Böyle birine, böyle bir şeye sahip olsaydınız ne yapabilirdiniz?
Prvi kneževi Doline nisu imali puno toga, ali imali su ove planine i znali su kako ih iskoristiti.
Vadi'nin ilk lordlarının elinde bu dağlardan başka bir şey yoktu ve nasıl kullanacaklarını da iyi bildiler.
Pomoglo bi nam kad bismo imali Elisabethino računalo.
Elisabeth'in bilgisayarı elimizde olursa soruşturmaya yardımcı olabilir.
To je sve što smo imali.
Her şeyimiz buydu dostum. Her şeyimiz buydu.
Nadam se da ste imali ugodan let.
Umarım iyi bir uçuş geçirmişsinizdir. - En iyisiydi.
Čini se da ste imali napornu noć.
Görünüşe göre zor bir gece geçirmişsiniz.
Siguran sam da ste imali svoje razloge.
Eminim kendinize göre bir sebebiniz vardır.
Mislio sam da smo imali dogovor.
Ne? Dün gece bir anlaşma yaptığımızı sanıyordum.
Drago mi je što smo imali ovaj razgovor.
Bu konuşmayı yaptığımıza sevindim. - Ben de.
Obojica su imali identičan kromosom koji je povezan s mutacijom žlijezde.
İki kurbanda da özdeş Hipofiz Bezi mutasyonu var.
Nismo imali ni novca, ni posla, ni izgleda.
Para yok, iş yok, istikbal yok.
Za trideset godina imali bismo koloniju sa stotinama ljudi.
30 yıl içinde yüzlerce kişilik bir koloni kurabiliriz.
Ono što su imali zajedničkoga je bio osjećaj hrabrosti.
Bu insanların ortak noktası bir cesaret duygusuydu.
I stoga su ti ljudi imali, vrlo jednostavno, hrabrost da budu nesavršeni.
Ve bu kişiler, basitçe, kusurlu olma cesaretine sahiptiler.
Imali su samilost da budu najprije ljubazni prema sebi a zatim i prema drugima, jer, kao što se i ispostavilo, ne možemo prakticirati samilost sa drugim ljudima ako ne možemo sebe ljubazno tretirati.
Öncelikle kendilerine ve sonra diğerlerine yumuşak olma merhametine sahiptiler çünkü, anlaşıldı ki, eğer kendimize karşı sevecen davranmazsak diğerlerine şefkat gösteremeyiz.
Razlog zašto ja ne vjerujem da nam to govori da su Neandertalci imali jezik jest -- evo jednostavne analogije: Ferrariji su automobili koji imaju motore.
Neanderthallerin dile sahip olduğunun söylenmesine inanmamamın nedeni şu-- işte bir basit analoji: Ferrariler motorları olan arabalardır.
Koliko bi moćan bio naš svijet kad bismo imali djecu koja se ne boje preuzeti rizik, koja se ne boje misliti, i koja su imala uzora?
Eğer risk almaktan korkmayan, düşünmekten korkmayan ve bir kahramanı olan çocuklarımız olsaydı, dünyamız ne kadar güçlü olurdu?
Neki od mojih najboljih učenika nisu baš imali "stratosferične" kvocijente inteligencije.
Azimle çalışan öğrencilerimdem bazıları astronomik I.Q. seviyelerine sahip değildi.
(Smijeh) Je li vam se na mobitelu ikada baterija potrošila do kraja usred rasprave i imali ste osjećaj da je telefon prekinuo i s jednim i s drugim?
(Kahkahalar) Hiç telefonunuzun şarjının bir tartışmanın ortasında bittiği ve sanki telefonunuz ikinizden de ayrılıyormuş gibi hissettiğiniz oldu mu?
Ne mogu vjerovati kako su radili sve te stvari, a da nisu imali moderni jezik.
Bütün bu eserleri yaratanların çağdaş dile sahip olmadıklarını düşünemiyorum.
YB: Dakle, snaga vjetra, snaga sunca, imali smo o mnogo čemu razgovarati.
Rüzgar enerjisi, güneş enerjisi, yani konuşacağımız çok şey vardı.
I tako smo imali, kao što je bila norma, stvarnu poslugu, koja bi često dolazila iz obližnjih ruralnih naselja.
Ve, alışıldık olduğu üzere, çoğunlukla yakın çevre köylerden gelen, yardımcılarımız vardı.
Možda ste i Vi ranije imali velike planove ali ste se zaustavili, razmišljajući: "To je nemoguće ili to košta previše ili to mi neće koristiti."
Belki önceden muazzam şeyler planladınız, ama şöyle düşünerek kendinizi durdurdunuz: Bu imkansız ya da bunun için çok para gerekli ya da bunun bana faydası olmaz.
Nekoliko stotina milja dalje u Daytonu, Ohio, Orville i Wilbur Wright, nisu imali ništa od onoga što smatramo receptom za uspjeh.
Dayton Ohio'dan birkaç yüz mil uzaklıkta, Orville ve Wilbur Wright, Bizim başarının tarifi için değerlendirdiklerimizden hiç birine sahip değillerdi.
Kada bismo imali vremena, ušao bih dublje, ali nemamo.
Eğer zamanımız olsa devam ederdim, ama yok.
Imao je trideset sinova koji su jahali na tridesetero magaradi i imali trideset gradova što se do dana današnjega zovu Sela Jairova, a nalaze se u gileadskoj zemlji.
Otuz oğlu vardı. Bunlar otuz eşeğe biner, otuz kenti yönetirlerdi. Gilat yöresindeki bu kentler bugün de Havvot-Yair diye anılıyor.
No nisu imali djeteta jer Elizabeta bijaše nerotkinja, a oboje već poodmakle dobi.
Elizabet kısır olduğu için çocukları olmuyordu. İkisinin de yaşı ilerlemişti.
Po ovom će svi znati da ste moji učenici: ako budete imali ljubavi jedni za druge."
Birbirinize sevginiz olursa, herkes bununla benim öğrencilerim olduğunuzu anlayacaktır.››
Da nisam učinio među njima djela kojih nitko drugi ne čini, ne bi imali grijeha; a sada vidješe pa ipak zamrziše i mene i Oca mojega.
Başka hiç kimsenin yapmadığı işleri onların arasında yapmamış olsaydım, günahları olmazdı. Şimdiyse yaptıklarımı gördükleri halde hem benden hem de Babamdan nefret ettiler.
1.1274580955505s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?
Böyle birine, böyle bir şeye sahip olsaydınız ne yapabilirdiniz? 