Může být nespokojený, ale není natolik hloupý, aby zrušil show číslo 1 jen kvůli maličkosti.
Можда је незадовољан, али није глуп толико... да повуче шоу број један због свог пика.
Pomysleli jste někdy na to, že život může záviset na maličkosti?
Jeste li kad pomislili kako život zavisi od sitnica?
Neměla by sis stěžovat na maličkosti, když je hlavním podezřelým dubová hlava.
Ne bi se trebala buniti zbog banalnosti kada ti je glavni osumnjièenik cirkusant Blockhead.
Pořád si ještě zvykám na takové maličkosti.
To je mala stvar, koju pokušavam koristiti.
Ale milovala, když jí fotografovali... a lidé ji rádi fotili a dělali pro ni různé maličkosti.
Ali se voljela slikati... a ljudi su je voljeli slikati i èiniti joj male usluge.
Zabral jsem se plně do sebe, studoval jsem maličkosti, naučil jsem se všechno co sem mohl o právu.
Posvetio sam se uèenju, nauèio sam o pravu sve što se može nauèiti.
Ve skutečnosti nás zachránili maličkosti, které dělí náš vesmír od vašeho.
Ustvari, same razlike naših svemira doprinose našem preživljavanju.
Jsem vinen, že jsem neocenil všechny ty maličkosti, které pro mě děláš.
Крив сам што нисам ценио све ствари које си радила за мене.
Právě jsem dovolal s Hoganem, naplánovali jsme to na září, všechno až na maličkosti.
Baš sam završio razgovor s Hoganom. Dogovorili smo se za maj, sve osim raspodele love.
Já vím, ale taková pravdivá legrace funguje, jen když jde o směšné maličkosti.
Ali, sva ta stvar, smešno je jer je istina, deluje ako je istina mala stvar, kao npr.
Občas mě uhodil kvůli nějaké maličkosti.
Kada me je šamarao, to je bio mali problem.
A když je důvod neznámý, tak musíme zkontrolovat maličkosti.
Sve dok to ne bude oèigledno, pomislio sam da idemo sa veštinom.
Maličkosti se začnou měnit ve vašem bytě.
Male stvari æe poèeti da se menjaju u stanu.
Nakonec si zvykneš na ty otravné maličkosti, co tě nejdřív štvaly.
S vremenom se privikneš na sitnice koje ti isprva smetaju.
Protože, kdo vybere ledovou sochu, kdo by měl vynést smetí, kdo musí zůstat doma a dělat minipizzy... to jsou všechno maličkosti.
Jer ko bira skulpturu, ko treba da iznese smeæe, ko treba ostati kuæi i da pravi mini-pizze.. To su sitnice.
Pravidlo č.32 ČLOVĚK SI MUSÍ UŽÍVAT MALIČKOSTI
Pravilo br. 32: Uživaj u malim stvarima.
Občas má Tallahassee pravdu, člověk si musí užívat maličkosti.
Talahasi je ponekad u pravu. Moraš da uživaš u malim stvarima...
Propuštění každého ministra, který Washingtonu nevyhovoval, včetně mojí maličkosti.
Smenjivanje svakog ministra koji nije odgovarao Vašingtonu, ukljuèujuæi i mene.
Ne, ne, tohle jsou ty maličkosti, na kterých záleží.
Niko neæe hteti da vidi ovo. - Hoæe, to su male stvari koje znaèe.
Snadno se rozhohní kvůli maličkosti, že?
Baš je vatrena za jednu tako siæušnu osobu, nije li?
Víte, maličkosti které znáte, jen když vám na nich záleží.
Samo, znaš, te sitnice... koje znaš ako ti je do nekog zaista stalo.
Mohou si takové maličkosti koupit Chanský trůn?
Mogao je biti i mesnih okruglica lopte mogu biti razmijenjeni za dinastije Han zvijezde?
Všichni ty ptáčci, co ti šeptají do uší... takové pěkné maličkosti.
Све те птице које ти шапућу... Тако лепе мале ствари.
Postarala jsem se o to, aby bylo vše obnoveno do poslední maličkosti, aby to bylo přesně tak, jak to tu vypadalo před požárem.
Pobrinula sam se da svaki detalj bude vraæen na mesto gde je bio pre nego što su je zapalili.
Víš, co se říká - to hlavní se skrývá v maličkosti.
Znaš kako se kaže, ðavo je u detaljima.
Víte, že ty holky mi píšou o každé maličkosti, ihned, jak se přihodí?
Znate da mi one šalju SMS sa svim detaljima svog života, èim se dese?
Zanecháváme tu po sobě kousky sebe sama, drobné připomínky, celý život vzpomínek, fotografie, maličkosti...
Ostavljamo male delove sebe iza nas... Male uspomene... Život pun seæanja...
Tyhle maličkosti, na něž se lze spolehnout, jsou pro mě důležitější, čím jsem starší.
Maлe ствaри ми с гoдинaмa свe вишe знaчe.
Teď to není tak zlý... maličkosti, které dokážu skrýt... ale bude to pořád horší.
Sad nije tako loše... male stvari, stvari koje mogu da sakrijem... ali to je voz koji ide samo u jednom smeru.
Já a Amy -- dělaly jsme modelky, takové maličkosti, víte?
Ja i Ejmi... bile smo modeli, za neke manje stvari, znate?
Každodenní maličkosti, vymáhání, vyzvedávání věcí, kontrolu našich automatů, prostě tak.
Svakodnevne sitnice. Reketiranje, vozio se i kupio stvari, proveravao automate... I slušao Mikijeva sranja.
Ale pak jsi na mě začal být naštvaný... pro úplné maličkosti.
Ali poèeo si da se ljutiš na mene.... zbog sitnica.
A maličkosti jsou to jediné, co člověk jako já má.
A detalji su sve što lik kao što sam ja ima.
Takže jsou tyto lži z úst našich dětí, jenom maličkosti?
Ove laži iz njihovih ustiju su beznaèajne za njih.
Víte o každé nepěkné maličkosti, jíž se ta společnost dopustila.
Svaku malu prljavu stvar koju je kompanija uradila, ti znaš.
Myslím tak, že si museli vytvořit povědomí o věcech, které je obklopovaly a ocenit ty maličkosti, které vidíte poprvé v novém světě.
Претпостављам да би требало да будете прилично свесни своје околинe и да цените мала чуда које почињете да виђате у свом новом свету.
Život je tak nádherný, ale máme jen tak málo času užít si a vychutnat všechny ty maličkosti, které ho tvoří příjemným.
Живот је тако диван да имамо само тако мало времена да доживимо и уживамо у свим тим ситним тренуцима који га чине дивним.
Když už si ale vymyslíte nějaký ten donucovací prostředek, zjistíte, že je třeba dopilovat i maličkosti.
И кад пратите шему таквог модела понашања, видите да се ђаво крије у ситницама.
Kdyby jste přišli za učitelem a řekli, že můžete zvýšit docházku o 25 procent pomocí jedné maličkosti, udělali byste si ve školství mnoho přátel.
Ako ste upoznali nastavnika i rekli: ''Mogu da popravim prisustvo nastavi za 25% jednom prostom stvari'', stekli biste mnogo prijatelja u oblasti obrazovanja.
Spojily nás takové maličkosti, jako třeba to, že mám rád hudbu country, což je pro Palestince opravdu nezvyklé.
Povezali smo se preko vema malih stvari, poput toga da volim kantri muziku, što je za Palestince veoma čudna stvar.
Viděla jsem na ní, jak si chce sama zařídit jednoduché každodenní úkoly, maličkosti, které považujeme za samozřejmost, od přepočítání peněz na trhu až po pomáhání dětem s úkoly.
Videla sam kako je žudila da ima kontrolu nad prostim svakodnevnim rutinama, malim detaljima koje uzimamo olako, od brojanja novca na pijaci do pomaganja deci kod domaćeg.
A já: „Nehandrkujme se o maličkosti.
Rekao sam: "Ne ulazimo u to ko je šta uradio.
1.101861000061s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Можда је незадовољан, али није глуп толико... да повуче шоу број један због свог пика. 