To je vrlo važno, jer ako nemate motiv gdje vam je slučaj?
Bu çok önemli. Çünkü eğer bir sebep yoksa, dava nerede, değil mi?
To nije bio dovoljno jak motiv.
Bu güçlü bir cinayet sebebi değil.
Mogu da dokažu motiv i tvoju krv bi mogli pronaći na Lorinim prstima.
Bir bahane bulabilirler. Ve kanından Laura'nın parmak izi çıkabilir.
Ono što nas zanima zove se "motiv", a to je ono što optužba nema.
Oyunun adı "neden". Henüz savcılığın bu konuda bir fikri yok.
Ako ti ovo nije motiv, što onda jest?
Eğer bu senin için "neden" değilse, nedir?
Ako nemaš neki drugi dobar motiv, neka ti Bog pomogne.
Eğer onun asılmasını sağlayacak başka bir "neden" bulamadıysan, Tanrı yardımcın olsun.
Neću vas ni pitati jesmo li ovim razotkrili motiv.
Size bu kasedin "neden" oluşturup oluşturmadığını sormayacağım.
Bilo bi vam lakše kad bi postojao neki motiv, zar ne?
Başka bir sebebi olsaydı işine gelirdi, değil mi?
Ali ovaj, Irene i ja smo imali skriveni motiv zašto smo vas pozvali ovdje.
Ama şey, lrene ve benim sizi davet etmemizin gizli bir amacı vardı.
Zbog teme o višestrukoj ličnosti, izabrao sam motiv razbijenih ogledala kako bih prikazao fragmentarni lik svog junaka.
Çift kişilikli temam yüzünden, kahramanımın kendini parçalamasını göstermek için kırık aynalardan oluşan bir motif seçtim.
Ili je "A", slijepa žena, koja nema motiv, ili je "B" tvoj prijatelj, stranac crvene glave.
Zor geçmiş olmalı. Ne yiyordun, peki? Tırtıl, böcek, yılan...
Trenutno policija u Tampi nema motiv ni osumnjičene.
Şu anda Tampa polisi olayın sebebini bilmiyor ve hiçbir tutuklama yapılmadı.
Osveta nije dobar motiv, već emocionalni odgovor.
İntikam geçerli bir hamle değil, duygusal bir tepkidir.
I da je netko drugi imao motiv da ukloni vašeg muza.
ki diğerlerinin kocanızı öldürmek için sebepleri vardı.
Kada bismo pričali o tome tko je sve imao motiv da ukloni Terrencea trebao bi nam citav dan.
Eğer Terrence'i kimin öldürebileceğini konuşmaya kalksaydık, bütün gün burada kalırdık.
Misliš da ne mogu brinuti za tebe, da se samo pretvaram da brinem, zato što imam drugi motiv.
Farklı nedenlerim olduğu için seninle ilgilenemediğimi, sadece ilgilenir gibi davrandığımı düşünüyorsun.
Policija još uvijek ne zna zašto se je čovjek zaletio u autobusnu stanicu, a rekli su nam da ne postoji očiti motiv.
Yetkililer adamın neden otobüs durağına saptığı konusunda kafası karışık, ve bize sonraki hareketle ilgili belirli bir şey söylenmedi.
To je tvoj motiv, riješi ga se.
bu seni şüpheli yapar. kurtul gitsin ondan.
Ali ti si imao motiv za izazivanje svega ovoga.
Fakat tüm bunlara sebep olmak için bir nedenin vardı.
Policija pokušava ustanoviti jeli osveta ili pljačka motiv ovog zločina.
Polis olayin sebebinin intikam mi, yoksa soygun mu oldugunu arastiriyor.
Kad sam te pozvao na večeru, imao sam i skriveni motiv.
Seni bu gece başka bir amaçla davet ettim.
Kome treba motiv, kome treba razlog da bi ubio.
Kimin bir nedene ihtiyacı var ki, kimin öldürmek için sebebe ihtiyacı olur?
A ja ću napokon otkriti skriveni motiv iza svog zlobnog i đavoljeg povratka u Mystic Falls.
Ben de Mystic Falls'a dönüşümün ardındaki şeytani gizli nedenimi sonunda belli edeceğim.
Pa ipak, koliko god bilo čudno, ima motiv za bar dvije žrtve.
Ama tuhaf bir biçimde, en az iki kurbanı öldürmek için sebebi var.
Izabrala je baš vas i to nam govori da ima neki skriveni motiv.
Gizili bir amacı olduğunu biliyoruz, seni tek başına bırakıyor. Söyleşiyi kontrol edebilirsin.
Glupo je ubiti nekog kad imaš motiv, kao da si nacrtao metu na leđa.
Cinayet için sebebin olduğunda birini öldürmek aptallıktır.
Najprije, omogućava nam da poslušamo motiv ili temu, koja je prelijepa melodija, napisana od strane puno starijeg britanskog kompozitora Henryja Purcella.
Önce, çok daha eski İngiliz bir besteci olan Henry Purcell'in yazdığı güzel bir melodi olan ezgiyi ya da motifi duymamızı sağlar.
Dokazi će pokazati ne samo da Danijel nije počinio zločin, većdaje bilajejošjedna osoba na plaži tu noć koja je imala i motiv i način da ubije Tajlera Barrola i podmetne Danijelu zločin.
Kanıtlar sadece Daniel'in suçu işlemediğini değil aynı zamanda o gece plajda Tyler Barrol'u öldürmek ve cinayeti Daniel'in üzerine yıkmak için nedenleri olan birinin daha olduğunu ortaya çıkaracaktır.
Problem je u tome što zna da jedino ona i njena sestra imaju motiv za ubojstvo.
Problem şu ki kötü kalpli, sadece kendisinin ve kardeşinin öldürme sebebi olduğunu bilmiyor.
Njen motiv je sto ona zeli ponovo sresti tog tipa.
Nedeni tekrar o adamla görüşmek istemesi.
To bi bio motiv za ubojstvo.
Bu da asistana cinayet için bir sebep verir.
Bijeg sa mjesta zločina, krvni dokaz, motiv.
Olay yerinde görülmen, kan delili... Suç güdüsü.
G. suče, država je dala dokaze koji sugeriraju motiv za zločin za koji je sudac optužen.
Sayın Yargıç, davalı yargıçın görevleriyle bağlantılı sözüm ona işlediği suçlar için deliller sundu.
Trenutačno vam Andie samo daje novi motiv.
Şu anda Andie, Amy'yi öldürmen için bir sebep gibi görünüyor.
Jer nemamo dokaz, a ni motiv da ga povežemo sa zločinom.
Çünkü onu suçla ilişkilendirebileceğimiz bir delil ya da gerekçe yok.
Kakav je motiv mogla imati ta Njemica da ubije Ann?
Hangi olası sebep şu Alman kadını Ann'i öldürmek zorunda bıraktı?
Svi koje upoznate imaju skriveni motiv, a vi ga uvijek možete nanjušiti.
Tanıdığın herkesin bir gizli amacı var ve sen onların kokusunu alabiliyor olmakla gurur duyuyorsun.
Ako Winston imao lijek, koji vam daje motiv da ga ubije.
Winston'da hap varsa, bu sana onu öldürmek için bir neden veriyor.
Za porotu nam treba i emotivni motiv, osim financijskog.
Duygusal bir sebep de sunmalıyız finansal yetmez.
Da je to motiv za umorstvo, ti bi odavno bio mrtav.
Bu sebepten adam öldürülse, sen çoktan ölmüs olurdun.
Imao je izvanredan dosje, nikakve prethodne prijestupe, nikakav motiv, kako im se činilo.
Temiz bir sicili vardı, geçmişte yaptığı bir yanlışı yoktu, sırları satmak için bir sebebi yoktu.
(Smijeh) -- to ne bi bio tako dobar motiv za mene."
(Gülüşmeler) "-- bu benim için çok da cazip bir teklif değil."
1.6396760940552s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?