Prijevod od "niko" na Turski


Kako koristiti "niko" u rečenici:

Kažu da niko nije vidio ni jedno dijete otkad se desilo.
Hiç kimseye, hatta çocuklara bile ayrıcalık gösterilmedi.
Vidi, ako ne izgladiš stvari sa Kelsom... svi će izabrati strane, i više se niko neće družiti ni sa kim.
Biliyor musun, Donna, belki de ben erkek yüzüklü tiplerden değilimdir.
Niko to ne zaslužuje više od tebe.
Kimse bunu senden daha fazla hak etmiyor.
Niko od nas ga nije vidio.
Onu kimse görmemiş. - Bu saçmalık.
Pala sam, a niko od ovih seronja neće da mi pomogne.
Düştüm ve bu yavşakların hiçbiri yardım etmiyor.
I niko ovde nije ni čuo ni video ništa nalik na tornado, sinoć.
Etrafta kimse hortumla ilgili hiçbir şey görmemiş ve duymamış.
Niko ne misli ni na šta drugo, samo na seks, seks, seks.
Burada bütün herkesin düşündüğü seks, seks, seks.
Niko to nece ocekivati, pa nas tako masa nece primijetiti.
Kimse bunu beklemeyeceği için kalabalık bizi fark etmez.
Trebalo bi da ga stavimo u nesto sto niko nece videti da pluta na reci.
Onu bir şeyin içine koymalıyız. Böylece nehrin dibini boylarken kimse görmez.
Moja mama nije želela da niko sazna da ima dete sa Nedom.
Annem Ned'den çocuğu olduğunu kimse bilmesin istedi.
Pokušaj biti prekrasan, a da te niko ne može vidjeti.
Harika olmayı dene, kimse seni göremesin.
U redu, padre, čini se niko nije prigovorio, pa nastavimo dalje.
Pekâlâ, peder, kimse itiraz etmiyor, hadi devam edelim.
Bojim se da ih niko neće spasiti iz ralja "sjene smrti".
Korkarım, ne kadar çalışsalar da bu onları gölgenin elinden kurtaramaz.
Niko još nije dobio kladeći se protiv Crixusa.
Şimdiye kadar hiç kimse Crixus'a karşı bahis kazanamadı.
I kad su je Rimljani odveli, niko se nije spustio s neba da to spriječi.
Romalılar onu götürdüğünde bir tanesi bile, gökten elini uzatıp da, kurtarayım demedi.
I kada ih sretneš niko se više ne može usporediti s njima.
O zaman diğer her şey ilgini daha az çeker.
Ubrzo više niko neće verovati da ste uopšte postojali.
Yakında kimse var olduğunuza dahi inanmayacak.
Uskoro više niko neće verovati da si uopšte postojao?
"Yakında kimse var olduğunuza dahi inanmayacak." mı?
Izdaću naređenje, niko iz odeljenje neće osim mene govoriti sa novinarima.
Şubeye söylerim. Benden başka kimse basına konuşmayacak.
Niko je od tada nije video.
O zamandan beri onu kimse görmedi.
Možete je dobiti ako je niko ne bude tražio.
Eğer bir sahibi çıkmazsa geri alabilirsiniz.
Ne radite ništa glupo i niko... neće biti povrijeđen.
Aptalca bir şey yapmayın ki kimseye zarar gelmesin.
Neptun još nije bio otkriven, pa niko i nije verovao u njih.
Neptün daha keşfedilmemişti, bu yüzden kimse varlığına inanmazdı.
Niko to ne zna bolje od mene.
Benden başka kimse daha iyi bilemez.
Niko se nije iznenadio kao ja, ali sam stvarno zavoljela te cure.
Kimse buna benden daha şaşırıyor olamaz ama kızları seviyordum.
Rasporedimo se po sobi i možemo reći nešto o sebi što niko drugi ne zna.
Hepimiz odaya yayılıp birbirimize, hakkımızda kimsenin bilmediği şeyleri söyleyelim.
Ovde niko u to neće poverovati!
R, buradaki hiç kimse buna inanmaz.
Niko ti nije rekao da je ne oblačiš kad ideš u borbu?
Kimse sana silahlı çatışmaya elbiseyle gelmemeni söylemedi mi?
Niko kod kuće ne zna da smo živi.
Evdeki hiç kimse hayatta olduğumuzu bilmiyor.
Niko više ne mora da umre.
Başka birinin daha ölmesine gerek yok.
Mislim da niko od onih manijaka iz pucnjave nije tip koji me je upucao sačmarom.
Beni vuran kişinin çatışmadaki manyakların arasında olduğunu da sanmıyorum.
Mislim da je niko neće zvati nakon ovoga.
Sanırım kim olsa bunu yapardı. Pekâlâ, Ash.
Zar niko ne misli da je to... šta znam, pomalo jezivo?
Kimse bunun... azıcık bile acayip olduğunu düşünmüyor mu?
...da više niko nikad, baš nikad neće želeti bebu.
...bir daha asla hiç kimse bebek istemeyecek.
Ali niko im nije pomogao, jer su svi bili toliko fokusirani na brigu o sebi i svojim obiteljima.
Hiç kimse onlara yardım etmiyordu. Çünkü herkes kendi hayatlarına ve ailelerine odaklanmıştı.
0.81794595718384s

Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!

Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?