Překlad "neobviňuj" v Srbština


Jak používat "neobviňuj" ve větách:

Ale neobviňuj mě, když se ti nevyvede život!
I ako ti se ne sviða život, ne optužuj mene.
Neobviňuj mě z jediný slušný věci, co jsi kdy udělal.
Samo sam predložio. Ne krivi me za jedino dobro delo u tvom životu.
Tak mě neobviňuj z něčeho co jsem ani nechtěl udělat
Ne optužuj me za nešto što nisam hteo da uradim!
Neobviňuj sám sebe, ale neobviňuj ani mě není to chyba ani jednoho.
Ne krivi sebe i ne krivi mene niko nije kriv.
Fajn, utíkej domů za tatínkem, ale mě z toho neobviňuj.
Fino, idi kuæi svom tatici, ali ne pokušavaj da svališ krivicu na mene.
Jestli se prokecnu, tak neobviňuj mě.
Ako sve otkrijem, nemoj da me kriviš.
Neobviňuj mě z vašeho malého debaklu.
Nemojte mene da krivite za vas debakl.
Hele neobviňuj mně z nějakých zlomyslných a ohavných věcí zatímco by jsi se mi měl omlouvat za to že teď vypadám jak nějakej biskup.
Umjesto što me ovdje optužuješ trebalo bi mi se isprièati zbog onoga u tvojem lokalu.
Ari, neobviňuj mě, že nejsi schopný donutit svého klienta aby dělal co chceš.
Ari, nemoj da me kriviš što ne možeš da ubediš klijenta da uradi ono što hoæeš.
Mě neobviňuj, byl to tvůj zájem o poklad Antiků, co tě připravil o cestu na Atlantis.
Nemoj mene kriviti. Tvoja znatiželja za Drevno blago te koštala putovanja na Atlantis.
Měl problém s hraním, ale neobviňuj pizzu!
Ima problema sa kockanjem, ali ne krivi pizzu.
Neobviňuj mě z toho, co nám Tritter... dělá.
Neæeš uèiniti da se oseæam krivim zbog toga što Tritter radi... nama.
Neobviňuj mě, já nemůžu za to, že dělám špatnosti, to ty za to můžeš.
Pa, nemoj mene da kriviš, šta god loše da uradim, nije moja greška, nego tvoja.
Neobviňuj se za nedokonalosti Matthew Rosse.
Ne prebacuj svoj neuspeh na Metjua Rosa.
Neobviňuj celou armádu, kvůli zločinům jednoho vojáka.
Ne možeš okriviti èitavu vojsku za ratne zloèine pojedinca.
Neobviňuj se za to, co Bradley vymyslel.
Nisi ti kriv za Bredlijeve smicalice.
Hele, neobviňuj malou holčičku za to, že se bála o život své mámy.
Ne možeš je kriviti zato što se bojala za majèin život.
Neobviňuj se z toho, co udělal tvůj bratr.
Nemoj sebe kriviti za ono što je uèinio tvoj brat.
Neobviňuj mě z něčeho, co jsem ještě neudělal.
Nemoj da me optužuješ za nešto što još nisam uradio.
Cellachu, prosím tě, neobviňuj toho chlapce.
Kallach, molim te, ne krivi djeèaka.
Tak mne neobviňuj z jeho smrti!
Da se nisi usudila kriviti mene.
Neobviňuj mě, že tě chci zabít.
Ne krivi me, zbog toga što æu te ubiti!
Neobviňuj ho, Cesare, za ústup před francouzskými hordami.
Ne krivi njega, Cesare, za povlaèenje pred francuskim hordama.
Ale jak vždycky říkáš, neobviňuj hráče za to může hra.
Ali, kao što ti kažeš, ne mrzi igraèa nego igru.
Neobviňuj mě ze ztráty soustředění jen proto, že si nemyslím, že je to tak naléhavé.
Ne optužuj me da nisam fokusiran, samo zato što ne mislim kao ti.
Radši bys měla zmizet, nebo mě neobviňuj z bezohlednosti.
Bolje ti je da odeš odmah ili u suprotnom ne krivi mene za nemilosrdnost.
Myslela jsem, že jsi chytřejší, a China z toho neobviňuj.
Mislila sam da si pametniji i ne krivi China.
Byl to můj nápad, neobviňuj jeho.
To je bila moja ideja. Nemoj se ljutiti.
Neobviňuj mě, že ten strom padl.
Nisam ja kriv što su stabla pala.
Podívej, neobviňuj mě, jestliže tě pohltí láva.
Nemoj mene da kriviš ako te proguta lava.
Neobviňuj mě ze svých chyb, Henry.
Ne krivi me za svoje pogreške, Henry.
Neobviňuj mě, mně se líbilo "Stařec a Trojka."
Ne krivi me, svidjelo mi se "The Old Man and the Three. "
Neobviňuj mě, protože jsi to dnes večer nezvládla.
Ne krivi me što veèeras nisi bila u formi.
Neobviňuj matku, když jsi plánoval zaútočit na polovinu Evropy.
Nemoj kriviti majku kad si smišljao planove da napadneš pola Evrope.
Markkula ti vzal Lisu, ne oni a ne já, tak mě neobviňuj...
Markula te je sklonio sa projekta Lisa, nisu oni ili ja. Ne krivi...
Byla to tvoje volba, neobviňuj mě ze Sářiny smrti.
Odveo si je, to je bio tvoj izbor, zato ne krivi mene za Sarinu smrt.
A ona mi odpověděla "Prosím neobviňuj se.
Odsečno mi je rekla: "Molim te, nemoj sebe da kriviš.
1.513368844986s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?