kao otvoren grad radi mnoštva ljudi i stoke koji će biti u njemu.
Önceki meleğe şöyle dedi: ‹‹Koş, o gence de ki, içinde barınacak sayısız insan ve hayvandan ötürü Yeruşalim sursuz bir kent olacak.
Grob otvoren grlo je njihovo, jezikom lažno laskaju, pod usnama im je otrov ljutičin,
‹‹Ağızları açık birer mezardır. Dilleriyle aldatırlar.›› ‹‹Engerek zehiri var dudaklarının altında.››
0.59688401222229s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?
Dosyası tekrar açılınca, biz olay yerindeki hiç bir kanıtın Memur Crews'la fiziksel bir bağlantısı olmadığını bulduk. 