Překlad "lžeme" v Srbština

Překlady:

lažemo

Jak používat "lžeme" ve větách:

Pořád jí lžeme a necháme ji, aby se připravovala na natáčení.
Товимо је лажима, а она се спрема за снимање.
Do zítřka bude vědět, že lžeme.
Veæ sutra æe znati da lažemo.
Jestli Jem'Hadaři zjistí, že jim lžeme...
Ako saznaju da smo ih prevarili...
Nelíbí se mi, že jí lžeme.
Ne mislim da je u redu da je lažemo.
Lžeme sami sobě tak moc, že za chvíli nám naše lži připadají jako skutečnost.
Toliko lažemo sebe da s vremenom laži poènu da izgledaju kao istina.
Nemyslíš si, že si uvědomí, že mu lžeme?
Misliš da neæe shvatiti da lažemo? Ne lažete.
Někdy lžeme lidem, které milujeme, abychom je chránili.
Ponekad lažemo ljudima koje volimo kako bi smo ih zaštitili.
No... občas svým dětem lžeme, ne?
Pa svi nekad lažemo svoju djecu, zar ne?
Něco, kvuli čemu si myslela, že lžeme.
Nešto zbog èega je pomislila da smo mi krivi.
Stejně tak víte, že celou dobu lžeme o tom kde jsme byli, a co se nám tam stalo.
Као што знате да смо цело време лагали о томе где смо били и шта нам се тамо десило.
Když lžeme, tvoříme tu lež pomocí kousků pravdy.
Kada lažemo, izraðujemo naše laži pomoæu malih djelova.. istine.
Přesvědčí ho, že lžeme, a že je to moje vina, chápeš?
Samo æe ga uveriti da lažemo i to je moja greška, ok?
Platí to ještě víc, když lžeme sami sobě než při lhaní ostatním."
To više važi za laganje sebe nego drugihˆ".
Komu... lžeme, necháváme ho vyděšeného v temnotě?
Koga lažemo, ostavimo prestrašene u mraku?
Protože to je to, co pro sebe děláme, lžeme si.
Jer to je ono što radimo jedni za druge, lažemo.
A nelíbí se mi, že lžeme sally ohledně toho, co se doopravdy stalo.
A ja ne volim lagati Sally o tome sto se dogodilo.
A stejně jsme tady, lžeme, jsme podezíraví.
A s druge strane smo mi, lažemo, sumnjamo u sve.
Když lžeme, stanou se tyto rozdíly zřetelnějšími.
Sad, kad lažemo, te vokalne nijanse postanu naglašenije.
Blair, lžeme všem lidem, kterým na tobě záleží.
Blair, lažemo sve ljude do kojih nam je stalo.
Všem lžeme, všichni lžou nám... no mas.
Mi lažemo sve, svi lažu nas. Nema toga više.
Jako že lžeme, zacházíme moc daleko, bez ohledu na to, komu ublížíme.
Kao lagati ili otiæi predaleko bez obzira ko æe biti povreðen.
Já, Spencer, ostatní, my všichni lžeme, ale ty jsi jediná, kdo ví, jak lží žít.
Ja, Spenser, ostale, svi govorimo laži, ali ti si jedina koja stvarno zna da živi u laži.
Asi si do kapsy lžeme oba dva ohledně služeb, které poskytujeme.
Izgleda da se svi zavaravamo oko naših poslova.
Ale většinou lžeme, naše tajemství ukrýváme před ostatními i sami před sebou.
Ali uglavnom prièamo laži. Krijemo svoje tajne jedni od drugih i od sebe samih.
Oba máme rádi thajské jídlo a máme atletické postavy. A lžeme ohledně toho.
Oboje volimo tajlandsku hranu, atletski smo graðeni ili smo oboje slagali to.
Hele, u soudu nemůžeme lhát, a nemůžeme lhát ani soudcům, ale právníkům lhát můžeme, a pořád lžeme dealerům drog a vrahům.
Гле, не смијемо лагати на суду нити суцима, али смијемо одвјетницима, а стално лажемо дилерима и убојицама.
Když jsem řekla, že si lžeme, tak jsem tím myslela...
Kad sam rekla da lažemo, mislila sam...
Nepožádal nás, ať kvůli němu lžeme.
Nije tražio da lažemo za njega.
Budou si myslet, že lžeme a SVP se o to postará.
Misliæe da lažemo, a OPA æe se pobrinuti za to.
I když lžeme, tak nám schází představivost.
Èak i kada lažemo, nedostaje nam mašte.
Naučili jsme se lhát o štědrosti našich hostitelů, lžeme i o tom, co dobrého pro nás dělají.
Mi prièamo laži o velièini našin domaæina, laži o svim dobrim stvarima koje æe oni uraditi za nas.
Lžeme našim přátelům, kolegům i vlastní rodině.
Lažemo našim prijateljima, kolegama i porodici.
A poškrábala se na nose, který obsahuje erektilní tkáň, která se rozšíří, protože krev se hrne do hlavy a mozku, když lžeme.
Poèešala se po nosu u kom je tkivo koje se širi, kad krv ode u mozak, pri laganju.
Lžeme více neznámým lidem než spolupracovníkům.
Više lažemo slučajne prolaznike od naših kolega.
Díme-li, že s ním obecenství máme, a ve tmě chodíme, lžeme a nečiníme pravdy.
Ako kažemo da imamo zajednicu s Njim a u tami hodimo, lažemo i ne tvorimo istine.
0.64454889297485s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?