Mi smo ti osigurali bateriju za radio kao dobrodošlicu.
Altı saat kısa dalga dinlemekten kurtulduk. Bir şey değil.
Šaljem vam adresu, i molim vas, vratite bateriju mobilnog tamo gdje joj je mjesto.
Size adresi gönderiyorum ve lütfen şu bataryayı ait olduğu yere takın.
Trebamo bateriju, ali, Lomax... što još trebamo?
Bir pile ihtiyacımız var ama Lomax başka ne gerek?
Uzeo sam si slobodu da izvadim bateriju kako vas Walt ne bi mogao naći preko GPS-a.
Walt izinizi sürmesin diye telefonunuzun bataryasını çıkarttım.
Crveno svijetlo tamo pokazuje slabu bateriju?
Ona soruyorum ben. Evet, size soruyor.
I voliš imati struju, da možeš napuniti bateriju na mobitelu?
Evet, cep telefonunu şarj etmek için elektrik de istiyorsun, değil mi?
Policajac je uzeo tvoju bateriju, ali ja imam drugu.
Polis bataryanızı aldı ama bende bir tane daha var.
Što ako možemo uzgojiti bateriju u petrijevoj zdjelici?
Ya bir petri kabında pil yetiştirebilseydiniz?
(Smijeh) (Pljesak) Kada vjetar puše, svaki višak energije koji dolazi s vjetrenjače je preusmjeren u bateriju.
(Gülüşmeler) (Alkış) Rüzgar estiğinde, yel değirmeninden gelen fazla enerji bataryaya yönlendiriliyor.
Ako imate bateriju, njegova izrada stoji pet centa.
Elinizde pil varsa beş sente çıkar.
Bateriju je izumio prije gotovo 200 godina profesor Alessandro Volta, na Sveučilištu Padova, u Italiji.
Batarya (pil), 200 yıl önce Alessandro Volta isimli bir profesör tarafından İtalya'da Padua Üniversitesi'nde icat edildi.
Bateriju treba izraditi od elemenata kojih ima u dovoljnim količinama.
Bu batarya, dünyada bolca bulunan elementlerden yapılmalı.
Izradio sam potpuno tekuću bateriju... tekući metali za obje elektrode te rastopljena sol kao elektrolit.
Bataryayı tamamen sıvı yaptım, her iki elektrot için sıvı metaller ve elektrolit için ergimiş tuz.
A jedna varijanta tehnologije omogućila nam je slaganje ovih restoranskih stolova u module, agregirajući module u divovsku bateriju koja stane u kontejner za prijevoz od 36 m, koji se može postaviti u polje.
Teknolojinin bir varyasyonu, bu bistro masalarını modüller halinde istiflememize ve modülleri sahada yerleştirmek üzere 40 fitlik nakliye konteynırlara sığan devasa bir batarya olarak biraraya getirmemize olanak veriyor.
Dakle kao rezultat, postotak primijenjene energije je vrlo nizak, i ima najnapredniju bateriju, i to je ono što mu daje konkurentan raspon tako da zapravo možete imati narudžbu u rasponu od oko 400 kilometara.
Sonuç olarak, enerji kullanımı çok az ve en gelişmiş aküye sahip, ona bu kadar uzun menzili veren de bu. Yani yaklaşık 400km'lik bir menziliniz var.
Policajac je pristupio autu, bateriju uperio prema vozaču pa prema mom bratu na mjestu suvozača, a onda i prema meni.
Polis arabanın yanına geldi, fenerini önce sürücü koltuğundaki kardeşime sonra da bana tuttu.
Kad smo im dali bateriju i komad žice i žarulju, i rekli, „Možete li to učiniti?“ nisu mogli.
Malzemeleri ellerine verip denemelerini istiyoruz, ve "yapabilir misiniz?" diye soruyoruz.
Ako računate na njih za sto posto, trebate nevjerojatnu čudesnu bateriju.
Eğer %100 bağımlıysanız bu kesintili enerji kaynağına, o zaman mucizevi bir pile ihtiyacınız var.
1.9484078884125s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?
Altı saat kısa dalga dinlemekten kurtulduk. Bir şey değil. 