Bilo je to prvi put da je neko obratio takvu pažmju na osećanja i nemire običnih ljudi.
Bylo to poprvé, co kdokoliv věnoval za jejich pozornost pocitem a úzkostem obyčejných lidí.
Saučesništvo tolikog broja običnih Nemaca u masovnim ubijanjima tokom rata pokazalo je kako lako te sile mogu izbiti i nadvladati demokratiju.
Spoluúčast takového množství běžných Němců v masovém zabíjení během války ukázala, jak jednoduše mohou tyto síly prorazit a převládnout nad demokracií.
Vidite, bez uvida u njegovu biografiju, bez običnih odgovora na pitanja, ne mogu mu vjerovati.
Podívejte, dokud neprohlédnu jeho dotazník z jasnými otázkami a odpověďmi, tak tomuhle nemůžu věřit.
To su hlače, koje se nose preko običnih kada sjedaš na sjedala u busu, na kojima su ljudi već prethodno sjedili.
Ty se nosí přes normální kalhoty, když sedíš v autobuse, kde před tebou seděli jiní lidé.
Redu, uh, gospodine prigovaranje, sjećaš ništa od običnih o Ivanu prije nego što je umro?
Dobře, uh, pane Grousi, nevzpomínáte si ohledně Johna před jeho smrtí na něco zvláštního?
Nešto od običnih, stvarno neobično, ako mene pitate, 100-year-old neriješeno ubojstvo na vrhu.
Je to cosi neobvyklého, přímo podivného, chcete-li, a k tomu 100 let stará nevyřešená vražda.
Mislim da su više od običnih snova.
Myslím, že je to víc než jen sny. Myslím, že se se mnou něco děje.
One nisu male poput običnih foki.
Oni nejsou jako tyhle malí tuleni obecní.
Ostalih 20, uključujući i predsednika i premijera, poticalo je iz potpuno običnih položaja.
Těch dalších 20, včetně prezidenta a premiéra, pochází ze zcela obyčejného prostředí.
Zašto neki od naših običnih grmova imaju granje koje je suviše skovano da odoli bršćenju jelena?
Ale proč mají některé naše běžné keře větve, které se zdají být příliš komplikované na to, aby zamezily pohybu vysoké?
Poznavanje istorije i razumevanje uticaja običnih ljudi na nju pomaže nam da kreiramo bolju budućnost, jer je istorija samo proba onoga što se dešava sada.
Znalost historie a vědomí, jak ji obyčejní lidé mohou ovlivňovat, nám pomůže vytvořit lepší budoucnost, protože historie je pouze přípravou na dnešek.
Ali ako je jedna od ovih nasumičnih, običnih stvarnosti, za nju nema objašnjenja.
Ale pokud je to jen jedna z těch náhodných, obecných realit, žádné další vysvětlení není třeba.
Oleg, Vasilij i Maksim su bili obični ljudi, sa običnim životima, iz običnih gradova.
Oleg, Vasilij a Maxim byly úplně obyčejní muži, žijící obyčejné životy v obyčejných městech
Kako su prolazili dani na centralnom trgu Kijeva, bujici naoružanih vojnika pridružile su se destine hiljada običnih ljudi, koji su se širili ulicama u činu zajedničkog žaljenja.
V dalších dnech se na kyjevském centrálním náměstí k ozbrojeným bojovníkům připojovaly desetitisíce obyčejných lidí, plnící ulice v aktu kolektivního smutku.
Plemstvo više nije moglo manipulisati lokalnim jedinicama da bi izvuklo više kirije od običnih građana, dok je vlada mogla da sakuplja porez efikasnije.
Šlechta nemohla získávat větší rentu manipulací s měrnými jednotkami, přičemž vláda mohla vybírat daně jednodušeji.
Čini se veoma dalekim od vas, mene, običnih ljudi.
Z pohledu nás, obyčejných lidí, je to cosi nesmírně vzdáleného.
Trenutno postoji komunikacijski softver koj nije bio dostupan dok je Rajzen pisao svoju knjigu i mnogo je otporniji na nadzor od običnih mejlova i telefonskih poziva.
Dnes existuje komunikační software, který nebyl k dispozici, když Risen psal svoji knihu, a jsou teď mnohem více odolnější vůči sledování obyčejných mailů nebo telefonátů.
Mnogi ljudi, a ovo uključuje sve od filozofa i ekonomista do običnih ljudi, veruju da je ljudska priroda u osnovi sebična, da smo zaista uvek motivisani sopstvenom dobrobiti.
Mnoho lidí, od filosofů a ekonomů až po ty obyčejné věří, že je lidská povaha sobecká, že nás motivuje jen náš vlastní prospěch.
Nisu toliko skuplji od običnih krovnih cigli?
Nejsou o moc dražší než střechy z běžných tašek.
Ono što sledi je niz fotografija, serija fotografija snimljenih od strane nekih pakistanskih najdinamičnijih mladih fotografa, koji imaju za cilj da vam ponude alternativni pogled, pogled u srca i umove nekih običnih građana Pakistana.
A rád bych vám teď ukázal sérii obrázků, které pořídili jedni z nejdynamičtějších mladých pákistánských fotografů ve snaze přinést vám alternativní představu, pohled do srdcí a myslí některých běžných pákistánských obyvatel.
Međutim, ovo ne utiče samo na poslovno okruženje, veće se može preneti i na svakodnevne aktivnosti običnih ljudi.
Ale není to jenom byznys, který je tímto ovlivněn. Ve skutečnosti se právo stalo součástí všech denních aktivit běžných lidí.
Možete videti da oni očigledno imaju svoje, a u nekim slučajevima su i jači od običnih lekova.
Jak vidíte, drží se opravdu dobře, a některé jsou dokonce účinnější než opravdové léky.
0.94170188903809s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Bylo to poprvé, co kdokoliv věnoval za jejich pozornost pocitem a úzkostem obyčejných lidí. 