Izvini što mi je trebalo toliko dugo da se presvuèem.
Proč mu to trvalo tak dlouho?
Šta bi ga moglo tako dugo zadržati?
Jak dlouho by trvalo dostat se tam?
Šta misliš, koliko nam treba da stignemo tamo?
Promiň, že mi to tak dlouho trvalo.
Oprosti što mi je trebalo tako dugo.
Jak dlouho by to trvalo tobě?
Božica je. Koliko bi tebi trebalo?
Proč ti to tak dlouho trvalo?
Zašto ti je trebalo toliko dugo?
Promiň, že to trvalo tak dlouho.
Izvini što mi je toliko trebalo.
Omlouvám se, že mi to trvalo tak dlouho.
Izvinite što mi je toliko trebalo da doðem.
Promiňte, že to trvalo tak dlouho.
Oprosti što si toliko èekao, imamo težak dan.
Proč vám to tak dlouho trvalo?
Šta te je zadržalo tako dugo?
Promiň, že mi to trvalo tak dlouho.
Извини што ми је толико требало.
Proč ti to trvalo tak dlouho?
Zašto ti je toliko dugo trebalo?
Co ti sakra trvalo tak dlouho?
Kojeg djavola ti je trebalo toliko dugo?
Omlouvám se, že to trvalo tak dlouho.
Тако ми је ћао било је тако давно.
Omlouvám se, že to tak trvalo.
Izvinite što je to toliko potrajalo.
A co ti trvalo tak dlouho?
Pa onda gdje si do sad?
Co ti to trvalo tak dlouho?
Zašto ti je trebalo tako dugo?
Chvíli mi trvalo, než mi to došlo.
Samo mi je trebalo neko vreme da shvatim.
Proč vám to trvalo tak dlouho?
Šta ti je trebalo toliko vremena?
Trvalo mi dlouho, než mi to všechno došlo.
Trebalo mi je malo vremena da sastavim sve deliće u celinu.
Omlouvám se, že mi trvalo tak dlouho vrátit se domů.
Žao mi je što se tek sada vraæam doma.
Jsem překvapený, že to trvalo tak dlouho.
Èudi me što je tako dugo trebalo.
Promiň, že mi to tak trvalo.
Izvini što sam se ovoliko zadržao.
Mrzí mě, že to trvalo tak dlouho.
Жао ми је што је трајала толико дуго.
Nevím, proč mi to trvalo tak dlouho.
Ne znam kako sam preživeo do sada.
Je mi líto, že to trvalo tak dlouho.
SAMO MI JE ŽAO ŠTO JE TREBALO TOLIKO DUGO.
Vynaleznout tuto technologii ti trvalo desítky let.
Trebala su ti desetljeæa da ga izumiš.
Co vám sakra trvalo tak dlouho?
Šta je bilo, prijatelju? -Gde si dosad?
Hej, co ti trvalo tak dlouho?
Hej, što ti je toliko trebalo?
Co ti sakra tak dlouho trvalo?
Šta ti je doðavola trebalo toliko?
Trvalo mi to o čtyři roky déle než mým spolužákům, a přesvědčila jsem svoji rádkyni a anděla, Susan Fiske, aby mne přijala a tak jsem skončila na Princetonu, a přitom si říkala, že tam nemám co dělat.
Trebalo mi je četiri godine više od mojih vršnjaka i ubedila sam nekoga, moju anđeosku savetnicu, Suzan Fisk, da me primi i završila sam na Prinstonu, osećala sam da ne pripadam tu.
Trvalo mi 45 minut, než jsem prošla první třetinu vizitek.
Trebalo mi je 45 minuta da prođem 3 cm kroz gomilu kartica.
Trvalo mi totiž osm let, než jsem se uzdravila.
Trebalo mi je osam godina da se potpuno oporavim.
Učiním i to, aby na věky trvalo símě jeho, a trůn jeho jako dnové nebes.
Ako sinovi njegovi ostave zakon moj, i ne uzidu u zapovestima mojim;
2.3211538791656s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Potrajalo je duže nego što sam mislio. 