Ponekad sam opasna, ali samo prema onima koji to zaslužuju.
Občas jsem nebezpečná, avšak jen pro ty, kdo si to zaslouží.
Kao što si videla, ekspresija može da postane opasna.
Jak už jsi předvedla, exprese se může zvrtnout.
Gledam na nju drugaèije, ali je ipak opasna.
Já ho chápu. Jiným způsobem, ale i přesto je nebezpečné.
Nordberg, to je prilièno opasna narudžba.
Nordbergu, chceš po mně trochu moc.
Prava ste sramota, i to opasna.
Děláš nám ostudu a jsi nebezpečný.
Velika porota želi da zna da li sam opasna po sebe ili druge.
Obžaloba chce vědět, jestli jsem nebezpečná sobě nebo druhým.
Ti si njihov psihijatar pa æeš reæi da sam opasna.
Vy jste cvokař obžaloby, takže řeknete, že jsem nebezpečná.
Ova misija postala je previše opasna za njega.
Poslání se pro něj stalo moc nebezpečné.
Ja sam ovde jer je Sara Konor poremeæena, opasna, posebno luda, koja je ubila èoveka jer je verovala da æe u buduænosti on izmisliti kompjuterski sistem koji æe proglasiti rat svetu.
SCC jste viděli: Jsem tu protože je Sarah Connorová je nepříčetná, nebezpečná a taky dost přaštěná matka, která zabila člověka, protože věřila, že v budoucnosti vynalezne počítačový systém, který světu vyhlásí válku.
Smatrate li i dalje da je Lisbet opasna za okolinu?
Stále považujete Lisbeth za hrozbu pro své okolí?
S obzirom na položaj i velièinu tumora, ovakva operaciju je uvek veoma opasna i potencijalno može da ugrozi život.
S ohledem na umístění a velikost nádoru, taková operace je už sama o sobě životu nebezpečná.
Gðice Katkart, glasina je opasna stvar.
Slečno Cathcartová, klepy jsou nebezpečná věc.
Na nesreæu, operacija njegovog uklanjanja jednako je opasna kao i ostaviti ga.
Lékařský zákrok je bohužel možná ještě nebezpečnější.
Ta prošlost koju Tara i Pajni znaju je veoma opasna.
To, že Tara s Pineym ví... je moc nebezpečný.
Ovo su auroci strašna, opasna stvorenja koja su hodala zemljom nekad kada su svi živeli u peæinama.
Tohle je pratur. Divoké stvoření, které chodilo po zemi v době, kdy lidé žili v jeskyních.
Zvao sam ih Zver jer su bila prilièno opasna.
Říkal jsem mu bestie, protože bylo pěkně děsivý.
Èudovišta su opasna a ovih dana kraljevi padaju kao muve.
Zrůdy jsou nebezpečné a králové teď umírají jako mouchy.
Ovo je opasna zemlja a Vi putujete nenaoružani.
Tohle je drsná země na cestování beze zbraně.
Kiša može biti opasna po vaše zdravlje.
Déšť může být nebezpečné pro vaše zdraví.
Ljudi su se bojali da æeš izaæi drukèija, opasna.
Lidé se báli, že vyjdeš a budeš jiná, nebezpečná.
Ako Lexi izaðe opasna ja æu se pobrinuti za nju.
Že když Lexi bude nebezpečná, něco s tím udělám.
Zver je bila opasna, ali sad imamo priliku pokazati vrednost našeg rada.
To zvíře bylo nebezpečné, teď ale máme příležitost ukázat hodnotu své práce.
Upozoravao me je da moja oèinska figura može biti opasna po tebe.
Varoval mě, že může být nebezpečné být ti otcovskou osobností.
Znam da ne želite da èujete ovo, Agente Denvers, ali ona je opasna.
Vím, že to nechcete slyšet, agentko Danversová, ale ona je nebezpečná.
Ali neæu vas lagati, ovo je opasna misija, i izgledi nam nisu veliki.
Nebudu vám ale lhát, tohle je nebezpečná mise - a všechno jde proti nám.
Neophodno za opasna okruženja kao što su petrohemijske fabrike -- ne možete koristiti radio vezu, jer može da generiše varničenje antene, ali možete svetlo -- vidite dosta svetla tamo.
V prostorách s vysokými bezpečostními nároky, jako je tento petrochemický závod -- zde nemůžete používat rádiové vlny, mohly by způsobit jiskření, ale můžete používat světlo -- je ho zde dostatek.
Suočimo se s tim: vožnja automobila je opasna.
Postavme se k tomu čelem -- řízení je nebezpečné.
Pa, ako mislite da je avantura opasna, probajte rutinu.
No, pokud považujete dobrodružství za nebezpečné, zkuste rutinu.
Ali za njih je istina bila opasna.
Jenže pro mé studenty znamenala pravda nebezpečí.
(Smeh) (Aplauz) Kada smo pogledali podatke i sastali se sa osobljem, bilo je mnogo izgovora zašto je "Stroberi menšn" niskorangirana i trajno opasna.
(smích) (potlesk) Když jsme si prošli údaje a setkali se se zaměstnanci, slyšeli jsme spoustu výmluv na téma, proč má Strawberry Mansion špatné výsledky a je mezi trvale nebezpečnými školami.
Priča svakog izbeglice je različita i mnogi moraju da krenu na opasna putovanja s neizvesnim rezultatima.
Příběh každého uprchlíka je jiný, mnoho z nich absolvuje nebezpečnou cestu s nejistým výsledkem.
Mnoga putovanja izbeglica su duga i opasna s ograničenim pristupom skloništu, vodi ili hrani.
Většina cest uprchlíků je dlouhá a riskantní, s omezeným přístupem k úkrytu, vodě nebo jídlu.
IB: Na užas moje majke, ovo tamo je opasna tinejdžerska moda.
YB: Ke zděšení mé mámy je toto nebezpečná móda pro teenagery.
Tvrdiću vam da je to iluzija - da je podela između nauke i ljudskih vrednosti iluzija - i to prilično opasna u ovom momentu ljudske istorije.
Proto budu argumentovat, že je to iluze -- že oddělení vědy a lidských hodnot je iluze -- a v tomto okamžiku lidských dějin vlastně docela nebezpečná.
Ipak, bez snabdevanja krvlju, većina ovih tumora nikada neće postati opasna.
Jelikož však nejsou zásobovány krví, tyto nádory nás většinou nikdy neohrozí.
0.57612204551697s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Občas jsem nebezpečná, avšak jen pro ty, kdo si to zaslouží. 