Překlad "punoj" v Čeština


Jak používat "punoj" ve větách:

97 procenta štita na punoj sunèevoj svetlosti.
97 procent štítu je ozářeno Sluncem.
Smiri se, ukoliko ne želiš da ostatak života provedeš držeæi Faru na krilu u sobi punoj kriminalaca.
Uklidni se, jestli nechceš skončit s Farrah na klíně v přeplněným pokoji plnýho zatracených zločinců!
To ti je ona prièa o polu praznoj ili polu punoj èaši.
Vidíš sklenici zpola plnou a já zpola prázdnou.
Ne možete se nositi s tolikim prijezirom a da ne postanete zli, sve dok ne budete sasvim sami u sobi punoj sjeni, sve šta ćete imati je sjećanje na ljudske živote koje ste uništili
Proč? Protože neunesete tolik opovržení, aniž by vás to nesežralo zevnitř, nakonec skončíte naprosto sám, ve stínu, ve tmě, a jediné, co vám zbyde, bude černé svědomí z tolika zničených životů.
Demonstarntima su se suprotstavili odredi odbrambenih snaga u punoj opremi.
Demonstranti byli zneškodněni obrannými pořádkovými jednotkami.
I, mi ih ne možemo ubiti - u zgradi punoj ljudskih štitova.
Ta budovat je plná lidských štítů. A taky asi vědí, jak přesně vypadáme.
Kao naprimer: "Tvoja æerka je prvi razred u školi punoj zlih devojaka i silovatelja, mislim da joj treba njena mama."
Jako co? "Tvoje dcera začla chodit na střední, kam chodí rozmazlené holky a násilníci? Myslím, že potřebuje svou mámu."
91 procenat štita na punoj sunèevoj svetlosti.
91 procent štítu je ozářeno Sluncem.
Dobro, znaèi sada imamo socijalno nespretnog genija u sobi punoj privlaènih, godinama adekvatnih žena.
Takže tady máme nesmělého génia v místnosti plné atraktivních, přiměřeně starých dívek
A onda sam se probudio vrištajuæi u nekom motelu, u kadi punoj leda.
a pak mě probudil křik v nějakém motelu ve vaně plné ledu.
Želim da budete u punoj pripravnosti i usmjerite sve prema gore, dobro?
Chci vás mít v plné pohotovosti a s maximálním nasazením.
Govorim o Milky Ways i Nutter Butters u punoj velièini.
Mluvím tu o milky way a nutellách v životní velikosti.
Pa, malo je nepristojno, ako smo tu samo mi, ali u sobi punoj stranaca moglo bi da bude od koristi.
No, je to trochu neslušný, když jsme tu jenom dva, ale v místnosti plný lidí se to může hodit.
Kada sam te prvi put upoznao, prebila si nekog lika u prostoriji punoj ljudi.
Když jsme se potkali úplně poprvé, tak jsi zmlátila nějakého kluka uprostřed místnosti plné lidí.
Da rastvorimo njegovo telo u kadi punoj kiseline?
Rozpustíme jeho tělo ve vaně plné kyseliny?
Neæu ništa saditi na zemlji punoj truleži šetaèa.
Nechci sadit plodiny do půdy ze shnilých chodců.
Da rašèistimo nešto - nisi baš u punoj formi u zadnje vreme, jel' tako?
A přiznejme si - poslední dobou nejsi zrovna ve své kůži, jasný?
Napravio sam generator u punoj velièini, ali ti si mi potreban da mi kažeš kako da kontrolišem gravitaciona polja.
Postavil jsem generátor v plné velikosti. Ale ty mi musíš říct, jak ovládat gravitační pole.
Ko god je neko u Hemptonsu je u punoj snazi.
Všichni významní z Hamptons nastoupeni v plné síle.
Kaže èovek koji je proveo noæ u kolibi punoj ebola žrtava.
Bezpečnost především. - Od tebe to zrovna sedí.
A kada nije pokušavao da zavede poštene devojke, zadovoljavao je svoj neljudsku požudu u sobi punoj kurvi, u javnoj kuæi koju vode njegove veštice.
A když se zrovna nepokoušel svést ty počestné, ukájel své nelidské touhy v pokojích plných děvek v bordelu, provozovaném jeho vlastními čarodějnicemi.
Dva minuta, niz struju u punoj snazi.
Dvě minuty, když je silný proud.
Ono što pitam je, možeš li da sediš u kadi punoj tople vode i èitaš knjigu?
Ptám se, jestli si můžu číst knížku, když sedím ve vaně s horkou vodou?
U sred sam projekta koji bi rado završio pa bi moje ganglije trebalo da budu u punoj snazi.
Jsem uprostřed projektu, který bych rád dokončil, a můj rozum musí být naprosto bystrý.
Ubio si èoveka u prostoriji punoj ljudi.
Zabils chlapa v místnosti plný lidí!
Ako nisi htela da podstièeš prièe, nije trebalo da svi znaju da na punoj meseèini plešeš gola i pališ lutkice.
Pokud jsi nechtěla podporovat zvěsti, neměla jsi každému říkat, že za úplňku tancuješ nahá a pálíš figurky.
Jedan od njih je Džim Stoun, koga je haker zakljuèao u sobi punoj sarina.
Jeden z nich - Jim Stone - byl uzamčen v místnosti, kterou hacker naplnil sarinem.
Sve što uradite unutra, moram objasniti prostoriji punoj muškaraca èije prvo i poslednje pitanje je: "Kako to može biti iskorišæeno protiv nas?"
Všechno, co tam děláte, musím vysvětlit místnosti plné lidí, jejichž první a poslední otázka je: "Jak by to mohlo být použito proti nám?"
I Roj, on je tamo potopljen u kadi punoj njegove sopstvene krvi.
A Roy, je tam nahoře podřezaný ve vaně koupající se ve vlastní krvi.
Da si u punoj snazi, bila bi to žestoka borba, ali oslabljen...
I kdybys byl při síle, byl by to tvrdej boj, ale když jsi oslabenej...
Ispoèetka je imala uspeha u borbi sa bolesti, ali se pre nekoliko meseci bolest vratila u punoj snazi.
Nejdříve se svou nemocí bojovala úspěšně, ale v posledních měsících se jí vrátila v plné síle.
Ti si roðena u sobi punoj cveæa i balona.
Ty jsi se narodila v místnosti plné květin a balónků.
Ovo osoba se zove Dr. Džilijan MekKit, ili, po punoj medicinkoj tituli, Džilijan MekKit.
Toto je někdo, kdo si říká Dr. Gillian McKeith Ph.D., nebo - abychom použili celý její lékařský titul - Gillian McKeith.
Plan B se pojavio u svojoj prvoj punoj formi 1998. nešto što se zvalo Digitalna milenijumska uredba o presnimavanju.
Plán B se poprvé objevil v plné kráse v roce 1998 - něco, co se jmenovalo Autorskoprávní zákon digitálního milénia. (Digital Millennium Copyright Act = DMCA)
Čak i u učioici punoj ljudi pametnijih od sebe, bio bi srećan samo što si u toj učionici, što sam ja osećao.
Ale, na co jsem přišel, bylo, že zatímco někteří lidé toto pociťují
To je verovatno tema koju treba ostaviti u prostoriji punoj advokata i sudija.
Tohle téma se asi víc hodí do místnosti plné právníků a soudců.
Onda smo imali jedan događaj koji će zauvek ostati u mom srcu kada je jedan trener košarke govorio u prostoriji punoj sportista i muškaraca koji vode različite živote.
A pak se stala ta událost, která navždy zůstane v mém srdci, kdy basketbalový trenér mluvil k místnosti plné sportovců a mužů ze všech různých odvětví.
"Oh", rekli smo, "u punoj dužini."
"No, v plné délce, " odpověděli jsme.
IM: Pa, kad je u punoj brzini, ne možete zapravo da vidite ćelije bez stroboskopa.
EM: No, když to běží naplno, bez stroboskopu se články nedají rozpoznat.
Pomislio sam, u sobi sam punoj uspešnih ljudi!
Tehdy jsem si uvědomil: "Jéjda, já jsem uprostřed místnosti úspěšných lidí!
Pitajte istu stvar u sobi punoj tinejdžera.
Zeptejte se na totéž v místnosti plné puberťáků.
I ne rekoše: Gde je Gospod koji nas je izveo iz zemlje misirske, koji nas je vodio po pustinji, po zemlji pustoj i punoj propasti, po zemlji suvoj i gde je sen smrtni, po zemlji preko koje niko nije hodio i u kojoj niko nije živeo?
Tak že ani neřekli: Kde jest Hospodin, kterýž nás vyvedl z země Egyptské, kterýž nás vodil po poušti, po zemi pusté a strašlivé, po zemi vyprahlé a stínu smrti, po zemi, skrze niž nechodil žádný, a kdež žádný člověk nebydlil?
Da pristupamo s istinim srcem u punoj veri, očišćeni u srcima od zle savesti, i umiveni po telu vodom čistom;
Přistupmež s pravým srdcem, v plné jistotě víry, očištěná majíce srdce od svědomí zlého,
1.4418680667877s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?