Prijevod od "obavljeno" na Turski


Kako koristiti "obavljeno" u rečenici:

Odlično obavljeno Straxie, još uvijek to imaš!
Aferin Straxie, hala iş var sende!
Samo isprintaj, potpiši, odnesi Gregoryu da potpiše i obavljeno je.
Çıktı al, imzala, Gregory'e de imzalat ve tamamenzo!
Sve je obavljeno s velikim dostojanstvom.
Her şey büyük bir saygıyla yapıldı.
Gospođice Helm, da li je ovo vjenčani list za Vas i Otta Ludviga Helma, za vjenčanje koje je obavljeno u Breslau 18. travnja 1942.?
Bayan Helm, bu evlilik sertifikası sizinle Otto Ludwig Helm arasındaki evliliği belgelemiyor mu? Tören Breslau'da 18 Nisan 1942'de gerçekleşmiş.
Javite nam se čim to bude obavljeno!
İş biter bitmez bize haber ver.
Ne morate ostajati ako je sve obavljeno.
Her şey hazırsa gelmenize gerek yok.
Lagano i precizno obavljeno, vjerojatno finom pilom za meso.
Yavaşça ve titizce muhtemelen düz dişli et testeresiyle.
Ali obećavam da će biti obavljeno do vremena kad stigneš ovdje.
Buraya geldiğinde bunun yapılacağına söz veriyorum.
Brat mi je, a nikad nije rekao čak ni "dobro obavljeno".
O benim kardeşim. Bana hiç bir zaman bir "Aferin" bile demedi.
Kloniranje nije nikad prije nije bilo uspješno obavljeno nad ljudima.
O zamana kadar insan klonlamada başarılı olunamamıştı.
Sve bi bilo obavljeno u mojoj privatnoj klinici, od strane tima najboljih svjetskih neurokirurga.
Bu en iyi nörologlar tarafından.......özel bir klinikte yapılacak.
Što je tako važno da nije moglo čekati, da mora biti obavljeno danas?
Şu sabredemediğin bugün yapılması gereken konu nedir?
U svakom slučaju to mora biti obavljeno.
Durum her ne olursa olsun, yapılmalı.
Sjajno obavljeno, dame, još osjecam vaš okus.
İyi işti bayanlar. Tadınız hala ağzımda.
Otišao je tamo nakon što je obavljeno zadnje plaćanje za najam skladišta.
Deponun son ödemesi yapıldıktan hemen sonra içeri girmiş.
Dakle, ono što si htio da uradim nije obavljeno i tebe uopšte nije briga?
Peki yapmamı istediğin hiçbir şeyi yapamadım ama buna aldırmıyor musun?
Kad se vratim, očekujem da će biti obavljeno.
Geri döndüğümde bu iş halledilmiş olsun istiyorum.
Ispitivanje će biti obavljeno u sigurnoj kući koja će uskoro biti određena.
Görüşme belirlenen güvenli bir yerde olacak.
U Londonu mi jedemo skroz na kraju, kad je sve drugo obavljeno, i tako mi je draže.
Londra'da, bütün işler bittikten sonra yerdik biz de,...öylesini tercih ederim.
Znaš gdje ovo treba dostaviti... ali bih volio znati kad to bude obavljeno.
Şimdi, bunun nereye gideceğini biliyorsun, ama iş bittiğinde haberdar olmak isterim.
Je li sve obavljeno s tvoje strane?
Sizin dışınızda her şeyin icabına bakıldı mı?
Iznenađuje li vas što je na jednom blogu upravo obavljeno da je vaš bivši muž obećao lobisti usluge vaše kancelarije?
Kısa bir süre önce bir blogda, eski eşinizin bir lobiciye iltimas geçerek ofisinize erişim sözü verdiği yazıldığını söylesem, şaşırır mıydınız?
Jednom kad je meta osigurana, izvlačenje će biti obavljeno natrag na USS Wilmington.
JACKPOT güvenliği sağlar sağlamaz, geri çekilip USS Wilmington'a döneceğiz.
Obavljeno od strane onih koji nisu doveli muškarca u prikolicu i izbacili sina vani.
Karavana adam alıp oğlunu dışarı atmayan kişiler olarak onları çoktan hallettik.
Ako je obavljeno ručno, moći ću pratiti samo mjesto prilaza.
Eğer manuel olarak yapılmışsa ulaşım noktası haricinde hiçbir şeyin izini süremem.
To je obavljeno hitro i nesretna djeca, izmiješana i uplašena, silazila su tiho i u grupama.
Bu çok hızlı yapıldı. Kafası karışmış ve korkan mutsuz çocukların hepsi gruplar hâlinde sessizce aşağı indi.
Odlično obavljeno, ali Orlando više nije naša meta.
İyi iş çıkardınız ama Orlando artık şüpheli değil.
Samo sam htio reći, sjajno obavljeno.
İçeride gayet iyi bir iş çıkardığını söylemek istedim.
Zbog toga što, i sami znate, sve ovo mora biti obavljeno iza zatvorenih vrata.
Çünkü bunların kapılı kapılar ardında halledilmesi gerektiğini biliyorsun.
Dobro obavljeno, ali sljedeći put nemoj da te uhvate.
İş halloldu ama bir dahakine yakalanma.
Ovo istraživanje je obavljeno '86-te, ali je još uvijek valjano.
Bu 1986'da yapılan bir araştırma ama hala geçerli.
Originalno ACE-istraživanje obavljeno je na populaciji od 70% bijelaca, 70% fakultetski obrazovanih ljudi,
Orijinal ACE çalışması, yüzde 70'i beyaz olan bir topluluk için yapıldı, yüzde 70 üniversite eğitimli kesim.
Vrlo malo istraživanja je obavljeno na nama, iako smo volontirale više puta.
Bizimle ilgili çok az araştırma yapıldı, pek çok kez buna gönüllü olsak da.
Ovo je obavljeno uz lokalnu anesteziju, on ne ostaje u bolnici.
Bu ayakta tedaviyle, lokal anestezi uygulanarak gerçekleşti.
2.3080630302429s

Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!

Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?