Překlad "popravnog" v Čeština


Jak používat "popravnog" ve větách:

Upravo si izašao iz popravnog, a veæ prièaš o zapoèinjanju novog sranja?
Jak to víš? Právě jsi vylez z pasťáku a teď říkáš, že začneš nějakou další blbost?
Poziv na vaš raèun od zatvorenika iz popravnog doma.
Hovor na účet volaného od chovance nápravného zařízení.
Tukli su nas dok smo bili klinci, ignorisali su nas, odlazili smo iz popravnog doma i vracali se non-stop.
Jako děti jsme byli bití, ignorování a pohybovali jsme se po pasťácích.
Rici, vratil se. vratila se iz popravnog i opet pravi probleme.
Ricky, vrátila se z polepšovny a zase začala dělat problémy. Ne!
Zove vas Perry Smith iz kanzaskog popravnog sistema.
Mám tu hovor od pana Perry Smithe z Kansaského nápravného zařízení.
Šerif mi kaže da klinac nije bio u bandi pre popravnog doma, ali morao je postati "Spookstreet" da bi preživeo.
Šerif říkal, že nebyl v žádném gangu dokud ho nezabásli. Ale aby přežil, musel ke Spookstreet.
Odmah sam znao da je to devojka iz popravnog doma. lli jedna od onih koje su stajale iza Prašnih vrata.
(vypraveč) Hned jsem poznal, že to je dívka z polepšovny, nebo jedna z tech, které stávaly za Prašnou branou.
Masuka je uporedio otiske. Podudarali su se sa otiscima djeèaka iz popravnog.
Masuoka právě z nože sejmul otisky, co pasujou na kluka z pasťáku.
Kad sam imao 15, roðak mi je rekao za posao koji traje par sati, i dobio sam 3 meseca popravnog doma.
Když mi bylo 15, řekl mi bratranec o práci, co měla trvat jen pár hodin. - A dostal jsem tři měsíce.
To je škola za resocijalizaciju cura iz popravnog doma.
Jane Addams? To je místo, kam chodí holky, které se právě dostaly z polepšovny.
Ne koristi takve argumente, nema popravnog za to.
Takový věci neříke, jako argument. protože, no..to nejde vrátit!
Imate poziv od zatvorenika Džon Gejsija iz Menard popravnog centra.
Mám tu pro vás hovor na účet volaného od vězně Johna Gacyho, z Menard Correctional Center.
Ja.. Ja zovem iz popravnog doma Enola Vejl.
Volám z nápravného zřízení Enola Vale.
Veæina je iz popravnog doma, i jedino bi Mojsije lièno došao do tih informacija.
Většinou měla pořádnou smůlu a jen soudní příkaz od samotného Mojžíše by nám pomohl získat všechny informace.
Možda si me izvukla iz popravnog doma, ali jedini razlog što sam pristao da obavljam ove misije za tebe je da bih mogao da se osvetim Društvu pravednika.
Možná jsi mě vytáhla z polepšovny, ale jediný důvod, proč jsem souhlasil jít do té tvé malé mise, byl, že si to mohu vyřídit se Společenstvím Spravedlnosti.
Ryan Hoff, nestao iz popravnog doma prije 17 mjeseci.
Ryan Hoff byl z centra pohřešován před sedmnácti měsíci.
Čuo sam da puštaju Igija iz popravnog doma.
Slyšel jsem, že Iggyho pustili z pasťáku.
Nakon popravnog doma, morao sam se vratiti na pravi put.
Po pasťáku jsem se musel polepšit.
Roditelji su mi ispreturali sobu nakon što su me otpustili iz popravnog kampa.
Když mě poslali do odvykacího tábora, rodiče mi prohledali pokoj.
Seæate li se šta nam je momak iz popravnog doma u Vegasu rekao?
Pamatuješ, co nám řekl ten chlap v polepšovně ve Vegas?
Pa, video sam je posle popravnog ispita juèe, i bila je uzrujana.
Viděl jsem ji včera po tom opravném testu a byla rozrušená.
Da, pred kapijom tvoje divne jednokrevetne sobe popravnog doma Allenwood, gde sam ti dao pola moje kompanije.
Za branou tvého milého jednopokojového detenčního zařízení Allenwood, - kde jsem ti dal půlku své společnosti.
"Marshall i Steph zauvijek" se pretvorilo u "Marshall i Steph dva dana dok se njen deèko nije ranije vratio iz popravnog doma".
Ve skutečnosti se "Marshall a Steph navždy" změnilo na "Marshall a Steph na dva dny než se Stephin přítel vrátil o týden dřív z pasťáku.
Znaš da smo Holly i ja bili zajedno prije popravnog.
Víš, Holly a já jsem byli chvíli spolu, před pasťákem.
Kada sam bio mlaði, ostavio bih hladnoæu kazneno popravnog doma, otišao na bodibilding takmièenje, i stajao tamo na bini sa atletama, tinejdžerima, koji su imali porodicu kod kuæe koji su ulagali u njihov uspjeh.
Když jsem byl mladý, odešel jsem ze zařízení pro mladistvé, šel na kulturistickou soutěž a stál na pódiu se závodníky mého věku, kteří měli doma lidi, kteří investovali hodně, aby je viděli uspět.
Proveo je 3 meseca u popravnog zbog pišanja na policajca.
Vnukovi Milovi je 13. Minulý rok strávil tři měsíce v polepšovně za čurání na poldu.
U mom sluèajno, bukvalno, jer je to bila godina kada sam puštena iz popravnog.
V mém případě to platilo doslova, protože mě pustili z pasťáku.
Desaijev povratak u Green Grove High iz maloletnièkog popravnog doma gde su ga držali proteklih 5 godina otkako je zadavio svoju tetku...
Desaisův návrat na střední školu Green Grove, z vězeňského zařízení pro mladistvé, kde strávil posledních pět let, od toho, co uškrtil svoji tetu..
Mi smo izvještavao iz Litchfield Savezne Kaznionici, gdje uhićenje popravnog policajca George Mendez na temelju optužbi za seksualno zlostavljanje je u tijeku.
Přinášíme vám zprávu z Litchfieldského federálního nápravného zařízení, kde byl zatčen dozorce George Mendez a byl obviněn ze sexuálního napadení.
Primili ste poziv iz Okružnog popravnog odeljenja okruga Hemlok.
Obdržel jste hovor z okresu Hemlock, nápravného zařízení.
Zar su svi novi delikventi iz popravnog doma?
Všechny tyhle děcka jsou jako co? Mladiství delikventi?
Teško je naæi dobar posao kada izaðeš iz popravnog doma, a kamoli iz zatvora kao tvoj tata.
Je těžké dostat práci, když jsi byla v pasťáku, natož pak po vězení.
Æaskali smo o prošlosti i smijali se jednoj curi iz popravnog doma.
Měl jsem návštěvu. Klábosili jsme o starých časech, zasmáli jsme se jisté holce z pasťáku.
Entonija su prebacili iz popravnog doma gde je proveo veæi deo detinjstva jer je ubio svog oca.
Anthonyho přivezli z vězení pro mladistvé, strávil tam většinu dětství, protože zabil svého otce.
Chopper, čim Ezra izlazi iz popravnog kanala, čistiti ih.
Choppere, jakmile bude Ezra venku z opravářského potrubí, pročisti je.
Ovoliko si daleko od popravnog doma, sine.
Jsi takhle blízko od vyloučení, hochu. Jose.
Sa 16, mesec dana po izlasku iz popravnog, obio je jednu kuæu, i ubio vlasnika tada.
V 16, měsíc po propuštění z Wailey, se vloupal do domu a zabil přitom majitele toho domu.
Upravo sam pušten iz popravnog doma zbog uliènih svetiljki.
Zrovna jsem se dostal ven z posťáku za tu věc s veřejným osvětlením.
Misliš da si neki junak, ali duboko u sebi ostao si ista bitanga iz popravnog.
Myslíš si, že jsi nějaký hrdina, ale hluboko uvnitř jsi pořád ten samý punkáč, kterého jsem v mládí zachránil.
Dobila je dve godine popravnog doma.
Dostala dva roky v nápravném zařízení.
Ovo je ćurka u Viskonsinu u prostoru kazneno-popravnog zavoda za maloletnike, Etan Alen.
Krocan ve Wisconsinu v areálu Ethan Allen nápravného institutu pro mladistvé.
Zapravo sam postao ono što bi upravnik popravnog doma u Mičigenu nazvao "najgori od najgorih."
Fakticky jsem se stal typem člověka, pro kterého měl správce michiganské věznice označení "nejhorší z nejhorších".
1.8873729705811s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?