Lutorovi su bili prezauzeti borbom oko toga koji od njih je zaslužniji... da bude tvoj protivnik, da nisu mogli da vide pravu istinu... da je postojao još jedan dečak koji je na zemlju došao sa tobom.
Luthorové byli příliš zaneprázdněni přením se o to, který z nich je hoden být vaším nepřítelem, že neviděli pravdu, že s vámi přišel na Zemi ještě jeden chlapec.
Kad si bio dečak, rekao si da te je proganjala jedna starija žena.
Když jsi byl chlapec, říkal jsi, že tě strašila stará žena.
Dečak je alternativna verzija tebe iz vremenske linije.
Ne. Ten hoch je alternativní verzí tebe v jiné časové ose.
Jedan dečak, učenik... okrenuo se protiv njega, i uništio sve.
Jeden učedník se však obrátil proti němu a všechno zničil.
On je jednostavno dečak koji je porastao igrajući se sa alatima umesto sa igračkama.
On je dítě, které vyrostlo a hrálo si s nástroji namísto hračkami.
I sada ćete videti, kako ovaj mali dečak prolazi kroz pet hipoteza tokom samo dva minuta.
A uvidíte, že tento klučina si ověří pět hypotéz v průběhu dvou minut.
(smeh) Dečak: Ova svetli, a ova druga ništa.
(Smích) Chlapec: Ta první se rozsvítila a tahle ne.
(smeh) Dečak: Oh, to je zato što ovo mora da bude ovako, a ovo mora da bude ovako.
(Smích) Chlapec: Aha, tohle musí být takto a tohle takto.
Dečak: Oh, to je zato što svetlo radi samo ovde, a ne ovde.
Chlapec: Aha, protože světlo jde jen sem, ale ne sem.
E sad, ovo je jedan izuzetno -- izuzetno sladak dečak koji se jako dobro izražava, ali ono što je Kristina otkrila je da je ovo zapravo sasvim tipično.
V tomto případě se jedná -- v tomto případě jde o roztomilého a výřečného chlapečka, Cristine ale přišla na to, že tohle je vlastně celkem typické.
Kao dečak iz oltara, udisao sam mnogo tamjana, naučio da izgovaram fraze na latinskom, ali sam imao vremena i da razmišljam o tome da li autoritarna moralnost moje majke može da se primeni na sve ljude.
Jako ministrant jsem se nadýchal spousty kadidla, a naučil se říkat latinská souvětí, ale také jsem měl čas přemýšlet jestli shůry daná morálka mojí matky platí pro všechny.
(Smeh) Sledeća slika o kojoj ću govoriti je Šardenova,, Dečak koji gradi kulu od karata''.
(Smích) Další obraz, o kterém budu mluvit se jmenuje "Chlapec staví domek z karet" od Chardina.
Izvan nastupa besa i frustracije i beskrajne hiperaktivnosti on je bio zaista jedinstven: čiste i nevine naravi, dečak koji je video svet bez predrasuda, ljudsko biće koje nikad nije lagalo.
Avšak za všemi těmi záchvaty vzteku a frustrace a nekončící hyperaktivitou se skrývalo něco skutečně unikátního: čistá a nevinná povaha, chlapec, který viděl svět bez předsudků, člověk, který nikdy nelhal.
To je otprilike kao da, ako ste dečak, onda ste blentava životinja, a ako ste devojčica, morate nositi svoj ratnički kostim.
Skoro to vypadá, že pokud jste chlapci, jste přihlouplé zvíře, a pokud jste děvče, pak je třeba si přinést válečný kostým.
I rekao je da su mu ta tri pištolja bila potrebna zbog traume koju je preživeo kao dečak.
A říkal, že tyhle zbraně potřebuje kvůli traumatu, které zažil jako malý kluk.
Kada sam imala 6 godina, odlučila sam da želim da budem dečak.
Takže když mi bylo šest, rozhodla jsem se, že chci být kluk.
Otišla sam kući, obrijala glavu i vratila sam se sledećeg dana i rekla: "Ja sam dečak".
Tak jsem šla domů a oholila si hlavu a další den se vrátila zpátky a řekla: „Jsem kluk.“
Tako sam se sledećih pet godina oblačila kao dečak kako bih pratila svoju stariju sestru u tajnu školu, jer joj više nije bilo dozvoljeno da sama bude napolju.
Takže jsem se dalších pět let převlékala za chlapce, abych doprovázela svou starší sestru, která už nesměla sama ven, na cestě do tajné školy.
Pre godinu dana bio sam samo dečak na pašnjacima koji čuva očeve krave, i gledao sam avione kako lete, i rekao sam sebi da ću jednog dana i ja biti unutra.
Před rokem jsem byl jen chlapec žijící uprostřed savany, pasáček otcových krav. Dívával jsem se na oblohu na letadla a říkával si, že jednoho dne budu taky sedět uvnitř takového letadla.
Oni moraju da rade ono što ovaj dečak radi pored autoputa kraj aerodroma u Mumbaju, što se naziva javna defekacija, odnosno, kakiti na otvorenom.
A proto musejí dělat přesně to, co dělá tento chlapec na kraji dálnice k bombajskému letišti, čemuž se říká volné kálení, neboli kakání na veřejnosti.
Kako? Pa, taj dečak neće kasnije oprati ruke.
Jak? Nuže, ten malý chlapec si neumyje ruce.
Ovaj dečak je sada na fakultetu i vodi prilično normalan život.
Tenhle mladík je dnes na vysoké škole a vede docela běžný život.
To je suludo. Ti si samo dečak. On moćni ratnik."
To je hloupost. Jsi ještě dítě. Tohle je mocný bojovník."
I u zavisnosti od toga koliko su mi pantalone bile vrećaste i koliko sam nedavno obrijala glavu, postavljali su mi pitanje, uglavnom mala deca: "Hmm... jesi li ti dečak ili devojčica?"
V závislosti na vyboulení mých maskáčových kraťasů a oholenosti hlavy, mi byla často pokládána otázka, většinou malými dětmi. "Ehm, jsi kluk nebo holka?"
Imam kratku kosu kao dečak, i nosim mušku odeću, ali ja sam devojčica, i znaš kako ponekad voliš da nosiš svoju roze haljinu, a ponekad volis da nosiš udobnu pidžamu?
Mám krátké vlasy, stejně jako kluk a chlapecké oblečení, ale jsem holka. Víš, občas ráda nosíš růžové šatičky, a někdy máš radši pohodlné pyžamo.
po rođenju dodeljena mi je etiketa "dečak" na osnovu izgleda mojih genitalija.
Při narození jsem byla označena za kluka na základě vzhledu mých pohlavních orgánů.
Kada sam imala 15 godina, dok sam se i dalje oblačila kao dečak, upoznala sam ženu po imenu T.L.
Takže když mi bylo patnáct a stále jsem se oblékala jako kluk, poznala jsem ženu jménem T. L.
Dečak pokraj nje je to gledao, zatim se okrenuo ka svojoj kutiji i briznuo u plač a da je nije ni dodirnuo.
Chlapeček vedle ní to sledoval, potom se otočil ke své krabičce a rozplakal se, aniž se jí dotkl.
Dečak na grani toliko voli drvo da ga jede.
Ten kluk na větvi ten strom přímo zbožňuje, asi proto ho okusuje.
Ali ako pogledate ovo, dečak ne pere svoje čizme, on sipa vodu u svoje čizme.
Když se ale podíváte pořádně, uvidíte, že ten kluk si nepouští vodu na holínky, ale do holínek.
Direktor kaže da ako dečak u ćošku ne želi da ostane u sobi, pustimo ga.
Podle ředitele není problém, když kluk v koutě nechce zůstat ve třídě, ať si jde. Nakonec stejně
Ovaj dečak je prešao 6000 metara ujutru.
že tenhle chlapec za jedno ráno naběhal 6 kilometrů.
Zvali su me nepoznatim imenom, govorili su "lezbejka", a ja sam pre bio dečak nego devojka, pre Ken no Barbi.
Volaly na mě jménem, ke kterému jsem se neznal, „lesbo“ mi říkaly, ale já klukem byl jsem víc než dívkou, víc Kenem než Barbie.
Jedan dečak na njegovoj klinici mogao je da razlikuje 18 simfonija pre nego što je napunio dve godine.
Jeden chlapec u něj na klinice byl schopen rozlišit 18 symfonií dříve, než dosáhl věku dvou let.
Naučio sam neke čudne stvari kao dečak, kao na primer to da moram da napravim dobru stvar od loše.
A naučil jsem se divné věci jako dítě, jako třeba, musíš si ze všeho zlého vzít něco dobrého.
A kada bi se auto zaustavio, dečak bi iznenada poleteo, tridesetak metara uvis, a zatim nestao.
Když zastavili na stopce, najednou chlapec vyletěl vertikálně 30 metrů do vzduchu a zmizel.
Te godine kada sam napunila osam, stigao nam je novi dečak na ispomoć.
A když mi bylo osm, přišel k nám nový pomocník.
spustili su kutije na zemlju i prvi dečak je rekao: ''Ja ti donosim zlato.''
položili krabičky s dary na zem a první z nich řekl: „Přináším ti zlato.“
Počeo sam da razmišljam: ako je dečak mogao da preživi bez disanja toliko dugo, mora da i ja to mogu nekako to da uradim.
Začal jsem přemýšlet - když mohl přežít bez dýchání tak dlouho ten kluk, musí existovat způsob, jak to dokážu i já.
Dečak: Na sudnji dan, Bog će me upitati, "Zašto si to uradio?"
Chlapec: V soudný den se mě Bůh zeptá: "Proč jsi to udělal?"
Postojalo je vreme, kad sam bio dečak, kada si mogao dobiti bilo koju telefonsku uslugu koju si želeo jedino od strane Ma Bell-a.
Bývaly doby, když jsem byl ještě kluk, kdy jste si mohli objednat jakýkoli druh telefonních služeb, pokud jste je ovšem objednali od společnosti Ma Bell.
3.8376519680023s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Luthorové byli příliš zaneprázdněni přením se o to, který z nich je hoden být vaším nepřítelem, že neviděli pravdu, že s vámi přišel na Zemi ještě jeden chlapec. 