A ako vas noću obuzme nemir, djeco, ja sam malo niže u hodniku i imam vrlo lak san.
Çocuklarınız gece boyunca huzursuzlanacak olursa koridorun ucundayım ve uykum hafiftir.
Još niže, još samo malo niže.
Biraz daha fazla. Yalnızca bi' gıdım daha.
Svi vitamini koji su ti potrebni, koje vidiš ovdje a, e, b, c u ovoj hrani su niže od 50% koje ti je potrebno.
Bütün burdaki vitaminler, E... -Hepsi ihtiyacın olandan düşük.
Zašto ne otiđeš dvije ulice niže u Mission lnn motel?
Neden iki blok öteye taşınmıyorsun, Mission Inn Motel'e?
Uzeo je stan u Baker Streetu, dvoja vrata niže od tebe.
Baker Sokağı'ndan, sizinkinin iki kapı ötesindeki daireden çekildi.
Suradnici, otiđite kat niže kako biste iskoristili vaučere, molim.
Temsilciler, lütfen ücretsiz fiş almak için aşağı kata gidiniz.
Glavni vod izgleda prilično nisko do zemlje, puno je niže od nas.
Besleyici gövde yerden uzaklaşıyor. Şu anda bizden daha aşağıda.
Ima potok niže cestom na jugozapad odavde, par kilometara.
Yolun yukarısında bir dere var. Birkaç kilometre güneybatıda.
Još niže, ulazimo u pred-algebru i ranu algebru.
Daha da ilerde, cebir öncesi ve başlangıç seviyesi cebir var.
Još niže, ulazimo u algebru 1, algebru 2, i malo kalkulusa.
Daha da sonra, cebir bir, cebir iki konuları, birazcık kalkülüs öncesi.
(smijeh) Zapravo, naravno, obrazovani teolozi od Pape na niže su čvrsti u svojoj potpori evoluciji.
(Kahkahalar) Aslında, Papa dahil, tüm eğitimli ilahiyatçılar evrim teorisini kesin bir şekilde desteklemektedir.
Među biolozima, brojke su još niže samo 5.5 posto vjeruje u boga.
Biyologlar arasında ise, oranlar daha da düşük: sadece % 5.5'i Tanrı'ya inanıyor.
Imamo značajno niže kapitalne troškove za našu tvorničku opremu.
Tesis ekipmanlarımızın yatırım maliyeti de oldukça düşük.
Ono što nedostaje je to da smo Homo duplexi, ali moderno, svjetovno društvo je stvoreno da zadovolji naše niže, svjetovne 'nas'.
Eksik olan birbirimize bağlı olmamıza rağmen, modern ve laik toplumun, dindışı ve sıradan olan benliklerimizi tatmin etmek için kurulmuş olması.
I pet metara niže, ispod debelog sloja blata, našli smo gust sloj lončarije.
Ve beş metre aşağıda, kalın bir çamur tabakası altında, çanak çömleğin sık olduğu bir tabaka bulduk.
To pokazuje da na ovoj mogućoj lokaciji Itjtawyja, pet metara niže, imamo sloj aktivnosti koja je trajala više stotina godina datirajući u doba Srednjeg kraljevstva, datirajući do točnog perioda u kojem mislimo da je Itjtawy.
Bu bize beş metre aşağıda Itjtawy'nin olası yerini gösteriyor, ve Orta Krallığa kadar yüzlerce yılı gösteren bir yerleşim tabakamız var, Itjtawy ile aynı döneme kadar uzanıyor.
I onda... (smijeh) tri odlomka niže dobijemo ovu ljepotu: "Otišli smo natrag do Kuće Blair da posljednji puta pregledamo govor.
Ve sonra -- (Gülüşmeler) üç paragraf sonra bu güzellikle karşılaşıyoruz: "Yazıya son bir kez bakmak için Blair'lerin evine gittik.
Preletjet ću kroz druge slajdove da možete vidjeti neke od zemalja koje su niže na ljestvici.
Diğer slaytlara geçeceğim, daha alttaki ülkeleri görebilirsiniz.
A kada su u pitanju ispiti, ako misliš da ne izgledaš dovoljno dobro, posebice ako misliš da nisi dovoljno mršava, postići ćeš niže rezultate, i dobiti nižu ocjenu nego tvoji vršnjaci, koji nisu zabrinuti o izgledu.
Sınav zamanı geldiğinde ise eğer yeterince iyi göründüğünü düşünmüyorsan, özellikle yeterince zayıf olduğunu düşünmüyorsan, sınavda bu konuda endişesi olmayan arkadaşlarının ortalamasından daha düşük not alırsın.
Zamislite ovo: Ponedjeljak je ujutro, nalazite se u uredu, spremate se za dan na poslu, a taj neki čovjek kojeg kao znate, niže iz hodnika, došeće ravno u vaš odjeljak i ukrade vam stolac.
Şunu bir hayal edin: Bir pazartesi sabahındayız, işe geliyorsunuz, çalışmak için hazırlanmaktasınız ve etrafta dolanırken gördüğünüz şu arkadaş sizin masanıza doğru gelip sandalyenizi çalıyor. Tek bir kelime etmeden,
(Smijeh) I dolazi od te žene koju kao znate, niže iz hodnika, a u nazivu sastanka se spominje neki projekt o kojem ste nešto malo čuli.
Koridorun sonundaki kadından geliyor ve konu da az biraz bildiğiniz bir proje. Ama bir gündem yok. Neden çağırıldığınıza dair
Iz brojnih smo studija naučili da kada nam je samopouzdanje niže, podložniji smo stresu i anksioznosti, neuspjesi i odbacivanja su bolniji i trebamo više vremena za oporavak.
Yapılan onlarca çalışmadan biliyoruz ki özsaygınız düşükken baskı ve gerilime karşı daha kırılgan oluyor, başarısızlıklar ve reddedilme daha dayanılmaz oluyor ve iyileşmeniz uzuyor.
(Smijeh) (Pljesak) I napravili smo krov što smo niže mogli, jer smo htjeli vidjeti djecu na krovu, a ne samo ispod krova.
(Gülüşmeler) (Alkış) Çatıyı elimizden geldiğince alçak yaptık, çünkü yalnızca çatının altını değil çatının üstündeki çocukları da görmek istedik.
(Smijeh) Ali ako razmislite o tome, naslovnice novina obično nose loše vijesti, i niže čovjekove neuspjehe.
(Gülüşmeler) Bunu düşünürseniz, gazetenin ön sayfasında genelde kötü haberlere ve başarısızlıklara yer verilir.
Ovo su neke niže razine knjižnice gdje se izložbeni primjerci neprestano mijenjaju.
Bu gördüğünüz kütüphanenin alt kademesi burada sergilenenler sürekli değişiyor.
Što je niže nego kod većine olimpijskih atletičara.
Bu pek çok olimpik atletinkinden düşük.
Došljak koji bude u sredini tvojoj uzdizat će se nada te, a ti ćeš padati sve niže i niže.
Baana, sin Ahiludov, u Tanaku i Megidu i u svem Bet Šeanu, koji je pokraj Saretana niže Jizreela, od Bet Šeana do Abel Mekole, i preko Jokmeama.
Taanak, Megiddo, Yizreelin altında Saretanın yanındaki bütün Beytşean ve Beytşeandan Avel-Mehola ve Yokmoamın ötelerine kadar uzanan bölgede Ahilut oğlu Baana;
0.69074511528015s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?