Překlad "míří" v Srbština

Překlady:

ide

Jak používat "míří" ve větách:

Nemám rád, když na mě někdo míří.
Ne volim kad neko nišani u mene.
Vrahové, spolu s komplici míří do Casablanky.
Ubica i moguæi sauèesnici su krenuli u Kazablanku.
Promiňte, vypadáte jako pár, který míří do Ameriky.
Izvinite, delujete mi kao par koji želi u Ameriku.
Když vám někdo míří nožem na břicho, nehýbáte se.
Da imate nož u stomaku, bili bi ste mirni.
Právě teď jeho auto míří na sever od ulice Palm Canyon.
Ovog trenuka, njegov automobil se uputio severno prema Palm Kanjon putu.
Loď hraběte proplula kolem nás a míří k severnímu přístavu Galati.
Grofov brod je, po noænoj magli, bezbedno uplovio u severni deo Galatza.
Dvě útočná plavidla sem míří z Bajoru.
Dva jurišna broda pošla su ovamo s Bajora.
Jem'Hadarská loď míří přímo na Odysseu.
Jedan jem'hadarski brod juri na Odiseju.
Kelly, spoj se s Washingtonem a řekněte jim, že ta bomba míří do Denveru.
Keli, kontaktiraj Vašinton i reci im da bomba ide u Denver.
Říkají, že sem míří vesmírná loď.
Kažu da se brod kreæe prema nama.
Máme vizuální potvrzení, že raketa míří na cíl.
lmamo vizualnu potvrdu projektila. lde prema cilju.
Oni ale míří do Temného lesa.
Али они иду ка Забрањеној шуми.
K mysu Canaveral míří rozsáhlá bouřka.
Видимо неко лоше време над Канавералом.
Pokud se vůbec tak daleko dostanete, přes všechny ty mrtvoly, které tam míří.
Ako ga čak tako daleko sa svim hladno tijela tarifni više.
Rozeženu tu rvačku, otočím se a kluk na mě míří dvaadvacítkou.
Prekinem ja tako tuènjavu, okrenem se, a jedan klinac drži uperen.22 u moja prsa.
Celý tohle město míří do hajzlu.
Ceo grad je otišao u kurac.
Řekl jsem jim, ať míří na oranžový kouř.
Зашто? Рекао сам им да гађају наранџасти дим.
To je zvuk mé pistole, která míří na vaše koule.
То је звук мог валтера упереног у твоје тестисе!
Král míří do Zimohradu, s královnou a se všemi ostatními.
Краљ долази у Зимоврел. Са краљицом и остатком двора.
Snažila jsem se říct tvému bratrovi, že míří špatným směrem.
Покушала сам да кажем твом брату, иде са војском у погрешном правцу.
Míří na parkoviště ve 2. podlaží.
Uputili su se prema parkingu na drugom nivou.
104, vidím podezřelého motorkáře, míří jižně na Elmer.
Ovde 104, osumnjièeni na motoru viðen u Elmerovoj.
Zdá se, že Spider-Man míří k Oscorpu.
Izgleda da je Spider-Man krenuo ka Oskorpu.
Věřte mi, tenhle vlak míří do míst, kde takoví nemají místo.
Veruj mi, gde ovaj voz ide nema mesta za čoveka koji ga ima!
Raketoplán plný vycvičených důstojníku právě míří k vaší pozici.
Šatl sa elitnim oficirima se uputio ka tvojoj lokaciji.
Pokud se jim hned nevzdáte, vypustím celou salvu torpéd s dalekým dosahem, která se právě míří na vaši pozici.
Ako im se ne predaš smesta, lansiracu sva napredna torpeda dugog dometa. Trenutno su naciljala tvoju lokaciju.
Je tady bomba, která míří do Londýna.
Управо сада бомба се транспортује у Лондон.
Cíl míří na východ po Brewer Street směrem k Glasshouse Street.
Meta ide istoèno u pravcu Ulice Brewer prema Ulici Glasshouse.
V tuhle chvíli na nás míří jadernou hlavicí.
Dok pričamo, njegov projektil je usmjeren u naše guzice.
Monroe ví, že míří k Věži.
Monro zna da je otišla u Toranj.
Doufám, že sis vzala další zásobník, Shawová, protože sem míří další chlapi.
Nadam si da si ponela još municije, jer ih stiže još mnogo.
Zachytili jsme Kapuci, míří po Lemire Avenue.
Imamo Hood viđenje, tarifni niz Lemire Avenue.
Jsem na horské dráze, která míří jenom nahoru.
Odlièno. Na putu sam koji ide samo na bolje, prijatelju moj.
Míří sem všichni policisté z New Yorku.
Svi policajci u New York-u su na putu ovamo.
V tuhle chvíli míří do Terminusu celé stádo.
Ima l' -SA krdo tarifni prema Terminus upravo sada.
Vypadá to, že míří do uličky.
Izgleda da je krenuo niz ulièicu.
Zburcoval svý kámoše z týmu a teď míří do Lukeova baru.
Okupio je drugove iz tima. Krenuli su u Lukov bar.
Marius a jeho armáda sem míří právě teď.
Marijus i njegova armija idu ovamo dok mi razgovaramo.
Bojují o přední místa v cyklistickém závodě nudistů a míří si to přímo k vašim vstupním dveřím.
Такмиче се у голишавој бициклистичкој трци и кренули су право на ваша врата.
Co už nikdy mít nebudu, nikdy, je nabitá zbraň, kterou mi na hlavu míří někdo, kdo říká, že mě miluje.
Ono što nikada, nikada više neću imati, je da neko ko tvrdi da me voli drži napunjeni pištolj prislonjen uz moju glavu.
Víme, že míří na určité části hlodavcova mozku, včetně těch ovlivňujících sexuální vzrušení.
Znamo da cilja na određene delove mozga glodara, uključujući i one za seksualno uzbuđenje.
Přítelkyně Heidi Cullinsová mi řekla, že kdybychom dávali suchu jména podobně jako u hurikánů, nazvali bychom nyní to na jihovýchodě Katrina a řekli bychom, že míří k Atlantě.
Moja prijatlejica Hajdi Kalins rekla je kada bi sušama davali imena kao što to činimo sa uraganima, sadašnja suša na jugoistoku bi se zvala Katrina, i rekli bismo da se kreće prema Atlanti.
2.0126311779022s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?