Njegov je trajni zadatak istraživati nepoznate svjetove, tražiti nove oblike života i nove civilizacije, hrabro iæi kamo još nitko nije išao.
...jenž se znovu a znovu vydává za poznáním tajemných nových světů hledat nové formy života a nové civilizace odvážně se pouští tam, kam se dosud nikdo nevydal.
Ovo je pitanje života ili smrti.
Tohle je záležitost života a smrti.
Gde si bila celog mog života?
Kde jste byla po celý můj život?
I živjeli su sretno do kraja života.
A žili šťastně až do smrti.
Njegov je trajni zadatak istraživati nepoznate svjetove, tražiti nove oblike života i nove civilizacije,
...jenž se znovu a znovu vydává za poznáním tajemných nových světů hledat nové formy života a nové civilice...
Njegov je trajni zadatak istraživati nepoznate svetove, tražiti nove oblike života i nove civilizacije, hrabro iæi gde još niko nije išao.
...hledat nové formy života a nové civilizace odvážně se vydává tam, kam se dosud nikdo nevydal.
Kaže da je pitanje života i smrti.
Říká, že je to otázka života a smrti.
Ovo je najsreæniji dan mog života.
Je to nejlepší den mého života!
Danas je prvi dan ostatka tvog života.
Dnes je první den ze zbytku tvého života.
Imam godinu života i voleo bih je iskoristiti.
Mám rok života, Same. Rád bych toho stihl, co nejvíc.
Ovo je pitanje života i smrti.
Promiňte, tohle je záležitost života a smrti.
Želim da provedem ostatak svog života s tobom.
Chci strávit zbytek svého života s tebou. Ano.
To je bio najbolji dan mog života.
Byl to nejlepší den mého života.
I živeli su sreæno do kraja života?
A od té doby žili šťastně!
Ovo je najgori dan mog života.
Tohle je nejhorší den mého života.
I onda su živeli sreæno do kraja života.
"A žili šťastně na věky věků!"
Njegov je trajni zadatak istraživati nepoznate svetove, tražiti nove oblike života i nove civilizacije,
Takže tys převedl svůj mozek do mozku Lal? Přesně tak, Wesley. Poprvé jsem si uvědomil, že je možné pokračovat v práci doktora Soonga.
Taj deo tvog života je završen.
Tahle část života je za tebou.
Ovo je najbolji dan mog života.
Tohle je můj nejskvělejší den v životě!
I živeli su sreæno do kraja života.
A žili spolu šťastně až navěky.
Bio je to najbolji period mog života.
Byla to nejlepší část mýho života.
Želim provesti ostatak života s tobom.
Ale vím, že s tebou chci strávit zbytek života.
To je pitanje života i smrti.
To je ale otázka života a smrti. Tohle není.
Želim da budem deo tvog života.
Já chci být jen součástí tvýho života.
Želim da nestaneš iz mog života.
Chci, abys mi zmizel ze života.
Da li stvarno misliš da se možeš pretvarati da ti se sviða film koji mrziš do kraja života?
Opravdu si myslíš, že můžeš do konce života předstírat, že se ti ten film líbí?
Želim da provedem ostatak života s tobom.
Chci... s tebou strávit zbytek svého života.
I želim da provedem ostatak života sa tobom.
A chci s tebou strávit zbytek mého života.
Ovo je najbolji dan mog života!
Tohle je nejhezčí den v mém životě!
Volim te više od samog života.
Miluju tě víc než sám život.
Biæeš u zatvoru do kraja života.
Jinak bys byl ve vězení po zbytek svého života.
I svi su živeli sreæno do kraja života.
A pokud neumřeli, žijí tam šťastně.
Bilo je pitanje života i smrti.
Byla to otázka života a smrti.
Sloboda je jedna velika laž života.
Svoboda je tou největší životní lží.
Voleæu te do kraja svog života.
Budu tě milovat do konce svého života.
Ovo je pitanje života i smrti!
Tohle je život a smrt, mami!
Taj deo mog života je gotov.
Tahle část mýho života je pryč. Ne, ty...
Tokom života, postoji èetiri ili pet stvarno znaèajnih trenutaka.
V životě je jen pár chvil, kdy na tom opravdu záleží.
Svaki prokleti trenutak ostatka vašeg života zavisi od njih.
Každý okamžik zbytku vašeho života na nich záleží.
Gde si bio celog mog života?
Kde jsi byl celej můj život?
Sada, u skladu sa današnjom temom, hteo bih da naglasim, i to je nešto što već znate, da ponekad mala prednost u nekom delu života može dati jake rezultate u nekom drugom.
Abych pokračoval v duchu dnešního tématu, chtěl bych poukázat - a něco už víte - někdy malé vylepšení někde v životě může přinést obrovské výsledky někde jinde.
I zato je publika, ljupka, prekrasna publika, živela srećno do kraja života.
A proto, publikum -- milé, krásné publikum -- bude žít šťastně navěky.
Vratićemo se na to za nekoliko minuta i ako biste naučili kako da to promenite sasvim malo, možda biste mogli značajno da promenite tok vašeg života.
Vrátíme se k tomu za několik minut, a doufám, že když se s tím naučíte trochu pracovat, pomůže vám to zásadně změnit váš život.
Potrebna su im njihova tela, privatnost i dva minuta i to značajno može promeniti ishode njihovih života.
Potřebují k tomu svá těla, soukromí a dvě minuty, a může jim to zásadně změnit jejich život.
Pribojavala sam se da će me do kraja života pratiti neka drugorazredna sreća i da je to najbolje čemu se mogu nadati.
Bála jsem se, že po zbytek mého života bude nějaká druhořadá radost tím nejlepším, v co mohu doufat.
Duboko verujem da je moć hrane na prvom mestu u našim domovima što nas vezuje za najbolje delove naših života.
Pevně věřím, že síla jídla hraje v našich domovech podstatnou roli a spojuje nás s nejlepšími okamžiky života.
Možete li da nam dočarate koje su i možda da date neki događaj iz života koji je pomogao da se one učvrste?
Můžete nám je vysvětlit a říct, jestli je nepředurčila nějaká událost ve vašem životě?
Koji imaju smisao tamom pokriven, i udaljeni su od života Božijeg za neznanje koje je u njima, za okamenjenje srca svojih;
Zatemnění v rozumu, odcizeni jsouce od života Božího, pro neznámost, kteráž jest v nich z zatvrzení srdce jejich.
2.9528939723969s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
...jenž se znovu a znovu vydává za poznáním tajemných nových světů hledat nové formy života a nové civilizace odvážně se pouští tam, kam se dosud nikdo nevydal. 