Je potřeba více námahy na postaraní se o raněné dítě, než o mrtvé.
Potrebno je više posla brinuti se o ranjenom detetu nego o mrtvom.
Když už jsi zmeškal trénink, myslím, že si dnes tým od tebe zaslouží trochu námahy.
Pošto si propustio trening, mislim da tvoj tim zaslužuje malo napora od tebe danas.
V soudní síni se, Sire Wilfride, musíte vyvarovat přílišné námahy.
Ser Vilfride, kada uðete u sudnicu, morate da izbegavate da se preterano uzbuðujete.
Vsadím se, že byste bez námahy udráždila muže k smrti.
Verujem da bi to mogla uèiniti bez po muke.
Díky vyšší technologii jsou schopný se živit, šatit a cestovat rovnoměrně a bez námahy.
Zahvaljujuæi tehnologiji, imaju svoju hranu, odjeæu, stanove i prijevoz. Za sve jednako i bez muke.
Nevěřil bys, kolik to stálo námahy.
Ne biste verovali kakva je to borba bila.
Bez větší námahy by mě přelomil v půli. A nic... by necítil.
Èini mi se da bi me mogao prepoloviti, bez muke... i bez osjeæaja.
"Tomu bys uvěřil, ale je čas říct, že to stojí velmi mnoho námahy ubohou Nelly, když zaměstnává ruce, prsty, ústa a stehna,
"Poverovali bi ste da imam vremena da vam isprièam", Boli što pretrpe jadna vredna Neli.
Vítězství je o to sladší, oč více námahy nás stojí.
Više se uživa u teško izvojevanoj pobedi.
Myslel jsem, že to pouto nemůže nic přetrhnout, ale stalo se to, téměř bez námahy.
Mislio sam da ta veza ne može puknuti. Ali jest, gotovo bez muke.
Jdu za chvíli hrát tenis, a, no, mám- li být čestný z té námahy v lese budu mít nezvyklé volno v kalhotech.
Moram uskoro da igram tenis, a i da budem iskren.....igra na tom terenu u džungli mi je samo dodatno optereæenje.
Zlatíčko, jsem velice rád, že jsi zdědila nejen krásu a šarm po své matce ale i její jedinečnou schopnost dostat ze mě kvanta peněz bez špetky námahy.
Pa, draga, ne da si od majke nasledila samo lepotu i šarm, nego i neverovatan talent da mi mažnjavaš lovu bez problema.
A krev ve vašem těle spěchá do mokrých vnitřních stěn a moje prsty bez námahy proniknou do-
I krv iz tvog tela bi... bi jurnula do vlažnih unutarnjih zidova, i moji prsti bi samo sklizuli u...
Jejich schopnost se bez námahy vznášet... je zapříčíněna jejich propustnou vápenato-uhličitou konstrukcí, která se ukrývá pod jejich kůží.
Njihovu sposobnost da lebde bez napora im olakšava porozna kalcijum-karbonatna struktura pod njihovom kožom.
Za předpokladu slušné fyzické námahy máte vzduch na 8 hodin.
Uz normalnu fizièku aktivnost, imate vazduha za nešto više od 8 sati.
Asistovat princi Qing-ovi při získaní těch třech krajů mě stálo velmi námahy.
Помажући Принцу Кингу да придобије три округа. Требало ми је доста мука и напора.
Říkal jsem, že když otevřeš dokumenty o Agentu X, vypustíš tím nemilosrdnýho parchanta, co bez námahy zneškodní celý tým?
Seæaš se kad sam ti rekao da æe otvaranje dosijea o Agentu X izvuæi napolje bezoseæajnog kujinog sina, koji æe da uništi ceo naš tim a da se ni ne oznoji?
Zábava brzy skončí, Jean Claude, protože zatím, co jsi tu žvanil, náš druhý špičkový agent bez námahy prolomil zabezpečení budovy.
Zabava æe uskoro završiti, Jean Claude, dok smo mi stajali ovdje i razgovarali, naš drugi vrhunski špijun je neumorno probijao tvoje osiguranje.
Ušetřen námahy, která by mu pomohla vyvíjet se, tvoreček měl jen nohy... a brzy zemřel.
Pošteðen borbe koja bi ih razvila... Leptir je sada mogao samo da puzi na tankim nožicama... i uskoro je umro.
"Jediná věc, které v životě dosáhnete bez námahy, je neúspěch."
"JEDINA STVAR KOJU ÆETE POSTIÆI U ŽIVOTU BEZ NAPORA JE NEUSPEH"
Více než dvoumetrové rozpětí křídel jí umožňuje bez námahy plachtit až 160 kilometrů denně.
Raspon krila od dva metra, omoguæava joj da bez muke preleti preko 150 km za samo jedan dan.
Zřejmě ti moje maličkost stojí za hodně námahy.
Izgleda da si se baš namučio zbog mene.
A bez velké námahy. Chtěla bych, abyste si zapamatovali tento výsledek a dali ho do kontextu s dalšími uživateli technologií. což je skupina, která je vysoce postavena ve společnosti, to jsou lidé, kteří se věnují tzv. „multimedia taskingu“.
Sada bih volela da upamtite taj rezultat i stavite ga u kontekst druge grupe korisnika tehnologije, grupe koja je jako cenjena u društvu a to su ljudi koji koriste više medija istovremeno (multimedia-tasking).
1.2370491027832s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?