Prijevod od "neznaš" na Turski


Kako koristiti "neznaš" u rečenici:

Zar je moguće da neznaš tko sam ja?
Muhtemelen sen benim kim olduğumu bilmiyorsun, değil mi?
Ti ni neznaš gdje je otišla!
Sen... nerde olduğunu bile bil... bilmiyorsun.
I možeš mu reći koliko ti je teško... i da moraš misliti na sebe i neznaš što će se dogoditi... i bla, bla, bla.
Ve ona her şeyin senin için ne kadar zor olduğunu ve kendi kendine bakman gerektiğini ve neler olacağını bilmediğini anlatırsın falan filan.
Zar neznaš da nesmiješ uzimati stvari koje nisu tvoje?
Sana ait olmayan şeyleri almaman gerektiğini bilmiyor musun?
Ako ih neznaš do sada, nikad ih nećeš ni znati, okej?
Şimdiye kadar bilemediysen, asla bilemezsin tamam mı?
Reći ću ti nešto o toj kćeri, o kojoj neznaš ništa.
Hiç tanımadığın kızınla ilgili sana bir şey söyleyeyim.
Mogu učiniti mnogo stvari za koje neznaš.
Yapabileceğim o kadar çok şey var ki, tahmin bile edemezsin.
radiš za covjeka, a neznaš gdje je?
Onun için çalışıyorsun ve nerede olduğunu bilmiyor musun?
Da, ali ti neznaš koliko lukavo.
Evet, ama hilenin nasıl olduğu konusunda bir fikrin yok.
Ne možeš reći, da misli, da je bolji nego što jest ako neznaš koliko je dobar.
Eğer onun ne kadar iyi olduğunu bilmiyorsan... Olduğundan daha iyi biri olduğunu sanıyor, diyemezsin.
Neznaš da li će sve biti u redu s njenom djecom.
Çocuklarının oradan çıkıp çıkmayacağını falan bilmiyorsun.
Ok, ali kako znaš da su ti to prijatelji zapravo neznaš tko su oni.
Ok, ama onların senin arkadaşın olduğunu nereden biliyorsun? Onların gerçekte kim olduklarını bilmiyorsun.
Nikad neznaš kad ce ti zatrebat maramica.
İnsan her an bir peçeteye ihtiyaç duyabilir.
Ne, uopće ni neznaš zbog čega ti je žao.
Hayır, ne için özür dilediğini bile bilmiyorsun.
Nikad neznaš što će ljudi sljedeće htjeti gledati.
İnsanların daha sonra ne seyretmek istediklerini asla bilemezsin.
Želim reći, trenutno neznaš što je to što će ti pomoći da se uklopiš u školi.
Olay şu ki, şu an, okulda sana yakışacak olan şeyi bilmiyorsun.
Niti neznaš na kojem si rubu bio.
Kenara ne kadar yaklaştığının farkında değilsin.
Neznaš ti ništa o tome kako se osjećam, o tome je li me varao ili nije.
Benim aldatıp aldatmadığı konusunda ne hissettiğimi falan bilmiyorsun.
Vjeruj mi neznaš o čemu pričaš.
Güven bana neden söz ettiğini bilmiyorsun.
U redu je, ovdje ti se nitko neće rugati što neznaš otkud dolaze robotske bebe.
Merak etme, Bender. Bebeklerin nereden geldiğini bilmediğin için burada kimse sana gülmez.
Dobro, pošto uopće neznaš kakav je posao, Pretpostavljam da ću ja uzeti veći dio love, i Simon, naravno.
İşin tam olarak ne olduğundan haberin olmadığı için sanıyorum parayı kaldıran Simon ile ben olacağız.
Imaš dobro srce, ali neznaš kada ljudi sa tobom manipuliraju, zar ne?
İyi bir kalbin var ama insanlar seni yönlendirdiğinde ne yapacağını bilmiyorsun. Ben biliyorum.
MISLIO SAM DA NEZNAŠ NIŠTA O OVOJ VRSTI UTRKIVANJA.
Bir saniye. Bu tür yarışlar hakkında bir şey bilmediğini sanıyordum. Bilmiyorum.
Neznaš koliko će ti trebati da nađeš tamo posao.
Hayatının orada ne kadar uzun süreceğini bilemezsin.
Jer neznaš kako će on reagirati.
Neden ki? Nasıl tepki vereceğini bilmiyorsun.
Vjerojatno lažeš toliko puno, da više neznaš.
O kadar çok yalan söylüyorsun ki, artık bunun farkında bile değilsin.
Ti neznaš kako se rade sendvići.
İyi de sen sandviç yapmayı bilmezsin ki.
Bože, užasna si, ali čak i neznaš koliko si užasna.
Tanrım, iğrençsin, ne kadar iğrenç olduğunun bile farkında değilsin.
Zar neznaš da svi koji ovdje dođu nikada odavde neodu...
Buraya gelen erkeklerin asla geri dönemediğini bilmiyor musun?
Rekla si da neznaš niti jedno drugo ime povezano sa Svilenom Cestom.
İpek Yoluyla bağlantılı başka isim bilmediğini söylemiştin.
4.1399369239807s

Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!

Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?