Překlad "odvezao" v Čeština


Jak používat "odvezao" ve větách:

Oko 400 njih je glasalo, 96 sam odvezao na izbore.
Přišlo volit asi 400 voličů, z toho jsem jich tam 96 přivezl já.
Odvezao sam ih do Manhattan-a preko Long Beach-a, èastili su me sa $5.
Vzal jsem je na Manhattan přes Long Beach, dali mi 5 navíc.
Upravo sam odvezao vašu mamu do radnje.
Právě jsem přivezl vaši matku do města!
Podignuo sam je i odvezao u bolnicu.
Tak jsem ji zvedl a odvezl do nemocnice.
I... seæam se da kada sam imala èetiri godine Džim me je odvezao kolima blizu tog mesta.
A... já si vzpomněla, že když mi byly čtyři, Jim mě svým autem odvezl... tam poblíž.
To nije bilo preko telefona, ja sam je odvezao kuæi.
Nebylo to po telefonu. Navštívil jsem ji doma.
Zašto si se odvezao na most i zapoèeo Treæi Svetski Rat?
Proč jsi tam jel rozpoutat třetí světovou válku?
Odvezao sam se do Nju Orleansa i pronašao operativnu bazu u lokalnoj osnovnoj školi.
Tak jsem jel do New Orleans a našel jsem útočiště v místní základní škole.
Jednom kada sam ispustio dodavanje, odvezao me kuèi, udario u trbuh i rekao da to ne ponovim.
Jednou mi dal do břicha. Nechytil jsem přihrávku. - Řekl, ať se to neopakuje.
Wade, zar ne postoji neka poternica za onog ko je odvezao traktor tvoje mame u ribnjak?
Wade... nenajde se tam výjimečný zatykač pro někoho, kdo hodil mámin traktor do rybníka?
Znaš, odvezao bi te do kraja, ali, obeæao sam bratu, Ralfu da æu ga odneti u staraèki dom.
Dovezl bych tě až na místo. Ale slíbil jsem bráchovi, že ho zavezu do léčebny v Gates, má tam ženu.
Odvezao se u grad na drugoj strani Wisconsina gdje je lggyjeva mama živjela.
/Jel až na druhý konec města, /kde bydlela Iggyho matka.
Odvezao se južno od servisnog puta, a istoèno od Menders-a, onda ga gubim na margini.
Jel směrem na jih, po služební silnici, a pak na východ směr Menders, pak vyjel z dosahu.
I umesto da odvede uèenike kuæi,... odvezao je autobus do napuštenog kamenoloma.
A místo, aby odvezl studenty domů řídil autobus do opuštěného kamenolomu.
Znaš, ne bi te ubilo da mi se zahvališ što sam te odvezao i dovezao nazad.
Víš nezabilo by tě poděkovat mi za to, že jsem tě zavezl do kina.
Duffy se odvezao odavde u ganc novom Cadillacu i nakon svega, ima muda tražiti od mene da mu ispraznim ormar, i prièuvam ono što naðem unutra.
Duffy, Cavinon, Tyrell. Duffy odsud vystřelil v novém Cadillacu. Když se uklidnil, požádal mě, abych mu vyklidil skříňku a někde mu to schoval.
Lopov, koji odgovara Starkovom opisu, se odvezao u njegovom plavom 'Cadillac coupe de ville' iz 1992. godine, tablice 807 IHO.
Pachatel odmotnoval Starkovu poznávačku a odjel v jeho modrém '92 Cadillacu coupe de ville, poznávací značka 807 IHO.
A ovaj Spektral se time odvezao.
A tenhle přízrak se svezl s nimi.
A onda sam videla da si je uvukao u tvoja kola i odvezao si se.
A pak jsi ji zatáhl do auta a odjel.
Nikad se ne bi odvezao tako daleko na njen roðendan.
Nikdy by na její narozeniny nešel tak daleko.
Holly mi je dala njegov broj, odvezao sam se tamo prošle nedelje i video sam ga.
Holly mi dala číslo. Byl jsem tam minulý týden a viděl ho. - Mělas pravdu, mami.
Ko zna gde ga je odatle odvezao...
A kdo ví, kam si je odtamtud odvezl?
Zadnji put kad sam ga vidio, imao je svoju torbu, onu koju sam mu donio, ušao je u svoj auto, i odvezao se.
Když jsem ho viděl naposledy, měl s sebou svou tašku. Tu, co jsem mu přivezl... Nasedl do auta a odjel.
I iste sekunde kad sam kad sam stao na zemlju, to je kao da mi se èvor u šupku odvezao, a fešta u mom želucu je poèela, izlijalo mi se po nogama.
A v momentě, kdy se moje noha dotkla země, bylo to jako kdyby dohořel knot dynamitu a moje střeva nevydržely ten tlak a jejich obsah začal téct po mých nohách.
Demijen me je odvezao tamo svojim kolima, crveni Ford eskort.
Damien mě tam odvezl autem, červeným Fordem Escortem.
Koldere, znam gde je Belial odvezao zemlju.
Kauldere, já vím, kam Belial odvezu všechnu tu hlínu.
oduzeli su mu je kada se èetvrti put odvezao sa pumpe sa crevom.
Ne, vzali mu ho, když čtyřikrát odjel z benzinky i se stojanem.
Auto koji smo imali se pokvario, pa sam se samo odvezao sa parkinga.
Auto, které jsme měli se porouchalo, tak jsem zůstával často daleko.
Domergu se meðutim, nije pomerila od trpezarijskog stola od kako ju je Džon Rut odvezao.
Domergueová se však, co ji John Ruth odpoutal, od svého místa u stolu ani nehnula.
Džon ga je odvezao na stanicu.
Hmm. John ho odvezl na zastávku.
Pošto se odvezao, uradili smo to što smo uradili, zbog dece.
udělali jsme, co jsme udělali. - Kvůli dětem.
Onda je on odvezao èamcem... i ceo život mu se raspao.
Vzal ji na loď, a celý život se mi zhroutil.
Izvukao sam Averyja napolje, stavio ga na iviènjak i odvezao se.
Vytáhl jsem Averyho z auta, posadil ho na chodník a odjel.
Nakon što joj je kupio pivo u Harlemu, odvezao ju je u Zapadnu 87, ulicu, prema ovoj kazni za saobraæajni prekršaj izdatoj u 1:55 h.
Takže když jí koupil pivo, odvezl ji na Západní 87. ulici. Podle pokuty za parkování vydané v 1.55 v noci.
Na kraju dana, spremio sam se da napustim bolnicu, i otišao sam do parkinga kako bih se odvezao kući, ali sam tada uradio nešto što inače ne radim.
Na konci dne jsem se převlékl, vyšel z nemocnice, přišel jsem na parkoviště abych odjel autem domů a udělal jsem něco, co normálně nedělám.
Odveo me je do bež kuće od gipsanog maltera i onda se odvezao.
Zavedl mě k domu se smetanovou omítkou a odjel.
(Smeh) Odvezao sam se i vratio u 4:30 zahvaljujući minaretu dalje niz put koji mi je pomogao da pronađem put nazad.
(Smích) Odjel jsem a vrátil se ve 4:30, vděčný minaretu na konci cesty, který mi pomohl najít cestu zpět.
Prijatelj me je odvezao u bolnicu.
Kamarád mě rychle dopravil do nemocnice.
I potom, nakon što je pokrenuo moj auto i izveo me na sigurnost i uverio se da ću da budem dobro, ponovo se odvezao.
A když nastartoval moje auto a dostal mě do bezpečí a ujistil se, že jsem v pořádku, tak zase odjel.
Želim da vam pokažem šta sam video kada sam se odvezao do severa ostrva: hrpu pojaseva za spasavanje onih koji su dospeli do obale.
Rád bych vám ukázal, co jsem viděl, když jsem projížděl ostrovem na sever: hromadu záchranných vest po těch, kteří tuto cestu přežili.
4.3314070701599s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?