Překlad "trebalo" v Čeština


Jak používat "trebalo" ve větách:

Mislio sam da bi trebalo da znaš.
Jen jsem si myslel, že bys to měl vědět.
Trebalo bi da bude u redu.
Vše by mělo být v pořádku.
To je sve što mi je trebalo.
To je vše co jsem potřeboval.
To bi trebalo da bude smešno?
To by mohla být sranda, co?
To bi trebalo da bude dovoljno.
To by jako pomsta mělo stačit.
Ne bi trebalo da si ovde.
Nemáte tady být. - Vy tady nemáte být.
Trebalo bi da je ovde negde.
Mělo by to být tady někde.
Šta bi to trebalo da znaèi?
Co to znamená? - Potřebovali jsme ho.
Šta bi ovo trebalo da bude?
Co, uh, co to má být?
Trebalo bi da si u krevetu.
Johne! Už máš být v posteli.
Ne bi trebalo to da radiš.
Nemyslím, že bys tohle měla dělat.
Trebalo bi da poðeš sa mnom.
A ty bys měl jít se mnou.
To nije trebalo da se desi.
Tohle se stát nemělo. Chtěl jsi samostatnou misi?
To ne bi trebalo da bude teško.
Mělo by být snadný ho vypátrat.
Ne bi trebalo da budete ovde.
Není netné abys tu byl, Burte.
Ti bi to trebalo da znaš.
Ty sama bys to měla vědět nejlépe.
Ovo nije trebalo da se desi.
Něco takového se nikdy nemělo stát.
Ne bi trebalo da sam ovde.
Neměla bych tu být. Jsem mimo Bílý dům.
Trebalo bi da se vratim na posao.
Nuž, měl bych se vrátit do práce. Ne, Waltere.
Ne bi trebalo da bude problem.
To by neměl být problém, pane.
To bi trebalo da je to.
Mělo by to být v pořádku!
Mislim da bi trebalo da odeš.
Víš ty co? Myslím, že bys měl jít. Jdi.
To ne bi trebalo da bude problem.
To nebude tak jednoduchý bude to velkej problém.
Šta bi trebalo da mu kažem?
Co mu na to mám podle tebe říct?
Ne bi trebalo dugo da traje.
Nemělo by to zabrat moc času.
Šta bi to trebalo da bude?
A na co to má být?
To nije trebalo da se dogodi.
A to se nikdy nemělo stát.
Trebalo mi je vremena da razmislim.
Potřeboval jsem nějaký čas na přemýšlení.
Ne bi trebalo da budem ovde.
Já ne... - Já tu nemám být.
A šta bi to trebalo da znaèi?
A co to má jako znamenat?
Zašto ti je trebalo tako dugo?
Všechny ty roky jsem měl noční můry o vás.
Šta je to trebalo da znaèi?
A ty? Co to má znamenat?
Ovo bi trebalo da bude dobro.
Myslel jsem, že to bude lepší.
Ne bi trebalo da smo ovde.
Vážně by jsme tu neměli být.
To bi trebalo da bude to.
Tak tím to snad.. Tím to snad uzavřu, ne?
Ne bi trebalo da bude teško.
Nemělo by to být těžké. Jsi mechanik?
Ne bi trebalo da bude problema.
Mělo by to být úplně jednoduché.
A šta je trebalo da uradim?
Doprdele, co jsem měl jako dělat?
Možda bi trebalo da se vratimo.
Jo, možná bychom se měli vrátit.
Ne bi trebalo da budeš ovde.
Nemáš tu být. To si už říkala.
Zar ne bi trebalo da si na poslu?
Neměl by jsi být v práci?
Zar ne bi trebalo da si u školi?
Měl bys být ve škole. Nebo snad ne?
Nije trebalo ovako da se završi.
Takhle to prostě nemá dopadat. Tohle není správné.
Ne bi trebalo da je ovde.
Jo. Víš, že tu nemají co dělat, že ano?
Zašto ti je trebalo toliko dugo?
Proč ti to tak dlouho trvalo?
Ne bi trebalo da budemo ovde.
Myslím, že bychom tu být neměli.
5.3264420032501s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?