A pokud je někdo brzy nevykouří, stanou se obyčejnými.
Ako ne budu uskoro popušene, postaæe jednodimenzionalne.
Jak je možné, že dříve arogantní mladý šlechtic... najde štěstí v prostém životě s obyčejnými lidmi?
Kako to da je nekad drski mladi plemiæ...našao zadovoljstvo živeæi sa solju zemlje?
Ale v posledních letech byla tato víra často přezkoumávána nejen vědeckými kruhy a filozofy, ale i obyčejnými lidmi.
Ali tu su pretpostavku nedavno poèeli osporavati. Ne samo znanstveni i filozofski krugovi nego i obièan svijet.
Musel jsem jít k soudu, stát v řadě s obyčejnými lidmi, kteří chtěli rybářské povolení anebo studentské potvrzení.
Morao sam u sudu da stojim u redu sa ljudima koji su tražili dozvole za ribolov i predavanje.
Nikdy neztratil kontakt s obyčejnými, slušnými lidmi.
Nikad nije izgubio kontakt sa obiènim, poštenim narodom.
Není mým cílem vést spor s papežem, nebo církví, ale obhájit je něčím víc, než obyčejnými domněnkami.
Cilj mi nije prepirka s Papom ili s Crkvom, veæ odbrana njih s više nego samim uverenjem.
Setkávám se v Texasu s obyčejnými lidmi..
U kontaktu sam sa Ijudima Teksasa.
Jsem obyčejný kluk s obyčejnými problémy.
Ја сам нормални дечко, с нормалним проблемима.
Musíš se naučit rozlišit mezi obyčejnými lháři... a mezi těmi, které stojí za to milovat.
Èovjek mora nauèiti razliku izmeðu obiènih lažljivaca... i lažljivaca koje vrijedi voljeti.
Měli jsme tu politiky, celebrity, co tu jedli s obyčejnými lidmi.
Dolazili su politièari, poznate liènosti, i gurali su se ovde sa obiènim ljudima.
Chtěl jsem jen říci, že není moudré opovrhovat obyčejnými lidmi.
Ja samo kažem da odbacujete èovjeka prirode na svoju pogibelj.
Máma a táta ji podporovali s rodičovskou pýchou a obyčejnými doma vyrobenými cedulemi.
Mama i tata su je podržali sa roditeljskim ponosom i sa jednostavnim natpisima ruène izrade.
Ačkoliv jsem potěšen, že už to není obyčejná dívka, která mi to nandala obyčejnými vidlemi.
Mada, ipak mi je drago što više nisi obièna deva koja me je porazila sa vilom za seno.
Oba jsme zkusili chodit s obyčejnými lidmi, ale nikdo to s námi nesnesl.
Oboje smo probali da se zabavljamo. Ljudi ne mogu da se izbore sa tim.
Vůbec bychom se spolu nebavili, kdyby to mělo co dělat s obyčejnými zaměstnanci.
Ne bismo prièali da se ovdje radi iskljuèivo o jednome zaposleniku.
Můj lid byl zabit obyčejnými barbary, žádným králem.
Мој народ је побио обични разбојник, а не краљ.
Nepleťte si nás s obyčejnými zloději.
Ne mešajte nas sa obiènim lopovima.
Ta láska, díky které žasnete nad obyčejnými věcmi, která mate rozum svou divukrásností.
Ljubav koja obièno pretvara u izuzetno, zbunjenost u velièanstveno.
Problém s námi obyčejnými lidmi je, že jsme zruční.
Problem kod nas obiènih ljudi je da volimo razmišljati.
Ani bych nečekal, že budeš večeřet s obyčejnými lidmi jako jsme my.
Ja ne očekujem da ručati sa zajedničkim folka poput nas tada.
Naše životy se staly obyčejnými, ale tam venku je někdo, kdo je skutečně neobyčejný.
Naši životi su postali obicni, ali napolju je neko stvarno neobican.
Schovávají se pod lampou, za obyčejnými profesemi a mají falešný pocit bezpečí.
Kriju se na vidnom mestu iza obiènih poslova koji ih mame u lažni oseæaj sigurnosti.
Poté provedeme anastomózu cévy osmičkou nylonem. - A to obyčejnými jednotlivými stehy.
A anastomoze æemo opšiti 8 najlonom, jednostavnim, neisprekidanim šavovima.
Zatím jsem nezpozoroval žádné rozdíly v tělesné stavbě nebo orgánech mezi závislými a obyčejnými lidmi.
Nema razlike u organima i fizièkim karakteristikama izmeðu zavisnika i onih koji to nisu.
Je znepokojivé myslet si, že protože žijete na Olympu, není nutné mluvit s obyčejnými lidmi o mimořádných problémech.
Uznemirujuæe je misliti da, buduæi da živiš na Olimpu, ne moraš da razgovaraš s obiènim ljudima o vanrednim problemima.
V zákoně existuje rozdíl mezi obyčejnými chybami, pro které mají imunitu, a úmyslnými činy, které porušují ústavní práva, pro které imunitu nemají.
Postoji razlika izmeðu jednostavnih pogrešaka, za koje policajci ne mogu biti procesuirani, i one u kojima se krše temeljna prava, za što se mogu procesuirati.
Andělé, kteří byli vyhnáni z nebe a odsouzení žít s námi obyčejnými smrtelníky.
Anðeo proteran s neba, osuðen da živi sa nama, obiènim ljudima.
Nicméně, když napadnete oblast, kterou byste napadnout neměli, budete bojovat s obyčejnými lidmi, kteří nosí obvyklé oblečení.
Kad ste, meðutim, samo došli i okupirali mesto što verovatno niste trebali, završite boreæi se protiv obiènih ljudi u obiènoj ljudskoj odeæi.
Má v kanceláři kartotéky s obyčejnými zámky.
On... ima u ofisu orman sa kartotekom i obiènom bravom.
Každodenně, všude, je to vykonáváno obyčejnými lidmi, úředníky a institucemi docela efektivně.
To svakoga dana svuda rade obični ljudi, zvaničnici, institucije, i to veoma dobro.
Sledujeme tyto osobnosti, jako by byly obyčejnými lidmi jako my, nikoliv polobohové, a vidíme, že historie se skládá z jejich chyb, strachů a slabostí, a ne jen jejich „skvělých nápadů“.
Vidimo sve te ličnosti kao obične ljude poput vas i mene, ne polubogove, i shvatimo da se istorija sastoji i iz njihovih grešaka, strahova, slabosti, ne samo njihovih „genijalnih ideja”.
Umělý měsíc, který byl viditelný obyčejnými občany, vzbuzoval úctu a hrdost, že lidé konečně vypustili objekt do vesmíru.
Mesec, koga je napravio čovek i koji mogu da vide obični građani, ulio je strahopoštovanje i ponos da je čovek konačno lansirao objekat u svemir.
A myslím, že jsme stěnou mezi obyčejnými lidmi a lidmi, kteří používají svou moc k šíření strachu a nenávisti. Obzvláště v této době.
I mislim da smo mi zid između normalnog naroda i ljudi koji koriste svoju moć da šire strah i mržnju, naročito u ovakvim vremenima.
Jako praktici bychom se všichni měli snažit být obyčejnými, když ne neobyčejnými hrdiny.
Svi mi, kao stručnjaci, treba da težimo da budemo obični heroji, ako ne izuzetni.
A co je možná nejdůležitější, jako učitelé bychom se měli snažit být obyčejnými hrdiny, morálními příklady pro lidi, které vedeme.
I, što je možda najvažnije, kao nastavnici, treba da težimo da budemo obični heroji, primeri morala ljudima koje podučavamo.
Podívejme se na některé z těch map vytvořených obyčejnými uživateli.
Pogledajmo neke mape koje korisnici stvaraju upravo u ovom trenutku.
1.0708541870117s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ako ne budu uskoro popušene, postaæe jednodimenzionalne. 