Překlad "prominutím" v Srbština


Jak používat "prominutím" ve větách:

S prominutím, můj pane, ale zodpovídáme se pouze svým podílníkům, nikoli vám.
S poštovanjem, gospodaru, mi polažemo raèune našim akcionarima, a ne vama.
S prominutím, pane, ale včera v noci jste si poněkud vyhodil z kopítka.
Ako mi dozvolite da primetim, gospodine, mora da je bila dobra pijanka sinoæ.
Už nechci slyšet víc toho vašeho, s prominutím, pohrdání humanitou a normami civilizovaného světa.
Svakako ne želim više da slušam o vašem konceptu humanosti izvinite na izrazu niti o standardima u svetu koji ja smatram civilizovanim.
Že to bylo rasové znečištění a jediným prominutím je poprava násilníka.
Došlo je do skvrnavljenja rase i jedino što se može uèiniti je ubiti prestupnika.
Cokoli, s čím se dá žebrat, mimo malomocenství, které je s prominutím na posrání.
Kužiš: nešto za prosjaèenje ali ne gubu, koja je prilièno dosadna.
Asi si myslíte, že jsem s prominutím magor.
Izvinite me na izrazu, ali vi mislite da sam potpuni kreten.
Směl bych se s prominutím zeptat, kdo je dárce?
Mogu li da pitam ko je davalac;
Buď byl součástí toho podvodu, nebo je, s prominutím, velký pitomec.
To znaci da je on bio ili umešan u to ili je, izvinite, bio toliko glup da ne vidi šta se dešava.
Mohl bych vás s prominutím požádat o kousek vašeho kuřete?
Da li bih mogao da zatražim od vas jedan komad piletine?
S prominutím kapitáne, ale to je můj život.
Oprostite, ali rijeè je o mom životu.
S prominutím pane ministře ale my už jsme navštívili 19 různých světů.
Oprostite gosp. državni sekretaru, ali veæ smo posetili 19 odvojenih sveta.
Můžete čekat 6 - 8 let s prominutím zbytku trestu za dobré chování.
Dobiæeš šest godina, i izaæi æeš zbog dobro ponašanja.
No, tak bys s prominutím měla s tím začít něco dělat... protože tohle kecání ti nepomůže.
Pa, kao znak dobre volje mogla bi to da poèneš, jer ovo èaskanje me baš i ne odobrovoljava.
Přísahám, že bych jí tak rád nakopal tu její, s prominutím, prdel.
Kunem ti se, David, Volio bih da je mogu razbiti.
Moje dcera je, s prominutím, hloupá.
Moja æerka je, u nedostatku bolje reèi... glupa.
Dny strávené nečinností nebo pojídáním tvého s prominutím mizerného jídla.
Ne bih iz dana u dan radio ništa osim jeo tvoju ušljivu kuhinju.
Řekl jste jí, že se chystám nakopat s prominutím do prdele celý Střední východ?
Da æu da ga gonim preko celog Srednjeg istoka?
S prominutím, pane inspektore, podívejte se, kam vás to dovedlo.
Ako smem, inspektore, pogIedajte šta je takvo razmišIjanje vama uradiIo.
Měla jsem v tý době v hlavě úplně nasráno, s prominutím.
Ozbiljno sam bila sjebana tada. Oprosti na mom Francuskom.
Jak je ta vesnická... hřbitovní zeď rozpadlá, tak tam leze dobytek a zadělává to tam, s prominutím.
Zid je ruiniran, pa životinje ulaze i seru tamo, oprostite na izrazu.
Jediný, o co se stará, s prominutím, je běhat za holkama na soudu.
Njegova jedina briga su ženske suknje u sudu.
Víte proč ten chlap nedojedl vaší s prominutím prdel?
Znate li zašto taj èovek nije završio kusanje vaše žalosne guzice?
Dala jsi jí antikoncepci, když jí bylo 15 a od té doby, randí, s prominutím s hovadama.
Stavila si je na pilule sa 15 godina i od tada je samo sa kretenima, izvini na izrazu.
Tede, s prominutím, seš si jistý, že to pro tebe byla ta pravá holka?
Bez uvrede, misliš da je ona bila prava za tebe?
To u těchhle dvou mohlo platit, ale u člověka Mirandina ražení je Bene s prominutím občas lepší tu náplast prostě naráz strhnout.
Moglo bi biti istina, za njih. Oprosti mi, Bene, ali sa nekim kao što je Bailey, ponekad samo treba trgnuti flaster.
Navíc souhlasili s prominutím poplatku za název.
I odrièu se svog doplatka za franšizu.
Já...půjdu s prominutím rozstřílet jeho prdel.
Biæe... Biæe mi žao da ubijem tu guzicu.
S prominutím, muži jsou někdy idioti.
Žao mi je, muškarci su ponekad takve budale.
Musím jezdit kolem světa a fotit, s prominutím, ženy mezi 25 a 30 lety?
Da li je potrebno da idem oko sveta fotografišući, izvinite, žene između 25 i 30 godina?
1.1627600193024s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?