Prijevod od "doći" na Turski


Kako koristiti "doći" u rečenici:

Znači li to da neće doći?
Er... Bu o zaman gelmediği anlamına mı geliyor?
Pitao sam se kad ćeš doći.
Ne zaman ortaya çıkacağını merak ediyordum.
Pitao sam se kada ćeš doći.
Ben de ne zaman geleceğini merak ediyordum.
Nisam bila sigurna hoćeš li doći.
Seni gördüğüme sevindim. Gelir misin gelmez misin, emin olamadım.
Znao sam da će do toga doći.
Dans bitti. Sözü buna getireceğimizi biliyordum.
Nisam bila sigurna da ćeš doći.
Tuhaf bir hisse kapılmıştım, geleceğinden emin değildim
Možete li doći u moj ured?
Sizinle ofisimde görüşebilir miyiz? Çok önemli.
Nadao sam se da ćeš doći.
Keşke bugün uğrasa diye geçirmiştim aklımdan.
Drago mi je što si uspio doći.
Gelebildiğine çok sevindim. - Teşekkür ederim.
Nadam se da neće doći do toga.
Umarım işler o raddeye gelmez. -Evet. -Bak.
Rekao sam ti da će doći.
Gördün mü? Gelecek demiştim. - Sür!
Ne moraš doći ako ne želiš.
Eğer istemiyorsan bizimle gelmene gerek yok.
Nadajmo se da neće doći do toga.
Umalım da iş o raddeye gelmesin.
Nadajmo se da do toga neće doći.
Umarım iş o haddeye kadar gelmez.
Znao sam da će ovaj dan doći.
Hep bu günün gelip çatacağını biliyordum.
Nadao sam se da neće doći do ovoga.
İşler bu noktaya gelmez diye umuyordum.
Drago mi je što ste uspjeli doći.
Bunu başarabileceğinizi bilmek bile çok memnunluk verici.
Nisam bio siguran da ćeš doći.
Gelebileceğine emin değildim. - Hepsi burada mı?
Drago mi je da si uspio doći.
Tamam, sağ ol. - Gelebildiğine sevindim.
Žao mi je što je moralo doći do ovoga.
Böyle olmak zorunda olduğu için üzgünüm.
Drago mi je da si uspjela doći.
Bu kadar kısa sürede gelebildiğin için çok mutluyum.
Doći ću po tebe u sedam.
Yarın sabah saat 7 gibi gelirim.
Doći će, doista, Sin Čovječji u slavi Oca svoga s anđelima svojim i tada će naplatiti svakomu po djelima njegovim."
İnsanoğlu, Babasının görkemi içinde melekleriyle gelecek ve herkese, yaptığının karşılığını verecektir.
Doći će i pobiti te vinogradare i dati vinograd drugima.
Gelip bağcıları yok edecek, bağı da başkalarına verecek.
Nitko ne može doći k meni ako ga ne povuče Otac koji me posla; i ja ću ga uskrisiti u posljednji dan.
‹‹Beni gönderen Baba bir kimseyi bana çekmedikçe, o kimse bana gelemez. Bana geleni de son günde dirilteceğim.
0.94624209403992s

Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!

Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?