Mislio sam da smo ti i ja riješili naše probleme odavno.
Říkal jsem ti, už je to vyřešený.
Rekao sam ti, ali to je sada sve sreðeno.
Jeden problém je vyřešený a hned musíš vymýšlet další.
Èim središ jednu stvar, brineš zbog druge.
Jestli máš obě matrice a znáš správný lidi, pak máš všechny problémy vyřešený.
Ako imaš dve ploèice i znaš prave ljude, rešio si sve svoje probleme.
Dokud nebudu znát důvod, proč byly psány mně, nemohu považovat případ za vyřešený.
Док га не добијем, случај не сматрам решеним.
Přišel jsem mu říct že problém sKvadrantem 37 je už vyřešený.
Htio sam mu reæi da više nema smisla da u Vijeæu raspravljamo o Kvadrantu 37.
Said tvrdí, že není kriminálník, že je politickým vězněm a dokud všechna jeho odvolání a sračky kolem nebudou vyřešený, bude se s ním jednat v rukavičkách.
Saïd se izjašnjava kao politièki zatvorenik. Dok ne vidimo šta je s njegovom žalbom, biæemo oprezni.
Víte co, já to dojdu zvednout, a až se vrátím, doufám, že vy dvě to budete mít mezi sebou vyřešený.
Znate šta, idem da se javim, i sigurna sam da æete vas dve da sve sredite, dok se ja ne vratim.
Ale promiňte, myslela jsem, že případ je vyřešený.
Ali oprostite, mislila sam da je sluèaj riješen.
Hřešíte, jak chcete, pak se vyzpovídáte a problém je vyřešený.
Grešiš koliko te volja, pa se ispovediš. Problem rešen.
Dělal si, co chtěl a říkal si, co chtěl, a nakonec - odevzdal vyřešený případy.
Radio je što je htio i govorio je što je htio i na kraju, odao bi vam priznanje.
Říkal, že ten případ ztraceného pandího mláděte je vyřešený.
A dojava kaže da je sluèaj sa nestalim mladuncem pande rešen!
Jestli tím myslíš jestli jsou tvoje otcovský trable vyřešený, tak jo.
Ako pod uspjeh misliš da su ti roditeljske brige završene, mislim da!
Jo, víš, koukáme na to jako vyřešený problém, jasný?
Pa, znaš kako mi gledamo na to kao riješen problem, kužiš?
Koukáme na to, jako na vyřešený problém, jasný?
Izgleda da smo riješili problem, jel tako?
Protože, až to bude za náma, bude to vyřešený a už na to nemusíme nikdy myslet.
Ako ovo odradimo danas nikada više neæemo morati da mislimo o tome.
Vypadá to, že Raj bude mít tvé děti, problém vyřešený.
Raj æe ti roditi decu, problem rešen.
No, Ty Ty Tylere, vrať se ke svým lidem a řekni jim, že potíže se Sons jsou vyřešený.
Pa, Tajleru, idi reci svojoj ekipi da je rešen sukob sa Sinovima.
Zatímco mezinárodní společenství tento čin Elity odsoudilo, veřejné průzkumy naznačují, že mnozí pokládají konflikt mezi Bialyí a Pokolistánem za konečně vyřešený.
Dok je međunarodna zajednica osudila aktivnosti Elite javne ankete pokazuju da mnogi osećaju definitivno razrešenje konflikta između Bijalije i Pokolistana.
Otázka je, proč se Melanie sešla s Bartlettem a Gavinem poté, co byl rozvod už vyřešený.
Pitanje je... Zašto se Melani sastala sa Bartletom i Gevinom nakon razvoda?
taky mám nějaké lístky na snídani pro betonáře, Chlapy přes bednění jsou vyřešený, až na problémy se svorkama.
Имам бонове за доручак за ове што мешају бетон, а ови што шалују су завршили али су се јебавали са клиповима.
Myslel jsem, že to je vyřešený.
Mislio sam da je to rešeno. I ja.
Zdá se, že váš plán je dokonale vyřešený.
Zvuèi kao da je tvoj plan bez mana.
Ale tady se píše, že je případ vyřešený.
Ovde piše da je sluèaj bio rešen.
20 let starý případ dvojnásobné vraždy je definitivně vyřešený.
Konaèno je razrešen sluèaj ubistva star 20 godina.
Do té doby bude všechno vyřešený.
До тада ће се све ово решити.
Vypadá to, že už to máš vyřešený.
Èini se da si sve shvatila.
Až tady jednou bude všechno vyřešený, měly bysme to zkurvený křeslo spálit.
Jednog dana, kad se sve sredi, treba da spalimo tu stolicu.
Za pár hodin budou potíže se Španěly vyřešený a my se budeme moct posunout dál.
Za koji sat španski zahtev biæe ispunjen i moæi æemo dalje.
Ani ne za den byl problém vyřešený.
Problem je rešen za manje od jednog dana.
A zatímco si myslíme, že problém viru HIV je vyřešený a že se karta obrátila, stejně tak se karta může obrátit znovu.
Иако мислимо да смо завршили са ХИВ-ом и да се талас појаве оболелих од ХИВ-а смањује, баш као и са правим таласима, може се одмах вратити.
4.5676538944244s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Mislio sam da smo ti i ja riješili naše probleme odavno. 