Ovi ljudi su najposveæenija božja stvorenja na zemlji.
Tito lidé jsou nejvíce oddaná stvoření Boží na Zemi.
Možda istrebljuju ostala morska stvorenja plašeæi ih svojim džinovskim ðokama.
Možná tam ohromují svými pinïoury ostatní živoèichy.
Moj unutrašnji oseæaj za ženska stvorenja me obaveštava da te nešto muèi.
Můj intuitivní smysl ženské bytosti mě informuje, že jsi v potížích.
Izgleda da je to ono što radiš, kao one noæi kad su ona stvorenja došla u našu kuæu došla po našu kæer!
Myslím, že je to to, co uděláš, miláčku! Jako v tu noc, co ty potvory přišly k našemu domu..přišly pro naši dceru
Slušaj, ako je ubiješ, ona stvorenja æe se ipak vratiti.
Když jí zabiješ tak se ty příšery stejně vrátí.
A opet... iako ste zaustavili Samhaina, peèat je razbijen, i mi smo jedan korak bliže paklu na Zemlji za sva stvorenja.
A přesto... I když jste zastavili Samhaina, pečeť byla prolomena, a my jsme o krok blíž peklu na zemi pro všechny lidi.
Pet inaèe besmislenih stvorenja pozvanih da služe višoj svrsi.
Pět bezvýznamných stvoření posloužilo vyššímu účelu.
Šta misliš, kakva su to stvorenja?
Co myslíte, že ty věci jsou?
Stalno govorim da su ova stvorenja loši mezimci.
Říká se, že jsou jako domácí mazlíčci nic moc.
Neka od ovih stvorenja su neverovatna.
Některá z těch stvoření jsou neuvěřitelná.
Èak i najsitnija stvorenja nas napadaju.
Vidíš? I ty nejmenší stvoření na nás útočí.
Hrana-stvorenja znaju nešto što mi ne znamo.
Ty stvoření vědí něco, co my ne.
Otkriæe ovoga stvorenja je jednostavno izvanredno.
Objev tohoto stvoření, je prostě něco mimořádného.
Kserks je prošao pored praznih oèiju i duša ispraznih stvorenja koja žive u tamnim krajevima srca svih ljudi.
Xerxés prošel před prázdnými zraky a dušemi stvoření, která přebývají v temných koutech srdcí všech lidských stvoření.
Zmajevi su nežna, zapanjujuća stvorenja koja mogu da spoje ljude.
Draci jsou milá, úžasná stvoření, která dokážou lidi spojovat.
To je divlji svijet stvorenja koja umiru ili se meðusobno jedu pod našim nogama.
Žijeme v divokém světě, ve kterém věci umírají, anebo se vzájemně jedí nám přímo pod nohama.
Znam kako je kada te pritisnu uvrnuta stvorenja.
Vím, jaké to je potýkat se s podivnými věcmi.
Može se oèekivati, da æe jedno od ovih stvorenja pojesti nekoga.
Případně některé z těch věcí někoho sežerou.
Želeo sam da ona stvorenja odu.
A ty věci tam venku pryč.
Bili su jednaki u mojim oèima kao i sva moja stvorenja.
V mých očích jsou si rovni, stejně jako všechny mé výtvory.
Sila se mraèno kreæe blizu stvorenja koje æe ubiti.
Bytost, která se chystá zabít je provázena Temnou sílou.
Ta stvorenja koja držiš, oni su grozota, delo protiv Boga.
Ty stvůry, co si tu držíte, jsou ohavné, jednání v rozporu s Bohem.
On je jedini koji drži ona gušterolika stvorenja ispod zemlje.
Kong je na tomhle ostrově bůh. Jedině on dokáže udržet ty ještěry v zemi.
Živa stvorenja su suviše kompleksna da bi nastala slučajnošću; i stoga mora postojati njihov tvorac.
Živé organismy jsou příliš složité na to, aby vznikly náhodou; proto musely mít svého stvořitele.
Glečeri su ova veličanstvena stvorenja i postoji gomila razloga za opsesiju njima, ali ono što mene posebno zanima su ljudsko-glečerski odnosi.
Horské ledovce jsou pozoruhodné bytosti a existuje mnoho důvodů, proč jimi být posedlá. Mě ale nejvíc zajímají lidsko-ledovcové vztahy.
Druga stvorenja, kao vrane, nemaju neku specijalnost u kojoj su jako dobra, ali su ekstremno dobra u učenju zakonitosti koje vladaju u različitim okruženjima
Jiní tvorové, jako třeba vrány, nejsou moc dobří v dělání něčeho konkrétního, ale nadprůměrně dobře se naučí principy různých prostředí.
Želeli smo da radimo sa osećanjem okruženosti od strane plemena veoma stidljivih, emotivnih i ljupkih stvorenja.
Chtěli jsme pracovat s představou že jsme obklopeni kmenem plachých, citlivých a roztomilých tvorů.
Ali je ipak koristimo jer smo zainteresovani načinom na koji može da nam pomogne u ispoljavanju emocija i obrazaca ponašanja kod ovih stvorenja koja stvaramo.
Ale používáme ji, protože nás zajímá způsob, jakým nám může pomoci vyjádřit emoce a vzorce chování v těch tvorech, které vytváříme.
Želim da bacim veliku mrežu u duboki plavi okean engleskog jezika i da vidim kakva ću sve divna stvorenja izvući sa dna.
Chci hodit velkou síť do hlubokého modrého moře angličtiny a vidět, jaká podivuhodná stvoření mohu vylovit.
Kad se Romo probudi, on je u režimu stvorenja.
Když se Romo probudí, je v módu stvoření.
Ova gusenica je zombi čuvar koji mlati glavom i brani potomstvo stvorenja koje ju je ubilo.
Tato housenka je hlavou bijící zombie bodyguard, který chrání potomky tvora, který ho zabil.
To ključni i čest deo sveta oko nas, i naučnici su sada otkrili stotine primera takvih manipulatora, i što je zanimljivije, počinju da razumevaju tačno kako ova stvorenja kontrolišu svoje domaćine.
Je to zásadní a běžná součást světa kolem nás, a vědci teď objevili stovky příkladů takových manipulátorů, a je ještě lepší, že začínají chápat jak přesně tito tvorové ovládají své hostitele.
Postoje nevidljiva stvorenja koja žive po celom vašem telu, uključujući grinje, koje provode ceo život na vašim trepavicama, i gamižu noću po vašoj koži.
Po celém našem těle žijí tvorečci jako tento roztoč, který celý život tráví na řasách našich očí nebo tím, že nám v noci leze po pokožce.
Želim da pređem na plitku vodu sada, i da pogledamo neka stvorenja koju su zaista neverovatna.
Ale nyní chci přeskočit k mělkým vodám a podívat se na některá stvoření, která jsou naprosto skvělá.
Nažalost, mnogi još misle da aktivisti za spasavanje kitova poput mene rade ono što mi radimo samo zato što su ova stvorenja harizmatična i prelepa.
Naneštěstí lidé si stále myslí, že ochránci velryb jako já dělají, to co dělají jen proto, že jsou tito tvorové charismatičtí a krásní.
Arhitekte nisu više ta misteriozna stvorenja koja koriste komplikovane reči i komplikovane crteže, a vi niste bespomoćna javnost, potrošači koji neće prihvatiti bilo šta što do tada nisu videli.
Architekti už nejsou ta záhadná stvoření v mlze velkých slov a složitých kreseb. A vy už nejste jen usmolená veřejnost, spotřebitel, který nepřijme nic, co už předtím neviděl.
Tako smo nakon 100 godina konačno imali delimični skelet ovog bizarnog stvorenja.
A tak jsme po 100 letech konečně měli další neúplnou kostru tohoto bizarního tvora.
Postoji pećina odakle sva ova stvorenja sa životinjskim glavama putuju između dva sveta.
Je tam jeskyně, kde všechny ty bytosti se zvířecími hlavami putují mezi dvěma světy.
Ovde su stvorenja sa životinjskim glavama pored svetionika i samo što nisu izvršili masovno samoubistvo u okeanu.
Je to tam, kde se bytosti se zvířecími hlavami nachází u majáku, a jsou připraveny spáchat hromadnou sebevraždu skokem do oceánu.
A mi ne znamo gotovo bilo šta o tome kako su umrle ove životinje, ali ova različita stvorenja raštrkana i u vremenu i prostoru dele neverovatnu sudbinu.
Nevíme téměř nic o tom, jak tato zvířata uhynula. Přesto osud těchto stvoření lišících se oblastí i obdobím, má jedno společné.
Mi živimo u digitalnom svetu, ali smo prilično analogna stvorenja.
Žijeme v digitálním světě, ale jsme velice analogová stvoření.
A u početku stvorenja, muža i ženu, stvorio ih je Bog.
Ale od počátku stvoření muže a ženu učinil je Bůh.
Jer će u dane te biti nevolja kakva nije bila od početka stvorenja koje je Bog stvorio do sad, i neće ni biti.
Neboť budou ti dnové plní takového soužení, jakéhož nebylo od počátku stvoření, kteréž Bůh stvořil, až dosavad, aniž potom bude.
Ali došavši Hristos, poglavar sveštenički dobara koja će doći, kroz bolju i savršeniju skiniju, koja nije rukom gradjena, to jest, nije ovog stvorenja,
Ale Kristus přišed, nejvyšší kněz budoucího dobrého, skrze větší a dokonalejší stánek, ne rukou udělaný, to jest ne tohoto stavení,
Jer nas dragovoljno porodi rečju istine, da budemo novina od Njegovog stvorenja.
On proto, že chtěl, zplodil nás slovem pravdy, k tomu, abychom byli prvotiny nějaké stvoření jeho.
I andjelu laodikijske crkve napiši: Tako govori Amin, Svedok Verni i Istiniti, Početak stvorenja Božijeg:
Andělu pak církve Laodicenské piš: Toto praví Amen, svědek ten věrný a pravý, počátek stvoření Božího:
I umre trećina stvorenja koje živi u moru, i trećina ladji propade.
A zemřel v moři třetí díl stvoření těch, kteráž měla duši, a třetí díl lodí zhynul.
1.2870070934296s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?