Překlad "plným" v Srbština


Jak používat "plným" ve větách:

Dokážu prodat lubrikant klášteru plným jeptišek, aby se vojely.
Mogu da prodam Kualud časnim sestrama da se napale i poševe.
Vynahradil bych vám to plným financováním vašich výzkumů...
Za naknadu bih vam dao fondove za vašu iskopinu...
Ale stále je v aktivní službě s plným platem.
Formalno još uvijek radi za policiju.
Vyvaluje se támhle, s obrovským pytlem na odpadky plným koblihů.
Eno je tamo, pored one ogromne ðubretarske kese pune krofni.
A kouzelným místem... plným nových dobrodružství pro šestiletého kluka.
Èarobno mesto. Ispunjenog novim avanturama za dete od 6 godina.
Ve své vlastní posteli, ve věku osmdesáti let, s plným břichem vína a ústy panny kolem svého ptáka.
У свом кревету, са 80 година, са стомаком пуним вина и курцем у устима неке девојке.
Dokážeš zabít člověka holýma rukama, umíš se prodrat plným nádražím, aniž by si tě policajti vůbec všimli, mluvíš rusky...
Ti možeš ubiti èovjeka golim rukama. Možeš se kretati kroz stanicu punu ljudi bez da policajci znaju da si tamo. Možeš prièati ruski!
Chlapi jsou s plným břichem mnohem více spokojení.
Èovek se teže uznemiri punog želuca.
Zdá se, že naše cvokařka sedí na sudu se střelným prachem plným tajemství.
Izgleda da naša psihijatrica, sjedi na buretu baruta, punom tajni.
Viděla jsem šest týmů s plným vybavením, tři krabice raketometů a kompletní tým analytiků mířících do operačky.
Videla sam šest odreda u punoj taktièkoj opremi, tri sanduka RPG-a, i èitavu èetu analitièara koji su krenuli na operacije.
Máme tu pohodlné stáje, bezedné občerstvovací stanice, drakomyčky s plným servisem.
Imamo zmajarnike po meri, hranilišta "jedi koliko možeš", kompletnu uslugu pranja zmajeva,
Bohužel s Mikem Shinerem na posteli ve falešným motelu před plným sálem.
Nažalost, s Majkom Šajnerom, na lažnom motelskom krevetu, pred osamsto ljudi.
Co chce Liber8 dělat s náklaďákem plným chemikálií ze Sonmanta?
Što Liber8 želi s kamionom punim Sonmanto kemikalija?
I když ukazuje všechno v klubu plným nadrženejch ožralů, tak je Nancy nejbezpečnější holkou na světě.
Можда гомили пјанаца и показује све што има, али Ненси је најсигурнија девојка на свету.
Tohle odvoláš, až se vrátím s plným měšcem a s nárokem na rytířství.
Poješæeš svoje reèi kada se vratim sa punom torbicom, i viteštvo da zatražim!
Udělám to postaru, se dvěma meči a plným nasazením.
Uradiæu ovo na starinski naèin, s dva maèa i s maksimalnim trudom.
Jsem rok na svobodě a teď sedím v autě plným Mexičanů.
GODINU DANA NAKON ZATVORA EVO ME U KAMIONU PUNOM MEKSIKANACA.
Projíždíme vlakem plným výbušnin přes území divochů.
U vozu punom eksploziva u području gde skalpiraju.
Já používám poezii k tomu, abych pochopila, co nechápu, ale před každou básní se objevím s batohem plným míst, na kterých jsem už byla.
Koristim poeziju da mi pomogne da razumem stvari koje ne razumem i pred svakom pesmom se pojavim sa rancem punim stvari sa svih mesta na kojima sam bila.
Podívejte, opravdu jsem byl na pochybách, jestli mohu o tomhle mluvit před publikem tak energickým a plným života, jako jste vy.
Predomišljao sam se da li mogu da govorim o ovome publici koja je ovako puna života, kao vi.
Vděčný svět je světem plným radostných lidí.
Svet ispunjen zahvalnošću je svet radosnih ljudi.
Potom přišli až do údolí Eškol, a tu uřezali ratolest s hroznem jedním jahodek plným, a nesli jej na sochoře dva; též i jablka zrnatá i fíky té země.
Potom dodjoše do potoka Eshola, i onde odsekoše lozu s grozdom jednim, i ponesoše ga dvojica na moci; tako i šipaka i smokava.
0.5854320526123s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?