Jste zatčen pro spiknutí s cílem spáchat podvod s obligacemi a porušení zákona o zákazu obchodování s interními informacemi.
Uhapšeni ste. Zbog kovanja zavere vrednosnim papirima i zloupotrebu povlašæenih informacija u prometu hartija od vrednosti.
Dále k výkonu trestu podmíněně a zákazu používat jakékoliv počítače a telefon až do dne 18-tých narozenin
Zabranjujem ti korištenje kompjutera ili telefon do 18 roðendana.
Tady je zóna zákazu stání, madam.
Ovde ne sme da se staje.
Mohou zařídit co nejrychlejší řízení na základě 'habeas corpus'. (označení zákazu zatknout občana bez soudního rozhodnutí).
Могу прогурати пресуде какве судови још нису видјели.
Kdokoliv přistižený v těchto oblastech po zákazu vycházení bude považován za povstalce.
Svakoga koga uhvate posle policijskog èasa smatraæe pobunjenikom.
Ve škole zorganizovali na počest Colina velké smuteční shromáždění a my jsme museli absolvovat další přednášku o zákazu vycházení jako nikdy nechodit sám a jak se vyrovnávat se smutkem.
Имали су велику сахрану за Колина. И имали смо још једну презентацију о систему и како да се решавамо туге.
Jo, strážníci neměli z párty po zákazu vycházení zrovna radost.
Da, zamenici zapravo i nisu veoma sreæni zbog zabave protiv policijskog èasa.
Takže takhle se mohla po zákazu vycházení vyhnout pozornosti, že?
Tako je uspevala da izbegne da bude otkrivena posle policijskog èasa, zar ne?
Byl jsem placen jen pár mincemi aedilem, abych pomohl při zákazu vycházení.
Edil mi je platio da pomognem prilikom policijskog èasa.
Zároveň žádáme o zrušení tohoto, desetiletí trvajícího zákazu a znezákonit zabraňování černochům volit, tedy i přísná dodržování tohoto opatření.
Želimo federalni protokol koji æe eliminisati obustavu koja traje decenijama i ilegalno odbijanje crnaca koji traže pravo glasa, i želimo striktnu primenu tih zakona.
Prezident pracuje na zrušení tvého zákazu blokování pochodu.
Ovo su neki od moguæih naèina koje možeš da iskoristiš da bi legalno preokrenuo presudu o maršu.
Slyšel jsem dost, abych mohl rozhodnout o soudním zákazu.
Imam dovoljno za presudu o zabrani približavanja.
Máš v domě ceduli s nápisem zákazu vstupu?
Ti imaš "Ne ometaj posed" znak istaknut ovde?
Neexistuje nějaké pravidlo zákazu počtu prokletých svíček na dortu, když překročíte určitou věkovou hranici?
Postoji li zakonsko ogranicenje za broj sveca na torti u odredjenom životnom dobu?
A Unie to, samozřejmě, vidí jako potenciální možnost, a s tím souhlasím, jako zrušení zákazu společného života lidí různých ras celostátně.
Наравно, АЦЛУ гледа на то, а ја се слажем као на потенцијални случај за укидање закона о антимеђурасним браковима широм земље.
A tohle všechno jde zpátky k neúspěchu DMCA jakožto zákazu sdílení pomocí technických prostředků.
I sve ovo ide do neuspeha DMUP da zabrani deljenje tehničkim onemogućavanjem.
Poslali jsme na Shura koncil petici za zrušení zákazu u Saúdských žen. Našlo se kolem 3 500 občanů, kteří věřili zrušení zákazu, a petici podepsali.
Послали смо петицију саветодавној скупштини за укидање забране Саудијкама, и било је отприлике 3 500 грађана који су веровали у ово и који су потписали ову петицију.
Vše co vím, a jsem si tím jistá, že v budoucnu, když se mě někdo zeptá na můj příběh, odpovím: "Jsem hrdá na to, že patřím mezi ženy, které zrušily zákaz, bojovaly proti zákazu, a poté oslavovaly svoji svobodu."
Али све што знам и у шта сам сигурна, убудуће кад ме неко пита за моју причу, рећи ћу: "Поносна сам што сам међу оним женама које су укинуле ову забрану, које су се бориле против ове забране и прослављале слободу свих."
Když Montrealský protokol vyzval k zákazu freonů, sloučenin chloru, fluoru a uhlíku, které způsobují ozonovou díru, rizika byla nesmírná.
Kada je Montrealski protokol pozvao na promene u lučenju hlorofluorkarbonata, hlorofluorkarbonate krive za rupe u ozonu, rizik je bio ogroman.
Cituji: "Volám po naprostém zákazu vstupu muslimů do USA, dokud představitelé naši země nepřijdou na to, co se vlastně děje."
Citiram: „Pozivam na totalnu i kompletnu zabranu ulaska muslimana u SAD, dok predstavnici naše zemlje ne shvate šta se događa.“
Pokud ustrneme na zákazu sexbyznysu, nedostaneme se od řešení různých projevů genderové nerovnosti k hledání řešení hlavních příčin.
Ако се усредсредимо на укидање сексуалног рада, на крају нас више брине специфична манифестација родне неравноправности, уместо да бринемо о основним узроцима.
To co Patriot Act udělal bylo vystavení zákazu americkým bankám a zahraničním bankám registrovaných v USA obchodovat s daňovými ráji.
Patriotski akt je omogućio da se američkim bankama kao i stranim bankama registrovanim na teritoriji Sjedinjenih Država zabrani da posluju sa of-šor kompanijama.
0.64650511741638s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Uhapšeni ste. Zbog kovanja zavere vrednosnim papirima i zloupotrebu povlašæenih informacija u prometu hartija od vrednosti. 