Takže všechno, co kdy řekl a já jsem to pokládala za upřímné, je předmětem interpretace.
Pa, ne, zato što bi to znaèilo da bi sve što mi je ikada rekao što sam smatrala iskrenim moglo da se dovede u sumnju.
Moji chlapi mi řekli, žes pokládala otázky.
Šta ima? Moji momci mi kažu da si postavljala pitanja.
Kdyby vás našla ve sprše, asi by vás pokládala za instalatéra.
Da vas je zatekla pod tušem verovatno bi mislila da ste vodoinstalater.
Asi to bylo v tom, jak pokládala pivo na stůl.
Verovatno zbog naèina na koji je služila pivo.
Pokládala byste mě za neomalenou, kdybych Vám dala radu?
Smetaæe ti ako ti još nešto predložim?
Ráda bych to pokládala za svoji práci.
Rado na to pomišljam kao na svoj.
Pokládala jsem pořád trapné otázky, jako například "Odkud pocházela Paní Kainová?"
Непрестано сам постављала незгодна питања попут: "Одакле је дошла госпођа Каин?"
Centaurská republika se nedá zastrašit ani ohrozit těmi které donedávna pokládala za přátele.
Centauri Republika neæe trpeti pretnje i zastrašivanja od strane nikoga ukljuèujuæi one koje smo nekada smatrali prijateljima.
Za daných okolností si to pokládala za správné.
Uradila si ono što si mislila da je ispravno pod tim okolnostima.
Telefon jsem pokládala s otázkou "Můžu to táhnout s mužem, co by se nikdy neoženil?".
Spustila sam slušalicu i zapitala se: da li mogu da se zabavljam sa èovekom koji neæe da se ženi?
Protože jsem si pokládala stejné otázky.
Jer sam samu sebe upitala iste stvari.
Nejsem to dobré, sladké děvče, za jaké jsi mě pokládala.
Nisam dobra, slatka devojka koja si mislila da sam.
Že v podstatě osoba, za kterou jste se pokládala, neexistuje?
Da osoba koja ste mislili da jeste zapravo ne postoji.
A v ten moment si spousta lidí pokládala stejnou otázku.
I samo tako, ljudi su se poèeli pitati isto:
Udělala jsi, cos pokládala za správné.
Uradila si šta si mislila da je ispravno.
Zlato, pokládala jsi inteligentní otázky, už když ti byly tři.
Ti postavljaš inteligentna pitanja otkad si imala 3 g.
A to jsem se pokládala za tak šťastnou matku.
A smatrala sam se sreænom majkom.
Clementeová ti jen pokládala otázky, na které jsem se tě měl zeptat už dávno, ale neudělal jsem to... protože jsem ti věřil.
Klementeova ti postavlja koja je trebalo ja da ti postavim pre nekoliko nedelja, ali nisam. Jer sam ti verovao.
Když jsem včera v noci volala tátovi a pokládala jsem mu otázky, utichl rychleji než Rihanna.
Kad sam zvala tatu sinoæ i poèela da mu postavljam pitanja, on se obradovao više nego Rihanna.
Nejprve byla zcela zmatená a pokládala to za nějakou hru.
Prvo je bila potpuno zbunjena i mislila je da je neka vrsta igre ili tako nešto.
Jste horlivější politik, než za jakého jsem vás pokládala.
Bolji si politièar nego što sam mislila da jesi.
Protože jsi mi ukázal, jak být osobou, za kterou jsem se vždy pokládala.
* Pokazao si mi kako da postanem èovek kakav sam zamišljala da mogu da budem.
Diváci chtějí, aby ti pokládala nepříjemné otázky, pak se začnou cítit vinni a začnou ji obviňovat, takže za každou cenu zůstaň v klidu.
Gledatelji æe željeti da te ona pita teška pitanja, onda se oni osjeæaju krivima i poèinju kriviti nju, samo ostani...smirena.
A to jsi pokládala za moudré?
Mislila si da je to mudro?
Pokládala mě za milého muže, pozvala mě na večeři, flirtovala se mnou nad steaky a pochválila mi hezký úsměv.
Mislila je da izgledam kao drag tip, pa me pozvala da joj se pridružim na veèeri. Flertovala sa mnom uz odreske, jer je mislila da imam lijep osmjeh.
A já někoho speciálního měla kterého jsem jako samozřejmost pokládala celý večer.
I ja sam imala nekog posebnog koga sam uzela zdravo za gotovo, veæ celu noæ.
Nerada bych pokládala zprávu na stůl jeho excelence, že jste stál v cestě.
Ne bih volela da na Ejè Ijev sto stavim izveštaj kako si nam smetao.
Tu stejnou otázku jsem si pokládala, když umřel Daniel.
Imala sam ista pitanja nakon Danijelove smrti. Nikada nisam pronašla odgovor.
Chceme vyslechnout svědky, které policie pokládala za podezřelé předtím, než se soustředili na obžalované.
Želimo da ispitamo svedoke koji su bili potencijalno osumnjièeni pre nego što je izbor sužen na optužene.
Ukažtemitu dívku, za kterou jste se pokládala
Pokaži mi curu kakva sam mislio da jesi.
A když pokládala základy... žili jsme naprosto oddělené životy.
"I dok je postavila temelje... mi smo živeli potpuno odvojene živote." "Bilo smo potpuni stranci."
Ale pokládala mi stále stejné otázky a já ji jen stále stejně odpovídala.
Postavljala mi je jedna te ista pitanja i davala sam joj jedne te iste odgovore.
Pokládala za dar dát těm lidem v místnosti mír a přesvědčit duchy, že konečně mohou jít dál.
Сматрала је то даром да пружи људима у тој соби неки спокој. И да увери духове да коначно могу да наставе свој пут.
Celý život jsem si pokládala otázky o vesmíru, kapitáne Bennigane, o tom, že někde venku přebývá vyšší inteligence.
PROVELA SAM CEO ŽIVOT POSTAVLJAJUÆI PITANJA O SVEMIRU, KAPETANE BENIGANE... O MOGUÆNOSTI POSTOJANJA VIŠE INTELIGENCIJE TAMO NEGDE.
Nechci, aby se nějaká levná policajtská kurva potulovala kolem tohoto pozemku a pokládala mnoho otázek.
Ne želim da se jeftina kuèka Teksaških rendžera muva na ovom posedu i postavlja pitanja.
Tvá vláda nás vždycky pokládala za nepřátele.
Vaša vlada nas je uvek smatrala neprijateljima.
A já pochopila, že když jsme otci pokládala všechny ty otázky, jemu se vracely vzpomínky, o kterých možná vůbec neměl chuť mluvit, protože ho to zraňovalo.
И онда сам схватила да су многа питања упућена мом оцу узбуркала сву ту прошлост о којој није желео да говори јер је то било болно.
A otázka, kterou jsem si pokládala, byla: "Proč já?
Pitala sam se: „Zašto meni? Zašto se to meni desilo?“
2.2256369590759s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Pa, ne, zato što bi to znaèilo da bi sve što mi je ikada rekao što sam smatrala iskrenim moglo da se dovede u sumnju. 