Překlad "úlovek" v Srbština


Jak používat "úlovek" ve větách:

Má žena tam venku chytá úlovek, ok?
Moja žena vani traži muf, okej?
Prý na místě, kde měl největší úlovek.
Rekao je da je na mestu gde je ostvario svoj najveæi uspeh.
Tam, kde měl táta největší úlovek.
To je mesto gde je tata ostvario najveæi uspeh.
Jeho primitivní podstatě vyhovuje vykračovat si lesem a sbírat úlovek.
Zadovoljava èovjekov primitivni nagon da goni plijen kroz šumu.
Jo, získat pěkný úlovek, to chce talent.
Ovdje je stvarno potreban talent za ribolov.
Mohl by to být největší úlovek celé mojí policejní kariéry.
Biæe važno hapšenje, gospodine. Verovatno najvažnije u mojoj karijeri. Zaista.
Je to především snadný úlovek, hračka.
On je glavno parce torte, parce pite.
Je tu teprve týden, a už má první úlovek.
Nije ovde ni nedelju dana a veæ je našao nekog nepoznatog.
Tak jsme prošvihli dobrej úlovek, ne?
Pa propustili smo dobar zgoditak, zar ne?
Většina reportérů by pro takový úlovek vraždila.
Veæina bi novinara ubila za ovakvu prièu.
Vždycky se se mnou rozdelil o úlovek.
U stvari, stalno me je vukao sa sobom.
Ty víš, že by ses ještě neměl radovat, dokud ještě nemáš úlovek v bance.
Znaš, ne bih se baš prerano radovao. Nisi nas mogao uhvatiti u banci.
Vlastně to byl na takový úlovek moc dobrý obchod.
Takva bagatela za lovinu poput vas.
Tina, na RIPLEY máme velký úlovek.
Tina, imamo veliki zalogaj za Ripley.
Takže ve hře je mistrovský úlovek.
Виша раса на окупу, зар не?
Dobře, mrkneme se na dnešní úlovek.
U redu, da vidimo veèerašnji ulov.
Ty kouzelné fazole byli můj úlovek.
Магични пасуљ ми је био циљ.
Je to malý úlovek, ale náš úlovek.
Pre bi rekao keder, ali je bar naš.
Nevím, koho je to příbuzná, ale vypadá jako dobrý úlovek.
Ne znam èiju krv imaš, ali nije loše... Strava.
Je to dobrý úlovek, musela jsem to napsat.
To je ekskluzivna vijest. Morala sam to tvitati.
Jeden milion za celej úlovek, ani o penny míň.
Jedan milion za celu pošiljku. Ni peni manje.
Naložili svůj úlovek do sanitky americké výroby z pozdních 90. let.
Utovarili su se u ambulantna kola - amerièke izrade kasnih 90-ih.
Tak jsem, tak jsme si usmažili jehp úlovek a dali jsme si to na večeři.
Znam, pa smo ispržili njegov ulov i veèerali.
Aspoň nebudu chodit kolem jako bych byl úlovek století.
Barem ne šetam okolo kao da sam prokleti ulov veka.
Bill Shurmur, co vždycky miloval parádní úlovek?
Bil Šurmur koji je uvek pecao velike ribe!
Ty taky nejsi žádnej úlovek, s tím svým pornem, plnovousem,
O, ni ti nisi nešto posebno, G. Porniæu, - Da? Kerol?
Gregg musel být blázen, protože ty seš skvělej úlovek, Melisso.
Pa, ja mislim da je Greg budala, jer ti, Melisa, si pravi ulov.
To by musel bejt pořádnej úlovek.
To bi morao da bude ðavolski dobar plen.
Ale tenhle úlovek je příliš důležitý, než aby se ho jen tak vzdala.
Ali, ovaj plen je suviše važan da bi se od njega odustalo.
O tři dny a 160 kilometrů později a stále žádný úlovek.
Tri dana i 160 km kasnije, i još uvek bez plena.
Ty, které dělají drahoty, jsou nejsladší úlovek.
Najslaða je ona koju je najteže osvojiti.
Srub v lese... můj úlovek se peče na rožni... a dítka pobíhají kolem, zatímco mi má... ženuška masíruje nohy.
Kolibica.. moj ulov se peèe na vatri... slatka deca trèe dok mi moja ljubav masira noge.
Znamená to, že pokud vezmeme rybolov, který upadá, můžeme to změnit, úlovek by se mohl zvýšit až na 100 milionů metrických tun za rok.
To znači, da ako posmatramo ulov ribe koji je u padu i možemo da to preokrenemo pa počne da raste, možemo da ga povećamo na do 100 miliona metričkih tona godišnje.
Chytřejší piráti jako on si brzy uvědomili, že pro největší úlovek musí zaútočit na nepřátele tak brutálně, že se jim okamžitě vzdají.
A pametniji gusari, poput njega, su uvideli da bi optimalizovali svoj plen, moraju izuzetno brutalno da napadaju svoje neprijatelje kako bi se predavali na licu mesta.
Ukázal jsem jemu i Marii úlovek živočišného planktonu ze "Severní havajské míchačky", kde je víc plastu než planktonu.
Pokazao sam njemu i Mariji ulov zooplanktona iz struje severno od Havaja, u kojoj je bilo više plastike nego planktona.
1.2521831989288s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?