Stačí vyvolat dostatečně velký hlad a jsou zločinci ze všech.
Изазови довољно велику глад и сви постају криминалци.
Chceš vyvolat démona a hloupě se předvádět.
Planiraš demona dovesti ovdje, je li tako? Da bi dobio neku glupu maèo šoru?
Jen sebevražedný idiot, jako jsme my, by ho dal vyvolat.
Само би суицидни идиоти попут нас, урадили овакав филм.
Já snad jdu vyvolat nějakou rvačku...
Идем да започнем тучу, или тако нешто...
Jak může tak neškodný hřích vyvolat takové věčné utrpení?
Kako bi čak i tako bezazleni greh doveo do ovakvog mučenja?
Má to moc vyvolat duchy mrtvých.
To je moæ za prizivanje duhova mrtvih.
Doktor Masur říkal, že nadměrný stres, dokonce i mírný šok, by to mohl vyvolat.
Dr. Masur je rekao da ga može izazvati jak stres, èak i blag šok.
Snaží se v Senátu vyvolat hlasování o vyslovení nedůvěry, aby ho donutila vzdát se křesla.
Zatražila je glasanje o nepovjerenju u senatu, želi ga natjerati da da ostavku.
Chtěl jsem ředitele jen vystrašit, ne vyvolat takovýhle poprask.
Хтео сам да застрашим управника, не да засерем!
Pro ni byli nejnebezpečnější pohádky vůbec vymysleli, navrženy tak, aby vyvolat slepou poslušnost a udeřit strach do srdcí nevinný a neinformovaný.
За њу су оне биле најопасније бајке икад измишљене, створене да изазову слепу послушност и утерају страх у срца невиних и неинформисаних.
Můžete díla označit, poslat je svým přátelům a vyvolat debatu o vašich pocitech, které ve vás díla při prohlížení vyvolávají.
Možete označiti stvari, poslati ih svojim prijateljima, i razviti razgovor o tome kako se vi osećate dok posmatrate ova umetnička dela.
Ale vědět o té molekule, je užitečné, protože díky tomu víme, jak toto chování vyvolat a jak ho vypnout.
Ali znati za taj molekul je vredno, jer on nam govori kako da pojačamo ovo ponašanje, kao i šta ga umanjuje.
To, co určuje kvalitu života, je, jak se postavíme ke skutečnostem, jaký smysl jim přiřadíme, jaký postoj k nim zaujmeme, jaké duševní rozpoložení je necháme vyvolat."
Ono što određuje kvalitet naših života je kako doživljavamo realnost, koje im značenje prisvajamo, kakav stav zauzimamo, koje stanje uma im dozvoljavamo da aktiviraju."
Konečně jsem nechal fotky vyvolat a moc rád bych ti je dal."
Коначно сам развио слике и волео бих да ти их дам."
A teď to teprve přijde: "Pak bych se nechal vyfotit, " tu fotku nechal mockrát vyvolat a každý, kdo by ode mě chtěl peníze,
Ovo je još gore: "Onda bi me uslikali i napravili desetine sjajnih primeraka.
Říká: „Žena, po které toužíme, která nás nechá trpět, v nás vyvolá škálu emocí, které budou mnohem silnější, než jaké v nás umí vyvolat génius, který nás zajímá.“
On kaže: "Žena koja nam je potrebna, ona koja nam stvara patnju, izvlači iz nas paletu osećanja daleko dubljih i vitalnijih od genija koji nas zanima."
a to jednoduché zastav se, rozhlédni se, jdi, je tak silným příslibem, že může v našem světě vyvolat revoluci.
Zastanite, razgledajte, krenite je tako moćno seme da može da preokrene svet.
Je známo, že když stimulujeme spánkový lalok, můžeme vyvolat mimotělní zkušenosti, pocity jako těsně před smrtí, které můžete vyvolat pouhým dotekem elektrody na spánkový lalok,
Znamo da ako stimulišete slepoočni režanj, možete izazvati osećaj vantelesnog iskustva, iskustva bliske smrti, samo tako što ćete elektrodu postaviti na slepoočni režanj.
Myslím, že v jakémkoli kontextu, kdekoli, má vždy na výběr minimálně nenakreslit nic, co by mohlo vyvolat nenávist.
Па, ја милсим да у било ком контексту било где, увек има избор да барем не црта стрип који ће подстицати мржњу.
2.5746428966522s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?